Archive for October, 2008存檔10月， 2008年
High Court shocked by US obstruction in Guantánamo torture case高等法院震驚，美國在關塔那摩梗阻酷刑案件
Thursday, October 23rd, 2008 星期四， 2008年10月23日Iraq seeks changes to US troops pact伊拉克要求修改美軍協議
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 By Mariam Karouny and Peter Graff | BAGHDAD (Reuters) - Iraq demanded changes to a draft security pact with the United States Tuesday after it failed to win the support of its political leaders despite months of painstaking negotiations with Washington. The announcement effectively reopens negotiations which had led last week to the unveiling of a draft that would require US forces to leave Iraq by the end of 2011.由瑪麗亞路透和彼得格拉夫| （巴格達訊） -伊拉克要求修改安全條約草案與美國之後，週二未能獲得支持其政治領導人，儘管幾個月的艱苦談判與華盛頓。宣布重新開放有效談判導致了上週推出的一份草案，要求美國軍隊離開伊拉克的到2011年底。 The ...該...
Documents Show Tobacco Industry Conspired Against Airline Smoking Ban文件顯示煙草行業陰謀航空公司禁煙
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 PR Watch | An analysis of tobacco industry documents published in the British Medical Journal (BMJ) tells how the German cigarette industry worked to stop Lufthansa, the flagship airline of Germany, from banning smoking on its domestic flights in the early 1990s. Documents also reveal that German tobacco companies worked ...公關觀察|分析煙草業的文件發表在英國醫學雜誌（英國醫學雜誌）講述德國捲菸工業努力阻止德國漢莎航空公司，旗艦航空公司，德國從禁止吸煙的國內航班在90年代初。文件還揭示德國煙草公司工作...
Powell Lies About Iraq War after Endorsing Obama鮑威爾是在伊拉克戰爭後，贊同奧巴馬
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 By Matthew Rothschild | Save your praise of Colin Powell. Because while he was endorsing Barack Obama, he was busy rewriting the history of the Iraq War and perpetuating blatant lies about his role and George Bush’s role in the lead-up. At a press conference after his appearance on Meet the Press Sunday, Powell responded to a question about his involvement in the decisions around the Iraq War. http://www.cnn.com ...由馬修羅斯柴爾德|保存您的讚揚鮑威爾。由於雖然他贊同奧巴馬，他正忙著改寫歷史的伊拉克戰爭和維持彌天大謊他的作用和布什的作用，帶頭行動。在新聞發布會後，他出現在會見新聞界星期天，鮑威爾回答有關提問時他參與決定圍繞伊拉克戰爭。 http://www.cnn.com ...
More than 16.5 million people were placed at risk of identity theft超過1650萬人處於危險之中的身份盜竊
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 More than 16.5 million people were placed at risk of identity theft, after their details were lost or stolen from financial services firms, Computer Weekly has learned. The figures, obtained by Computer Weekly under the Freedom of Information Act, show more than one in four UK consumers have been placed at risk by financial firms last year. The disclosure has sparked calls from opposition MPs for legislation to force financial services companies ...超過1650萬人處於危險之中的身份盜竊後，他們的細節丟失或被盜的金融服務公司，計算機周刊有教訓。數字，獲得了計算機周刊根據信息自由法案，顯示超過四分之一英國消費者一直處於危險之中的金融公司去年。披露引發反對派要求議會通過立法，迫使金融服務公司...
Porn protest at Westminster against new ‘thought crime’色情抗議反對新威斯敏斯特思想犯罪'
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 Models wearing chains, stockings and gags have been led around Westminster in protest at laws to make owning "extreme pornography" illegal. From next year, possession of images such as those showing a threat to life or serious injury to a person's genitals will be banned. Demonstrators opposite Parliament described this as the government interfering with people's sex lives. Ministers argue the law is needed to cope with more use of internet images.模型身穿鏈，長襪和多醣已導致約威斯敏斯特，抗議法律，使擁有“極度色情”是非法的。從明年起，擁有的圖像，如表現出對生命的威脅或嚴重傷害一個人的生殖器將被禁止。示威議會對面的描述，這是政府干預人民的性生活。部長們認為法律是需要應付更多地使用互聯網的圖像。 ...
Microsoft to ban freedom of speech?微軟禁止言論自由？
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 By James Sherwood Microsoft has come over all PC - gedddit?!?!?詹姆斯舍伍德微軟已經對所有電腦-g edddit? !?!? - by filing a patent application for technology that’ll stop you from swearing online. In its “Automatic censorship of audio data for broadcast” patent application, the firm describes how a real-time or batch-mode automatic censor could be employed to filter out “undesired words or phrases”.... -所提交的專利申請的技術，將停止你的網上宣誓就職。在其“自動檢查音頻數據廣播”的專利申請，該公司介紹了如何實時或批處理模式自動檢查員可以被用來過濾器了“不受歡迎的字詞或詞組"....
VIDEO: Centuries of British freedoms being ‘broken’ by security state視頻：世紀之交的英國自由是'破碎'的安全狀態
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 Centuries of British civil liberties risk being broken by the relentless pressure from the ‘security state’, the country’s top prosecutor has warned. By Christopher Hope Outgoing Director of Public Prosecutions Sir Ken Macdonald warned that the expansion of technology by the state into everyday life could create a world future generations “can’t bear”. In his wide-ranging speech, Sir Ken appeared to condemn ...世紀之交的英國公民自由可能被打破了無情的壓力，從'安全狀態' ，該國的高級檢察官已經警告。克里斯托弗希望通過即將卸任的總檢察長麥克唐納爵士肯警告說，擴大技術的國家納入日常生活可以創建一個世界後代“無法承受的。 ”他在廣泛講話，主席先生肯似乎譴責...
Bush Decides to Keep Guantánamo Open布什決定繼續開放關塔那摩
Tuesday, October 21st, 2008 星期二， 2008年10月21日 By STEVEN LEE MYERS WASHINGTON — Despite his stated desire to close the American prison at Guantánamo Bay, Cuba, President Bush has decided not to do so, and never considered proposals drafted in the State Department and the Pentagon that outlined options for transferring the detainees elsewhere, according to senior administration officials. Mr.由史蒂芬李時美施貴華盛頓-儘管他表示希望結束在美國的監獄古巴關塔那摩灣，美國總統布什已決定不這樣做，並沒有考慮建議起草的國務院和五角大樓，概述選擇轉移其他被拘留者據政府高級官員。先生 Bush’s ...布什的...
Television May Be Doing Your Thinking電視可以做你的想法
Monday, October 20th, 2008 星期一， 08年10月二十日 By Lynn Berry | The world's biggest leisure activity is watching television.由林恩貝瑞|世界最大的休閒活動是看電視。 Not walking or reading, not playing games with our children, not engaging with others in outdoor activities.不能走路或閱讀，不玩遊戲與我們的孩子，不能從事與其他戶外活動。 Most of us like to think that television has absolutely no effect on how we think or what we do.我們大多數人一樣認為，電視已經完全沒有影響如何，我們認為還是我們做什麼。 We believe that it is a way to relax.我們認為，這是一種放鬆。 Many of us may be surprised to know that television is ...我們中的許多人可能會驚訝地知道，電視是...
DARPA Contract Description Hints at Advanced Video Spying DARPA的合同說明暗示了先進的視頻間諜
Monday, October 20th, 2008 星期一， 08年10月二十日 By Walter Pincus | Real-time streaming video of Iraqi and Afghan battle areas taken from thousands of feet in the air can follow actions of people on the ground as they dig, shake hands, exchange objects and kiss each other goodbye. The video is sent from unmanned and manned aircraft to intelligence analysts at ground stations in the United States and abroad.沃爾特平卡斯|實時視頻流的伊拉克和阿富汗作戰領域從數千英尺空氣中可以遵循的行動的人在地面上挖他們，握手，交流對象和親吻對方再見。錄像傳送從無人和載人飛機，情報分析員在地面站在美國和海外。 They watch video in real time ...他們觀看視頻的實時...
VIDEO: “Bush Guilty Of First Deg Murder”視頻： “布什犯有謀殺罪第一度”
Monday, October 20th, 2008 星期一， 08年10月二十日 Vincent Bugliosi is heard by Congressman John Conyers, Chairman House Judiciary Committee Vincent Bugliosi is heard by Congressman John Conyers, Chairman House Judiciary Committee Inquiry Hearing on Articles of Impeachment Former LA County Prosecutor, Vincent Bugliosi and author of "The Prosecution of George W. Bush For Murder", which details prosecutable evidence of ...文森特是Bugliosi聽取國會議員科尼爾斯主席，眾議院司法委員會文森特是Bugliosi聽取國會議員科尼爾斯主席，眾議院司法委員會的調查聽證會彈劾條款前洛杉磯縣檢察官，聖文森特和Bugliosi “的作者起訴布什謀殺案“ ，其中的細節起訴的證據...
The Morning After the Elections上午選舉之後
Monday, October 20th, 2008 星期一， 08年10月二十日 WHAT ARE YOU GONNA DO NOW? This is a message to those who got behind Barack Obama because they have been horrified and furious with the direction this society has taken over the past eight years.你要去怎麼辦？這是一個信息，誰獲得這些落後奧巴馬，因為他們已經感到震驚和憤怒的方向與這個社會已經在過去8年。 To those who put their deep felt desires for change in the hope that Obama will take society in a different direction. Revolution has made the argument about why such hopes are misplaced and illusory, why ...這些誰把他們深切感受到變革的願望，希望奧巴馬將採取社會在不同的方向。取得了革命的論點，為什麼這種希望是錯誤的和虛幻的，為什麼...
