| Archive for June, 2008アーカイブ年6月、 2008 Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  IC Wales | QUESTIONS have been raised over whether European rules are being broken in the running of a new £92m business grant scheme. ICのウェールズ|欧州かどうか疑問が提起さが失われ、実行中のルールは、新しい£九十二メートルビジネスグラントです。 The concerns follow a meeting at the Holland House Hotel in Cardiff on Thursday, when senior Assembly Government officials briefed members of the Welsh business community about the new system.会議室に従うの懸念は、ホランドハウスホテルでカーディフによると、政府当局者に報告シニアアセンブリのウェールズ語ビジネスコミュニティのメンバーについては、新しいシステムです。 Someone who attended the meeting, who did not ...誰かwho出席し、会議室、 whoしなかった... Posted inに投稿された Political News政治ニュース , 、 General全般 | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  IPA | As government leaders from around the world meet at the UN food conference in Rome, nonprofit organizations have also been meeting there.移動|指導者として、世界中の政府は、国連食糧会議で会うローマ、非営利団体が会議室もある。 The following analysts are available for a limited number of interviews and are in contact with others in Rome from around the world: FLAVIO VALENTE Secretary general of FIAN [Food First Information and Action ...は、次のアナリストは、ご利用いただけますが、限られた数のインタビューや連絡先を他のローマで世界各国から：フラビオバレント幹事長fian [食品最初の情報とアクション... Posted inに投稿された General全般 | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  By Brian Brady | Compulsory identity cards could be used to spy on people, MPs warn today.ブライアンブレイディ|強制的アイデンティティーカードをひそかに調査する人々が使用して、今日のMPSを警告します。 Members of the Home Affairs Select Committee say they are concerned that the way the authorities use sensitive data gathered in the multibillion-pound programme could gradually "creep" in scope to include covert surveillance.自治委員会のメンバーを選択する方法と言っては、と懸念して機密性の高いデータ収集を使用当局は、数十億ポンドのプログラムが徐々に"クリープ"が含まれて秘密のスコープを監視します。 The all-party committee also urges ministers to make plans for how ...全党委員会の要請にも閣僚を作る計画をどのよう... Posted inに投稿された Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News監視、市民の自由と人権ニュース | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  Kable's Government Computing | The government should vow to collect only essential data on people and hold it only for as long as is necessary, the Home Affairs Select Committee has recommended. kableの政府のコンピューティング| 、政府は欠かせないだけのデータを収集することを公言する人々やのみを保持する限り、それは、必要に応じて、行政自治委員会は選択をお勧めします。 The committee says that decisions to create new databases, to start sharing data or to increase surveillance of people ...同委員会の決定によると、新しいデータベースを作成し、データの共有を開始するか監視の人々を増やす... Posted inに投稿された Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News監視、市民の自由と人権ニュース , 、 General全般 | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  By Tim Rutten | Thursday's arraignment before a military tribunal of five Al Qaeda members accused of planning and assisting the 9/11 terrorist atrocities seemed custom-made to assist the loathsome defendants in achieving exactly what they desire -- an aura of martyrdom.ティムruttenさ|木曜日の5つの罪状認否の前にアルカイダのメンバー軍事裁判の被告人を計画し、支援して9 / 11テロの残虐行為を支援するよう、カスタムメイドの目標を達成する忌まわしい被告まさにかれらの望むもの-に殉教のオーラをします。 The prisoners, including the plot's apparent mastermind, Khalid Shaikh Mohammed, were called to answer before a military tribunal at Guantanamo Bay, ...の囚人を含め、見掛け上の陰謀の首謀者、ハリドシャイフムハンマドが呼ばれる軍事法廷に答える前に、グアンタナモ湾で、 ... Posted inに投稿された War & Terrorism News戦争とテロのニュース | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  By Paul Harris | Hillary Clinton yesterday suspended her bid to become America's first woman president and vowed to help Barack Obama in his fight to win the White House for the Democratic party.ポールハリス|ヒラリークリントン昨日彼女の入札停止になるアメリカの初の女性大統領を助けると誓った彼の戦いに勝つバラックオバマ、ホワイトハウスは、民主主義の党です。 In a gracious, emotional concession speech, Clinton spoke movingly of her long campaign and thanked all those who had supported her.で、優雅な、感情的な譲歩演説で、クリントンスポークmovingly彼女の長いキャンペーンと彼女に感謝の気持ちをすべてのwhoがサポートします。 But she left ...しかし、彼女左... Posted inに投稿された Political News政治ニュース | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  By Harry Cohen | The British in Basra are unpopular and mostly ineffective.ハリーコーエンさ|バスラの英国では不人気で、ほとんど効果がない。 The last survey of Basra residents by BBC Newsnight indicated that 86 per cent believe British troops have had a negative effect on the Iraqi province since 2003.バスラの住民の最後の調査で86パーセントbbc newsnightを示していると信じていた英軍の悪影響を与えて2003年以来、イラクの道です。 More than half felt the troops presence had actually increased the overall level of militia violence over the ...半数以上が実際に感じていた軍のプレゼンスの全体的レベルの民兵組織の暴力の増加の... Posted inに投稿された Business Newsビジネスニュース , 、 War & Terrorism News戦争とテロのニュース , 、 General全般 | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  By Barry Grey | The Senate Intelligence Committee report issued Thursday on the Bush administration’s use of phony intelligence in the run-up to the invasion of Iraq is yet another exercise in damage control, aimed at concealing the full scope of the criminal conspiracy to drag the American people into a war of aggression.灰色のバリー|木曜日、上院情報委員会報告書を使用して、ブッシュ政権の偽の情報を指定して実行しているのは、まだ別の運動のイラクへの侵攻を損傷制御、目的の範囲内での完全犯罪を隠し共謀してドラッグしてアメリカの人々に戦争に巻き込まれるの侵略のです。 The 170-page report was released a full ... 170ページの報告書を公開する完全な... Posted inに投稿された War & Terrorism News戦争とテロのニュース , 、 General全般 | Sunday, June 8th, 2008 日曜日、 2008年6月8日  By MARK THOMPSON | Seven months after Sergeant Christopher LeJeune started scouting Baghdad's dangerous roads — acting as bait to lure insurgents into the open so his Army unit could kill them — he found himself growing increasingly despondent.マークトンプソン| 7カ月後に開始軍曹クリストファールジューンスカウトバグダッドの危険な道路-演技として勢力を開いて餌をルアーだから彼に陸軍部隊を退治できるということ-彼は自分に落ちこんでますます成長しています。 "We'd been doing some heavy missions, and things were starting to bother me," LeJeune says. "我々はいくつかの重い任務を行った、と私を困ら物事が始動、 "ルジューンは言う。 His unit had been protecting Iraqi police ...彼の単位を守るていたイラク警察... Posted inに投稿された War & Terrorism News戦争とテロのニュース | Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日  Socialist Worker | Revealed: George Bush’s plan to impose ‘security accords’ that will mean 400 permanent military bases and US personnel given green light to kill.社会主義労働者|明らか：ジョージブッシュ大統領の計画を課す'安全保障協定のことが平均400恒久的な軍事基地と米国の人事与えられた緑色のライトを殺す。 George Bush is ending the pretence that Iraq is a “democratic state”.ジョージブッシュ大統領はイラクを終了してpretenceには、 "民主主義国家"です。 He is imposing new “security accords” that will strip the country of its sovereignty and allow it to be used as ...彼は堂々と新しい"安全保障協定"を剥奪することがその国の主権ととして使用されるように... Posted inに投稿された Political News政治ニュース , 、 General全般 | Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日  By Stephen Lendman - RINF | Reports keep surfacing about new threats against Hugo Chavez.をスティーブンlendman -r inf|報告書に対する新たな脅威については維持ウゴチャベス浮上します。 Given past ones, they can't be taken lightly.過去に与えられたもの、撮影を軽くすることはできません。 Chavez is alerted and reacts accordingly.チャベス大統領は、警告と反応します。 Case in point: revamping Venezuela's decades old intelligence services.ケースのポイント：ベネズエラの数十年古いインテリジェンスサービスを刷新します。 It's long overdue and urgently needed given the Bush administration's tenure winding down and its determination in its remaining months to end the ...それが緊急に必要に応じて与えられたの長い延滞と、ブッシュ政権の任期巻きダウンして、残りの数カ月間は、その決定を終了して... Posted inに投稿された General全般 | Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日  The Progressive | With the release of the Senate Select Committee Report, impeachment is more urgent than ever.の進行|のリリースは、上院の委員会の報告書を選択し、弾劾訴追は、他の緊急になりました。 Here we have the proof that the President and the Vice President repeatedly misled the nation into war.ここでは、証拠は、盧大統領と副大統領を繰り返し国民を戦争に迷わせています。 They failed to acknowledge uncertainties within the intelligence community over Saddam’s alleged nuclear weapons program and his biological and chemical weapons.彼らの不確実性を認識するのに失敗しましたインテリジェンスコミュニティのフセイン大統領の疑惑の核兵器計画と彼の生物化学兵器です。 They fast-forwarded the timeline ...彼ら高速転送、タイムラインに... Posted inに投稿された Activism News運動ニュース , 、 Political News政治ニュース | Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日  Human Rights Watch | A decision by the United States to disengage from the UN Human Rights Council amounts to an abandonment of human rights defenders and victims, Human Rights Watch said today.ヒューマンライツウォッチ|を撤退させる意思決定は、米国からの国連人権理事会の金額を放棄の人権擁護者と被害者、ヒューマンライツウォッチによると今日のです。 The United States announced today at its daily State Department briefing that it will only participate in debates at the council when absolutely necessary and it feels compelled to do so ...は本日、米国国務省は、毎日のブリーフィングに参加して議論することは絶対に必要なときは、会議を強制と感じてこれを行うには... Posted inに投稿された General全般 | Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日  AP | A new counterterrorism training facility operated by Blackwater Worldwide, the largest private security company in Iraq, echoed with the grunts of Navy sailors, a day after a judge ordered the city to let classes begin.The 24 trainees batted and punched each other Thursday as they learned basic strike tactics in a corner of the 61,000-square-foot (5,665-square-meter) converted warehouse in an industrial ... AP通信|運営され、新しい反テロ訓練施設ブラック、世界最大の民間警備会社のイラクでは、エコーgruntsの海軍の船員は、一日の後に判断するシティ指示させて逮捕されたとパンチのクラスの研修生begin.the 24お互いの木曜日基本的なストライキ戦術を学んだとして彼らの角には、 61000 -平方フィート（ 5665平方メートル）に変換は、工業用倉庫... Posted inに投稿された War & Terrorism News戦争とテロのニュース | Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日  AP | A UN committee on child rights criticised the US yesterday for filing war crimes charges against Guantanamo Bay detainees who were picked up as minors. AP通信|批判する国連子供の権利委員会に提出、米国の昨日の戦争犯罪を告発whoグアンタナモ湾抑留者が未成年者としてピックアップします。 The detainees were recruited to fight while they were children and should therefore be treated as victims rather than unlawful enemy combatants, the UN Committee on the Rights of the Child said.US officials say two men ...抑留者は、かれらが子供たちと戦う採用すべきではなく、非合法的な犠牲者として扱われる敵の戦闘員、国連委員会での児童の権利をsaid.us当局者によると二人の男... Posted inに投稿された War & Terrorism News戦争とテロのニュース | | Translations 技術情報の翻訳
              Free Newsletter 無料ニュースレター  Loading ...読み込んでいます...
Related News 関連ニュース
Network This Report ネットワークこの報告書 These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. これらのアイコンのリンクを社会的ブックマーキングサイトを発見する読者が共有し、新しいウェブページをご覧ください。
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Archive アーカイブ
|
