Archive for October, 2008アーカイブ10月、 2008年の
High Court shocked by US obstruction in Guantánamo torture case高等裁判所グアンタナモ米妨害事件にショックを拷問
Thursday, October 23rd, 2008 2008年10月23日（木）Iraq seeks changes to US troops pactイラク米軍協定への変更を求めて
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） By Mariam Karouny and Peter Graff | BAGHDAD (Reuters) - Iraq demanded changes to a draft security pact with the United States Tuesday after it failed to win the support of its political leaders despite months of painstaking negotiations with Washington. The announcement effectively reopens negotiations which had led last week to the unveiling of a draft that would require US forces to leave Iraq by the end of 2011.後は、政治指導者の支持を得ることができなかったMariam Karouny 、ピーターグラフ別|バグダッド（ロイター） -火曜日イラクは、米国との安全保障条約草案にワシントンで骨の折れる交渉のか月にもかかわらず、変更を要求した。今回の発表を効果的に交渉が再開される先週、米軍は2011年の終わりまでにイラクを離れるが必要になる草案を発表したにつながっていた。 The ... ... ...
Documents Show Tobacco Industry Conspired Against Airline Smoking Banドキュメントを表示する航空会社の喫煙を禁止たばこ産業に対する共謀
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） PR Watch | An analysis of tobacco industry documents published in the British Medical Journal (BMJ) tells how the German cigarette industry worked to stop Lufthansa, the flagship airline of Germany, from banning smoking on its domestic flights in the early 1990s. Documents also reveal that German tobacco companies worked ...広報ウォッチ|たばこ産業文書は、ブリティッシュメディカルジャーナル（ BMJ ）に掲載の分析方法については、ドイツのルフトハンザたばこ業界を停止する作業指示、 1990年代初めから国内便での喫煙を禁止するドイツの旗艦航空会社、 。ドキュメントも明らかには、ドイツのたばこ会社勤務...
Powell Lies About Iraq War after Endorsing Obamaパウエルあるイラク戦争について支持オバマ氏は後に
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） By Matthew Rothschild | Save your praise of Colin Powell. Because while he was endorsing Barack Obama, he was busy rewriting the history of the Iraq War and perpetuating blatant lies about his role and George Bush’s role in the lead-up. At a press conference after his appearance on Meet the Press Sunday, Powell responded to a question about his involvement in the decisions around the Iraq War. http://www.cnn.com ...マシューロスチャイルド別|コリンパウエルの称賛を保存します。ながら、バラクオバマ氏を支持したため、彼はイラク戦争の歴史を塗り替え忙しいされ、鉛をの役とジョージブッシュ大統領の役割についてあからさまな嘘永続。でを満たす上で彼の姿は、プレスリリースの日曜日後の記者会見は、パウエルは、イラク戦争の周りの決定に、自らの関与についての質問に回答しました。 http://www.cnn.com ...
More than 16.5 million people were placed at risk of identity theft 1650万人以上のアイデンティティの盗難の危険に置かれた
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） More than 16.5 million people were placed at risk of identity theft, after their details were lost or stolen from financial services firms, Computer Weekly has learned. The figures, obtained by Computer Weekly under the Freedom of Information Act, show more than one in four UK consumers have been placed at risk by financial firms last year. The disclosure has sparked calls from opposition MPs for legislation to force financial services companies ...失われた後の詳細や金融サービス企業から盗まれた1650万人以上の個人情報の盗難の危険にさらされて、今週の学習しているコンピュータに配置された。この数字は、コンピュータのウィークリーによる情報の自由法に基づいて得られた、 1つ以上の4つのショー英国の消費者金融会社が危険にさらされ、昨年に置かれている。開示の金融サービス企業を強制的に法案を野党議員からの電話を呼び起こしてきた...
Porn protest at Westminster against new ‘thought crime’ '新しい思想犯罪'ウェストミンスターでポルノに対する抗議
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） Models wearing chains, stockings and gags have been led around Westminster in protest at laws to make owning "extreme pornography" illegal. From next year, possession of images such as those showing a threat to life or serious injury to a person's genitals will be banned. Demonstrators opposite Parliament described this as the government interfering with people's sex lives. Ministers argue the law is needed to cope with more use of internet images.モデルチェーン、ストッキングを着用gagsウェストミンスター周辺で抗議の法律" "違法な極端なポルノを所有するにつながっている。来年から、その人の人生や性器に深刻な損傷への脅威を示すなど、画像の所持禁止されます議会の反対側です。デモ隊は、政府として、人々の性生活に干渉し、この説明。閣僚インターネット画像の利用に対処するために必要な法律を主張している。 ...
Microsoft to ban freedom of speech?マイクロソフト言論の自由を禁止するか？
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） By James Sherwood Microsoft has come over all PC - gedddit?!?!?ジェームズシャーウッドマイクロソフトでは、すべてのPCに来ている-g edddit? !?!? - by filing a patent application for technology that’ll stop you from swearing online. In its “Automatic censorship of audio data for broadcast” patent application, the firm describes how a real-time or batch-mode automatic censor could be employed to filter out “undesired words or phrases”.... -オンラインからの宣誓を停止します技術の特許出願を提出することによって。ブロードキャスト用のオーディオデータの"自動検閲"特許出願、同社ではどのようにリアルタイムまたはバッチモードの自動検閲フィルタに雇用される可能性がある説明不要な単語やフレーズを".... "を
VIDEO: Centuries of British freedoms being ‘broken’ by security stateビデオ：英国の自由'という世紀の破損したセキュリティ状態で
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） Centuries of British civil liberties risk being broken by the relentless pressure from the ‘security state’, the country’s top prosecutor has warned. By Christopher Hope Outgoing Director of Public Prosecutions Sir Ken Macdonald warned that the expansion of technology by the state into everyday life could create a world future generations “can’t bear”. In his wide-ranging speech, Sir Ken appeared to condemn ...英国の市民的自由の世紀の[セキュリティ状態' 、その国のトップ検事警告しているからの容赦ない圧力が壊れている危険性がある。クリストファーホープ発信監督公訴ケンマクドナルド卿のことで警告したには、国家による技術の拡張日常人生"を負うことはできない"世界を将来の世代を作成する可能性がある。彼の多岐にわたる演説で、拳を非難するようサー...
Bush Decides to Keep Guantánamo Openブッシュ大統領はグアンタナモ開いて決定する
Tuesday, October 21st, 2008 2008年10月21日（火） By STEVEN LEE MYERS WASHINGTON — Despite his stated desire to close the American prison at Guantánamo Bay, Cuba, President Bush has decided not to do so, and never considered proposals drafted in the State Department and the Pentagon that outlined options for transferring the detainees elsewhere, according to senior administration officials. Mr.スティーブンリー氏マイヤーズワシントン-自分の欲望を述べ、キューバのグアンタナモ湾、ブッシュ大統領は、アメリカの刑務所の近くにもかかわらずこれを行うにはない、と決定したことはないと考え提案国務省で草案と米国国防総省は、他の抑留を転送するための概略オプションは、上級管理者によるとミスター Bush’s ...ブッシュ大統領の...
Television May Be Doing Your Thinkingテレビを思考している可能性があります
Monday, October 20th, 2008 2008年10月20日（月） By Lynn Berry | The world's biggest leisure activity is watching television.リンベリー別|余暇活動は、世界最大のテレビを見ている。 Not walking or reading, not playing games with our children, not engaging with others in outdoor activities.歩いていないか読んで、私たちの小さな子ども連れのゲームで遊んでは、野外活動に従事する他の人とされていません。 Most of us like to think that television has absolutely no effect on how we think or what we do.私たちのほとんどは、テレビやと思うどのように我々に何をすべきか全く効果があると思うのが好きです。 We believe that it is a way to relax.我々は、それを緩和するための方法だと考えている。 Many of us may be surprised to know that television is ...私たちの多くは、テレビを知って驚くかもしれませんが...
DARPA Contract Description Hints at Advanced Video Spying DARPAの契約説明のヒント高度なビデオスパイ活動で
Monday, October 20th, 2008 2008年10月20日（月） By Walter Pincus | Real-time streaming video of Iraqi and Afghan battle areas taken from thousands of feet in the air can follow actions of people on the ground as they dig, shake hands, exchange objects and kiss each other goodbye. The video is sent from unmanned and manned aircraft to intelligence analysts at ground stations in the United States and abroad.ウォルターピンカス別|リアルタイムイラクとアフガニスタンの戦闘地域は、空気中の数千から足が地面を掘るには、人々の行動に従うことができる撮影したビデオのストリーミング、手、為替のオブジェクトを振ると、それぞれ別れのキスを他のビデオ送信されますから無人とインテリジェンスのアナリストには、米国および海外での航空機の地上駅で有人。 They watch video in real time ...彼らは、リアルタイムでビデオを見る...
VIDEO: “Bush Guilty Of First Deg Murder”ビデオ： "ブッシュ大統領は最初の°の殺人の罪を犯した"
Monday, October 20th, 2008 2008年10月20日（月） Vincent Bugliosi is heard by Congressman John Conyers, Chairman House Judiciary Committee Vincent Bugliosi is heard by Congressman John Conyers, Chairman House Judiciary Committee Inquiry Hearing on Articles of Impeachment Former LA County Prosecutor, Vincent Bugliosi and author of "The Prosecution of George W. Bush For Murder", which details prosecutable evidence of ...ヴィンセントBugliosiジョンConyers下院議員、下院司法委員会委員長ヴィンセントBugliosiでConyers下院議員ジョンは、お問い合わせ関連記事下院司法委員会委員長弾劾元ラ郡検事は、ヴィンセントBugliosiと検察のジョージWブッシュ"の著者のヒアリングで聞いていると聞いたのですが殺人事件の詳細を告訴証拠"は、 ...
The Morning After the Elections選挙後の朝
Monday, October 20th, 2008 2008年10月20日（月） WHAT ARE YOU GONNA DO NOW? This is a message to those who got behind Barack Obama because they have been horrified and furious with the direction this society has taken over the past eight years.あなたのよDOのばいいのでしょう？これはゾッとされているので、この社会は、過去8年間の方向性に激怒しているバラクオバマ氏の後ろになった人へのメッセージです。 To those who put their deep felt desires for change in the hope that Obama will take society in a different direction. Revolution has made the argument about why such hopes are misplaced and illusory, why ...人々は、小浜。レボリューションなぜこのような不正に配置されると期待している架空のは、理由については議論している社会を別の方向にかかる期待の変化を深く感じたの欲望を付けるには...
