| Archive for June, 2008 기록 보관소 6 월, 2008 Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By David Maddox | CANNABIS should be legalised and taxed, an influential Scottish think tank recommended yesterday, just weeks after the Government hardened its attitude towards the drug, reclassifying it as a class B substance. 데이비드 의해 매덕스 | 대마초 legalised 및 과세해야의 영향력이 스코틀랜드의 두뇌 집단을 권장 어제, 단지 주 후에 경화의 태도 정부는 마약, reclassifying하는 클래스 b 물질로합니다. The Scottish Futures Forum yesterday published a report on drugs and alcohol in Scotland, saying one way to tackle the problem of addiction to ... 스코틀랜드의 미래 포럼 마약과 알코올에 대한 리포트를 게시 어제 스코틀랜드라며 중독의 문제를 해결하기 위해 한 방법을 ... Posted in 에 게시된 Culture 문화 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By Christopher Nickson | A British hacker accused to accessing US military and Nasa computers has taken his case against extradition to the House of Lords, arguing it would breach his human rights. 크리스토퍼 의해 nickson | 영국의 해커의 비난을 컴퓨터에 액세스하는 미국의 군사, 미항공 우주국 님이 그 범죄인 인도를 상대로 한 소송을 상원, 논쟁이 그의 인간의 권리가 침해합니다. Gary McKinnon, known as Solo, has never denied that he hacked into 97 US military and Nasa computers from his London home in 2002. 게리 맥키로 알려진 솔로, 해킹는 절대 부정하고 97 그는 그의 런던 처음으로 컴퓨터에서 미국의 군사 및 2002 년 미항공 우주국합니다. ... Posted in 에 게시된 Contributions & Guests 기부 & 손님 , Science & Technology News 과학 및 기술 관련 뉴스를 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  McClatchy-Tribune | A House committee subpoenaed yesterday records of the FBI's interviews with President Bush and Vice President Dick Cheney during the investigation into the leak of a covert CIA officer's name. mcclatchy - 트리뷴 | 집위원회 소환 미 연방 수사국의 면접 시험 기록이 어제 부시 대통령과 딕 체니 부통령의 은밀한 중에 수사를 누설하는 CIA 책임자의 이름을합니다. The Committee on Oversight and Government Reform demanded the documents from Attorney General Michael B. Mukasey days before former White House press secretary Scott McClellan is expected to testify ... 이위원회에서 문서를 감시 및 정부의 개혁을 요구했다 mukasey 일 전에 법무 장관 마이클 b. 전 백악관 대변인 스콧 매클렐런이 예상 증언하는 ... Posted in 에 게시된 Political News 정치 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By James Kirkup | The Prime Minister used a speech in London to defend his Government's record on civil liberties in the light of last week's Labour rebellion over the detention of terror suspects and the high-profile challenge being mounted by David Davis, the former Tory front bencher. 제임스 kirkup | 총리가 연설을 사용하여 자기를 방어 런던에서 정부의 기록을 시민의 자유를 지난주의 빛을 노동당의 반란을 통해 테러 용의자의 구금 시설과 하이 - 프로필 도전이 탑재되지 데이비드 데이비스, 옛 대머리 앞면 bencher합니다. Some 36 Labour MPs last week voted against the Government's plans to hold ... 지난 주 36 노동당 하원 투표를 반대하는 일부 정부의를 개최할 예정이다 ... Posted in 에 게시된 Political News 정치 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  Irregular Times | There is a report that was released by the US State Department just at the end of last week, and it’s something that every American ought to take at least a short look at: It’s the Trafficking in Persons Report for 2008, a document that summarizes the problem of slavery around the world. 불규칙한 타임스 |이 보고서는 미국 국무부가 발표한 지난 주 단지의 끝에, 그리고 모든 미국인해야하는 일이라는 짧은보고를 적어도 : 그것은 인신 매매에 대한 리포트 2008 년 노예 제도 문제가있는 문서를 요약하여 전 세계합니다. Sadly, there are ... 슬프게도, 이미 ... Posted in 에 게시된 Contributions & Guests 기부 & 손님 , War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By David Gutierrez | A Rhode Island school district has announced a pilot program to monitor student movements by means of radio frequency identification (RFID) chips implanted in their schoolbags. 데이비드 의해 구티에레즈 |로드 아일랜드 학군 파일럿 프로그램을 발표했습니다 학생의 움직임을 모니터를 통해 무선 주파수 식별 (rfid) 칩 이식을 schoolbags합니다. The Middletown School District, in partnership with MAP Information Technology Corp., has launched a pilot program to implant RFID chips into the schoolbags of 80 children at the Aquidneck School. the 더라구 학군,지도와 제휴 계약을 맺고 정보 기술 공사, rfid 칩 이식이 시작되었습니다 파일럿 프로그램을 schoolbags 80 자녀를 학교에 aquidneck합니다. Each chip would ... 각각의 칩가 ... Posted in 에 게시된 Science & Technology News 과학 및 기술 관련 뉴스를 , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 감시, 시민의 자유 및 인권 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By Scott Ritter | "I think the questions were asked. I think we pushed. I think we prodded. I think we challenged the president. I think not only those of us in the White House press corps did that, but others in the rest of the landscape of the media did that. The right questions were asked. I think there's a ... 스콧 리터에 | "내 생각에 그 질문들은 요구합니다. 내 생각엔 우리 추진합니다. prodded 것 같은데. 것 같은데 노 대통령 도전합니다. 생각 백악관에서뿐만 아니라 우리는 그 기자단 그랬지만 다른 사람의 나머지 그런 언론의 풍경을합니다.의 오른쪽 질문들은 요구합니다. 나는이 있다고 생각 해요 ... Posted in 에 게시된 Media News 미디어 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  Via Blair Watch | Oh, the Good old Westminster bubble, the small enclosed world of Britain's political class. 를 통해 블레어 총리 시계 | 오, 그 옛날의 웨스트 민스터 포, 영국의 정치적인 종류의 작은 세계를 동봉합니다. We noticed that, almost unanimously they pronounced David Davis as a wild nutcase off on a farcical flight of fancy. 있다는 점을 알려드립니다, 거의 만장일치로 사망 야생 미치광이가 따로 데이비드 데이비스로의 비행을 익살맞은 팬시합니다. Indeed it was remarkable at just how slow to react the major parties were. 실제로 그것은 놀라운 속도로 반응하는 방법은 단지의 주요 당사자가합니다. Then the polls came in. The ... 다음 설문 조사가 들어 왔어요 ... Posted in 에 게시된 Contributions & Guests 기부 & 손님 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By George Monbiot | We shouldn’t be surprised to hear that George Bush dined with a group of historians on Sunday night. 조지 의해 monbiot | 우리는 조지 부시를 들었을 놀라게되지 않습니다 그룹의 역사가 일요일 저녁에 저녁 식사를합니다. The president has spent much of his second term pleading with history. 대통령은 그의 두 번째 임기 탄원을 많이 지출 내역합니다. But however hard he lobbies the gatekeepers of memory, he will surely be judged the worst president the United States has ever had. 그러나 그러나 로비 the 문지기의 메모리를 하드 그는, 그 남자는 반드시 최악의 대통령이 미국은 판단을 한 적이 있습니까. Even if historians were somehow ... 이 경우에도 역사가 어느 정도는 ... Posted in 에 게시된 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By MARK MAZZETTI | Senior Pentagon lawyers played a more active role than previously known in developing the aggressive interrogation techniques approved for use in 2002 at the military prison at Guantánamo Bay, Cuba, according to officials familiar with a Senate investigation.Investigators with the Senate Armed Services Committee have found documents from July 2002 ... 를 마크 mazzetti | 펜타곤의 변호사 선임 이전에 알려진 것보다 플레이를보다 적극적인 역할을 심문 기술을 개발하는 적극적인 군사 형무소에서 승인을 사용하기 위해 2002 년에 관타나모 베이, 쿠바, 상원에 익숙한 관계자에 따르면 상원 군사를 investigation.investigators 서비스위원회는 7 월부터 문서를 발견 2002 ... Posted in 에 게시된 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 감시, 시민의 자유 및 인권 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By Colin Brown | George Bush has warned Iran that military action is still "on the table" if it fails to respond to tightening diplomatic pressure to abandon its nuclear weapons programme. 콜린 의해 갈색 | 조지 부시 대통령은이란에 경고 군사 행동은 여전히 "를 테이블에"만약이 실패 외교적 압력을 강화에 회신하여 핵 프로그램을 포기합니다. The EU is planning to announce the freezing of all overseas assets of the main bank in Iran. 유럽 연합은 계획을 발표할의 모든 해외 자산을 동결이란의 주요 은행을합니다. Sanctions are also to be tightened on gas and oil ... 제재 조치도 강화에 가스와 석유가 ... Posted in 에 게시된 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By Richard Cowan | Democrats in the Congress, who came to power last year on a call to end the combat in Iraq, will soon give President George W. Bush the last war-funding bill of his presidency without any of the conditions they sought for withdrawing US troops, congressional aides said on Monday. 리처드 코완 | 민주당의 의회에서 온 작년에 전원에게 전화를 종료하고 전투는 이라크에서 부시 대통령에게 마지막으로이 곧 전쟁 - 자금 법안은 대통령의 조건 중 하나 그들의 추적을하지 않고 주한 미군 철수, 의회의 측근은 월요일에 말했다. Lawmakers are arranging to send Bush $165 ... 의원들은 부시 대통령 $ 165부터 준비를 보내 ... Posted in 에 게시된 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By Tom Lasseter | GARDEZ, Afghanistan — Mohammed Naim Farouq was a thug in the lawless Zormat district of eastern Afghanistan. 톰 의해 lasseter | gardez, 아프가 니스탄 - 모하메드 naim farouq은 깡패 아프카 니스탄 동부 지역에서 zormat 부차 관보합니다. He ran a kidnapping and extortion racket, and he controlled his turf with a band of gunmen who rode around in trucks with AK-47 rifles. 그는 납치와 갈취 '테니스 라켓을 나누고, 그는 밴드의 무장 세력을 통제 그의 구역 주변 who에 트럭을 타고 알래스카 - 47 소총으로합니다. US troops detained him in 2002, although he had no clear ties to the Taliban ... 미군이 그를 억류 2002 년, 취소 관계가 없었으나 탈레반 정권은 ... Posted in 에 게시된 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)  By Sherwood Ross | A conference to plan the prosecution of President Bush and other high administration officials for war crimes will be held September 13-14 at the Massachusetts School of Law at Andover . 셔우드 의해 로스 | 회의를 계획 검찰은 대통령의 전쟁 범죄에 대한 부시 행정부와 다른 높은 9월 13일부터 14일까지 개최됩니다 매사 추세츠 대학에서 법률을 앤도버합니다. "This is not intended to be a mere discussion of violations of law that have occurred," said convener Lawrence Velvel, dean and cofounder of ... "이것은 단순한 토론을하도록 설계되지 않았습니다 법률에 위반이 발생했습니다"라고 회의 의장 로렌스 velvel, 딘과 cofounder ... Posted in 에 게시된 Political News 정치 뉴스 | Monday, June 16th, 2008 2008년 6월 16일 (월)  The real purpose of George Bush's visit to London became clear this afternoon, as Des Browne was set to announce more British troops are to be sent to Afghanistan, and Bush and Gordon Brown declared their intention to enforce further sanctions on Iran. 조지 부시 대통령의 방문을 실제 목적이 명확 오늘 오후에 런던으로 엇 브라운를 설정 전송되는 결과를 발표할 부대는 아프가 니스탄에 더 많은 영국, 그리고 그들의 의도를 시행할 부시 대통령과 고든 브라운 추가 제재 조치가이란을 선언합니다. The tea in Windsor Castle and dinner in Downing St made the visit look like a social occasion, a farewell ... 윈저 성에서 차 다우닝 세인트과 저녁 식사를 사회적 행사처럼 보이게 만들어를 방문, 작별 인사 ... Posted in 에 게시된 Contributions & Guests 기부 & 손님 , General 일반적인 | | Translations 번역
              Free Newsletter 무료 뉴스 레터  Loading ... 로딩 중 ...
Related News 관련 뉴스
Network This Report 네트워크에이 보고서 These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. 이러한 아이콘을 사회적인 서표를 사이트를 링크를 공유하고 새로운 웹 페이지를 읽을 수있습니다.
Latest Headlines 최신 헤드 라인
Archive 아카이브
|
