Archive for September, 2008 أرشيف لشهر ايلول / سبتمبر ، 2008
Test أختبار
September 20th: Stop The War Coalition Demonstration in Manchester ايلول / سبتمبر العشرون : تحالف وقف الحرب مظاهرة فى مانشستر
Thursday, September 11th, 2008 الخميس ، ايلول / سبتمبر الحاديه عشرة ، 2008 What will British foreign secretary David Miliband say in his speech to Labour's annual conference in Manchester? كيف سيكون وزير الخارجية البريطاني ديفيد miliband يقول في كلمته امام المؤتمر السنوى للعمل في مانشستر؟ It's all too predictable. انه جدا ويمكن التنبؤ به. 'We' are 'winning' in Iraq, making 'progress' in Afghanistan, defending 'democracy' in Georgia, confronting Iran to protect world 'security' and waging endless war against 'global terrorism'. 'نحن' 'فوز' فى العراق ، مما يجعل التقدم الذي تحرزه 'فى افغانستان ، والدفاع عن' الديمقراطيه 'فى جورجيا ، وايران التي تواجه العالم لحمايه امنية وشن حرب لا نهاية لها ضد' الارهاب العالمي '. 'We' stand "shoulder to shoulder" with George Bush and whoever his successor may be in following slavishly wherever US foreign policy takes 'us'. 'ونحن موقف" جنبا الى جنب "مع جورج بوش وخلفه لمن قد يكون في ما يلي بشكل خانع حيثما يأخذ في السياسة الخارجية للولايات المتحدة' نحن '. There ... هناك...
Historians: Stop Bush/Cheney From Destroying Presidential Records المؤرخون : وقف بوش / تشيني من تدمير السجلات الرءاسيه
Wednesday, September 10th, 2008 الاربعاء ، العاشر من ايلول / سبتمبر ، 2008 Thirty-two of the nation’s leading historians have sent letters to congressional leaders calling on them to stregthen the Presidential Records Act (PRA). اثنان وثلاثون من المؤرخين الراءده فى البلاد وقد ارسلت رسائل الى زعماء الكونغرس داعيا اياها الى stregthen الرئاسي سجلات قانون (جيش الفداء الشعبي). The effort, led by the Center for American Progress Action Fund and joined by the American Historical Association, the Organization of American Historians, and the National Coalition for History, notes that while the PRA requires the administration to preserve presidential records, “it fails to ... الجهد ، بقيادة مركز التقدم الامريكى لصندوق العمل وانضم الى الرابطه التاريخية الاميركية ، ومنظمة البلدان الامريكية المؤرخون ، والائتلاف الوطني للتاريخ ، ويلاحظ انه في حين ان جيش الفداء الشعبي يتطلب الادارة الرءاسيه للحفاظ على السجلات ، "فانه لا ...
Secret killing program is key in Iraq, Woodward says سرية قتل البرنامج الرئيسية في العراق ، ويقول وودوارد
Wednesday, September 10th, 2008 الاربعاء ، العاشر من ايلول / سبتمبر ، 2008 The dramatic drop in violence in Iraq is due in large part to a secret program the US military has used to kill terrorists, according to a new book by Pulitzer Prize-winning journalist Bob Woodward. من الانخفاض الملحوظ فى اعمال العنف فى العراق يرجع في جزء كبير منه الى برنامج سري العسكرية الامريكية قد استخدمت لقتل الارهابيين ، وفقا لكتاب جديد من قبل الحائز على جائزة بليتزر الصحافي بوب وودوارد. The program -- which Woodward compares to the World War II era Manhattan Project that developed the atomic bomb -- must remain secret for now or it would "get people killed," Woodward said Monday on CNN's ... البرنامج -- وودوارد الذي يقارن الى حقبة الحرب العالمية الثانية مشروع مانهاتن الذي وضع القنبله الذريه -- يجب ان تظل سرية في الوقت الحاضر او انها "الحصول على الاشخاص الذين قتلوا ،" وودوارد يوم الاثنين على قناة سي ان...
YOUTHS BEATEN AND RAPED IN BRUTAL IRAQ PRISONS الشباب للضرب والاغتصاب في السجون وحشية العراق
Wednesday, September 10th, 2008 الاربعاء ، العاشر من ايلول / سبتمبر ، 2008 By Jonathan Steele in Baghdad | Hundreds of children, some as young as nine, are being held in appalling conditions in Baghdad's prisons, sleeping in sweltering temperatures in overcrowded cells without working fans, no daily access to showers, and subject to frequent sexual abuse by guards, current and former prisoners say. من جانب جوناثان ستيل في بغداد | مئات من الاطفال ، بعضهم تسعة ، وتجري في ظروف مروعه في بغداد والسجون ، والنوم في الاحترار درجات الحراره في زنزانات مكتظه دون عمل المراوح ، وعدم الوصول الى الاستحمام يوميا ، وتخضع لتكرار الاعتداء الجنسي من قبل حراس ، الحاليين والسابقين ويقول السجناء. At Karkh juvenile prison, Omar Ali, a 16-year-old who has spent more than three years ... سجن الاحداث في الكرخ ، عمر علي ، البالغ من العمر 16 عاما من امضى اكثر من ثلاث سنوات...
UK activist faces 12 year sentence after RNC protests المملكه المتحدة تواجه الناشطين لمدة 12 سنة بعد الجمله rnc الاحتجاجات
Wednesday, September 10th, 2008 الاربعاء ، العاشر من ايلول / سبتمبر ، 2008 Indymedia | Dave Mahoney was cycling to the grocery store with his girlfriend in Minneapolis on September 4th 2008, when an un-marked van pulled up, and two men wearing FBI shirts inexplicably bundled him into the back, and drove off. Indymedia | ديف ماهوني كان ركوب الدراجات الى بقالة مع صديقته في مينيابوليس الرابعة ايلول / سبتمبر 2008 ، عندما ملحوظ فان برنامج الامم المتحدة سحبت حتي ، واثنين من رجال يرتدون قمصان اف بي آي بشكل غير قابل للتوضيح المجمعه الى العودة اليه ، ودفع من. Dave was part of the protesters assembled at the Republican National Convention in the City that week, and was there to peacefully remind America and the rest of the ... ديف هو جزء من المتظاهرين المجتمعين في المؤتمر الوطني الجمهوري في المدينة هذا الاسبوع ، وكان هناك لسلميا اذكر الامريكية وبقية دول...
ILLUMINATING FOR SOME, TERRIFYING FOR OTHERS…. لالقاء الضوء على بعض ، مرعبه للآخرين….
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 Britain's premier parapolitical investigative magazine has landed at RINF. بريطانيا رئيس الوزراء parapolitical التحقيق قد هبطت في مجلة rinf. Notes from the Borderland (NFB) is a magazine like no other and covers many topics the mainstream media dare not print. The head-on approach from the NFB team leaves no stone unturned, making sure you get the facts - and all the facts. ويلاحظ من منطقة الحدود (nfb) هي مثل اي مجلة اخرى ويشمل العديد من المواضيع التي لا نجرؤ على وسائط الاعلام المطبوعه. رئيس - على نهج من فريق nfb لا تترك اي حجر غير مقلوب ، مع التأكد من انك حصلت على الحقائق -- وجميع الحقائق. It is meticulously researched, encouraging readers to investigate articles for themselves and provides extensive footnotes. ومن دقة البحث ، وتشجيع القراء للتحقيق في المواد نفسها ، ويقدم للحواشي واسعة النطاق. The NFB team states: "In a shallow age where many TV programmes ... Nfb فان الفريق ما يلي : "في عصر الضحله حيث العديد من البرامج التلفزيونيه...
DNA Testing Expands to Lesser Crimes اختبار الحمض النووى يتسع لأقل الجرائم
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 By Dan Morse | While unusual, here is a crime as alleged by Montgomery County police that joins the list of things harder to get away with in the era of DNA evidence: Man walks into a Starbucks, says he wants to apply for a job. دان مورس من قبل | بينما غير عادي ، هنا هو جريمه كما يدعي ان شرطة مقاطعة مونتغمري لينضم الى قائمة من اصعب الامور تفلت من العقاب في عصر من الحمض الريبي النووي من الادله : رجل يمشي الى ستاربكس ، ويقول انه يريد تقديم طلب للحصول على وظيفة. He's given an application and a complimentary cup of coffee. وقال انه نظرا للطلب والمجامله فنجان قهوة. Minutes later, he walks around the ... وبعد دقائق ، وقال انه يمشي في جميع انحاء...
ID scheme plans 50,000 cards by April كود مخطط خطط 50،000 بطاقات بحلول نيسان / ابريل
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 The National Identity Scheme will produce just 50,000 cards in its first few months – and has yet to define the role or budget of its commissioner. الهوية الوطنية مخطط لانتاج بطاقات 50000 فقط في الأشهر القليلة الأولى -- وحتى الآن لتحديد دور الميزانيه او من المفوض. In response to a parliamentary written question from Liberal Democrat shadow home secretary Chris Huhne, home secretary Jacqui Smith said that about 50,000 identity cards will be issued between the scheme's launch for foreign nationals between November and April 2009. وردا على سؤال من كتب البرلمانى الديمقراطى الليبرالى الظل huhne كريس وزير الداخلية ، وزير الداخلية jacqui سميث قال ان حوالى 50000 بطاقه هوية وسوف تصدر بين مخطط لاطلاق الرعايا الاجانب بين تشرين الثاني / نوفمبر ونيسان / ابريل 2009. "Volumes will rise rapidly ... "مجلدات سترتفع بسرعة...
How industry money protects killer chemicals كيفية صناعة المواد الكيمياءيه المال يحمي القاتل
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 It happens almost every time. انه يحدث تقريبا في كل مرة. When a study is published linking a workplace chemical to serious disease, a scientist working for the industry disputes the findings. وعندما نشرت الدراسه التي تربط بين مكان العمل والكيمياءيه الى ظهور الامراض الخطيره ، التي تعمل من اجل عالم صناعة المنازعات النتائج التي توصل اليها. David Michaels, author of ‘Doubt is their product’, exposes industry’s dangerous tactics to protect its toxic favourites. ديفيد مايكلز ، مؤلف كتاب 'شك هو المنتج' ، تفضح اساليب الصناعة الخطره لحمايه مفضله السامه. By David Michaels | This strategy of “manufacturing scientific uncertainty” comes directly from the tobacco industry’s playbook. من جانب ديفيد مايكلز | هذه الاستراتيجيه من "صنع عدم اليقين العلمي" يأتي مباشرة من صناعة التبغ 'splaybook. In fact, many of the same scientists who manufactured doubt ... في الواقع ، فان العديد من علماء نفس المصنوعه من شك...
The Objective Situation, The Bush Regime And The Bourgeois Elections الحاله الموضوعيه ، نظام بوش والبرجوازيه الانتخابات
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008Journalists warned to get out of Afghanistan وحذر الصحفيين على الخروج من افغانستان
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 AUSTRALIAN journalists in Afghanistan have been targeted by terrorists and were warned yesterday by the Federal Government to consider leaving the country. الاسترالي للصحفيين فى افغانستان كانت مستهدفة من قبل الارهابيين وحذر امس من قبل الحكومة الاتحادية على النظر فى مغادرة البلاد. "Credible reports suggest terrorists may be targeting journalists, including Australians, in Afghanistan," an updated travel advisory from the Department of Foreign Affairs and Trade says. "تقارير موثوقه تشير الى ان الارهابيين قد تستهدف الصحفيين ، بما في الاستراليين ، في افغانستان ،" مستكملا للسفر من وزارة الشئون الخارجية والتجارة يقول. "We continue to advise Australians not to travel to Afghanistan. If you are [there], you should consider departing." "نحن الاستراليين الى مواصلة اسداء المشوره الى عدم السفر الى افغانستان. إذا كنت [هناك] ، يجب ان تفكر في الرحيل." The advisory had previously warned of the continuing ... الاستشاريه قد حذرنا سابقا من استمرار...
Russian nuclear warship in Venezuela manoeuvres السفينة الحربيه النووية الروسيه في المناورات فنزويلا
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008Liquid bomb plot: three guilty of murder conspiracy مءامره القنابل الساءله : ثلاثة مذنبا بارتكاب جريمه قتل والتآمر
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 By Vikram Dodd | Three men were yesterday convicted of conspiring to commit mass murder through suicide bomb explosions, but a jury failed to reach a verdict on the allegation they were part of the biggest terrorist plot since the September 11 attacks. من قبل فيكرام دود | أمس الى ثلاثة اشخاص ادينوا التآمر لارتكاب القتل الجماعي من خلال التفجيرات الانتحاريه بالقنابل ، ولكن هيئة المحلفين لم تصل الى صدور قرار عن الادعاء انهم كانوا جزءا من مءامره اكبر ارهابية منذ اعتداءات 11 ايلول / سبتمبر. The Crown had alleged that eight Britons planned to blow up at least seven airliners heading to North America with 1,500 people aboard, ... التاج قد زعم ان ثمانيه بريطانيين المخطط لتفجير طائرات على الاقل سبعة متوجها الى امريكا الشمالية مع 1500 شخص على متن السفينة ،...
Biden denies report: ‘No one’s talking about pursuing Bush criminally’ بايدن ينفي التقرير : 'لا احد يتحدث عن السعي إلى بوش جنائيا'
Tuesday, September 9th, 2008 الثلاثاء ، التاسع من ايلول / سبتمبر ، 2008 By David Edwards and Muriel Kane | The possibility that Barack Obama might seek to bring criminal charges against President Bush or members of his administration has been a recurring theme during the presidential campaign, especially since the Obama campaign has attempted to stress themes of bipartisanship. ديفيد ادواردز كين وموريل | امكانيه ان باراك اوباما قد تسعى الى توجيه تهم جناءيه ضد الرئيس بوش او اعضاء ادارته كانت موضوعا متكررا خلال الحملة الانتخابية الرءاسيه ، وخصوصا ان حملة اوباما وقد حاولت التاكيد على مواضيع bipartisanship. For that reason, Democrats have been quick to downplay any hints of possible criminal prosecutions. ولهذا السبب ، فإن الديموقراطيين قد سارعت الى التقليل من اي اشارة الى امكانيه المقاضاه الجناءيه. Sen. Joe Biden aroused fresh speculations on Wednesday, ... Sen. جو بايدن جديدة اثارت تكهنات في يوم الاربعاء ،...
























