| Archive for May, 2008 Arquivo para maio de 2008 Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio de 2008 London: The Libyan government has freed a political prisoner after he was arrested 15 months ago, the US-based Human Rights Watch (HRW) said. Londres: O governo líbio tem um preso político libertado depois que ele foi preso 15 meses, os E.U. à base de Human Rights Watch (HRW) disse. Juma Boufayed was arrested along with 13 Libyan political activist in February last year. Juma Boufayed foi detido juntamente com 13 líbio activista político, em fevereiro do ano passado. The group had planned to protest what they called police brutality. O grupo tinha previsto para protestar contra o que chamou brutalidade policial. Boufayed was freed on Tuesday, erasing fears he might have been killed. Boufayed foi libertado na terça-feira, apagando teme que ele possa ter sido morto. Of the remaining group of 13 detained last year, 11 ... Do restante do grupo de 13 detidos no ano passado, 11 ... Posted in Postado em Breaking News Breaking News | Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio, 2008  Hartford Courant | It comes as a relief to know that FBI agents were aghast at harsh interrogation techniques used by American military and CIA operatives against terror suspects detained in US-run detention centers. Hartford Courant | Vem como um alívio de saber que FBI agentes foram horrorizadas com duras técnicas de interrogatório utilizadas pelos militares americanos ea CIA operários contra suspeitos terroristas detidos na prisão correr EUA-centers. According to a report by the Justice Department's inspector general, FBI agents ... Segundo um relatório do inspetor geral do Departamento de Justiça, FBI agentes ... Posted in Postado em War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias | Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio, 2008  By Bill Van Auken | In a stunning blow to what very little remains of the Bush administration’s political credibility, the president’s former press secretary Scott McClellan has published a book indicting the White House for launching an “unnecessary” war in Iraq based on false “propaganda.” Even more telling, particularly coming from an official who was in charge of dealing with ... Por Bill Van Auken | Em uma deslumbrante golpe para o que muito pouco resta da credibilidade política da administração Bush, o presidente da ex-secretária imprensa Scott McClellan, que publicou um livro comprovando a Casa Branca para o lançamento de uma "desnecessária" guerra contra o Iraque baseado em falso "propaganda". Ainda mais revelador, sobretudo provenientes de um funcionário que foi encarregado de lidar com ... Posted in Postado em Media News Media News , Political News Políticos Notícias , General Geral | Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio, 2008  By Robert Verkaik | A British resident who is facing the death penalty in Guantanamo Bay has made a final desperate plea to Gordon Brown to end his six-year ordeal and bring him home today. Por Robert Verkaik | A britânicos residentes que se enfrentam a pena de morte em Guantanamo Bay fez um último apelo desesperado para Gordon Brown ao fim de seis anos o seu calvário e trazer-lhe casa hoje. In a letter delivered to Downing Street, Binyam Mohamed, the last Guantanamo inmate with the automatic right to British residency, calls on the Prime Minister to ... Em uma carta entregue à Downing Street, Binyam Mohamed, o último preso em Guantánamo o direito automático de residência britânica, exorta o Primeiro-Ministro para ... Posted in Postado em War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias , Breaking News Breaking News | Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio, 2008  By Paul Lewis | The police surveillance team had spotted their target: a 12-year-old boy with freckles and ginger hair. Por Paul Lewis | A vigilância policial equipe havia manchado sua meta: a 12-year-old boy com sardas e cabelo gengibre. He was known to police for nuisance behaviour. Ele era conhecido por policiais para incômodo comportamento. They watched as he walked along a path with friends in the distance, before disappearing down a side street. Eles observavam como ele andou ao longo de um caminho com os amigos em distância, antes de desaparecer estabelece uma rua lateral. When the four boys emerged from the estate's maze of alleyways, the ... Quando os quatro rapazes surgiu a partir da herança do labirinto de alleyways, a ... Posted in Postado em Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias | Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio, 2008  By Leslee Dru Browning | How do mercury emissions affect pregnant mothers, the unborn and toddlers? Por Leslee Dru Browning | Como fazer emissões de mercúrio afetam mães grávidas, dos nascituros e toddlers? Do the level of emissions impact autism rates? Faça o nível de emissões impacto taxas de autismo? Does it matter whether a mercury-emitting source is 10 miles away from families versus 20 miles? É importante saber se uma fonte emissora de mercúrio é de 10 milhas de distância da família versus 20 milhas? Is the risk of autism greater for children who live closer to the pollution source? É o risco de autismo maior para crianças que vivem mais perto da fonte da poluição? A newly published study of Texas school district ... Um estudo recém-publicado do Texas distrito escolar ... Posted in Postado em Breaking News Breaking News | Friday, May 30th, 2008 Sexta-feira, 30 de maio, 2008  By Jason Rosenbaum | CQ’s Presidential Support studies try to determine how often a legislator votes in line with the President’s position: CQ tries to determine what the president personally, as distinct from other administration officials, does and does not want in the way of legislative action. Por Jason Rosenbaum | CQ presidenciais do Suporte estudos tentam determinar quantas vezes um legislador votos em consonância com a posição do Presidente: CQ tenta determinar o que o presidente, pessoalmente, o que a diferencia de outros funcionários das administrações, faz e não quer, no título de uma acção legislativa. This is done by analyzing his messages to Congress, news conference remarks and other public ... Isso é feito por meio da análise de suas mensagens ao Congresso, notícias e outras observações conferência pública ... Posted in Postado em Political News Políticos Notícias , General Geral | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  Geneva - The UN High Commissioner for Human Rights Louise Arbour said she was shocked Wednesday by the news that several more political activists had been found murdered in Zimbabwe. Genebra - O Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos Louise Arbour disse que ela estava chocado com a notícia de que a quarta maior vários activistas políticos tinham sido encontrados assassinados no Zimbabué. She condemned the killings as well as the continuing harassment of aid workers, human rights defenders and other members of civil society. Ela condenou os assassinatos, bem como o contínuo assédio dos trabalhadores humanitários, os defensores dos direitos humanos e de outros membros da sociedade civil. A number of bodies of slain political activists for the opposition party, ... Um certo número de corpos de mortos por activistas políticos partido da oposição, ... Posted in Postado em General Geral | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  By Shannon Jones | The horrifying scenes of prisoner abuse at Abu Ghraib prison in Iraq and the mistreatment of detainees at the US concentration camp at Guantánamo Bay, Cuba have brought the issue of the officially sanctioned state use of torture into the international spotlight. Por Shannon Jones | Os terríveis cenas de abuso recluso em prisão de Abu Ghraib no Iraque e os maus tratos infligidos aos detidos os E.U. em campo de concentração na Baía de Guantánamo, Cuba trouxeram à questão da aprovação oficial do estado uso da tortura na ribalta internacional. The widespread employment of torture by US military and intelligence agencies has been accompanied by ... A generalização do emprego da tortura pelos militares e de inteligência E.U. agências tem sido acompanhado por ... Posted in Postado em Reviews Resenhas , General Geral | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  By Anthea Lipsett | Lecturers voted overwhelmingly to oppose and defy the government's plans to introduce identity cards at the University and College annual congress in Manchester today.The government plans to pilot the controversial identity cards with international students, which lecturers warned could deter them from choosing to study in the UK. Por Anthea Lipsett | Conferencistas votaram esmagadoramente a opor-se e desafiar os planos do Governo de introduzir bilhetes de identidade da Universidade e Colégio congresso anual em Manchester today.The Governo prevê para o piloto controversa bilhetes de identidade internacional com estudantes, docentes advertiu que poderia impedi-los de escolha para estudar no Reino Unido. In January, the Tories accused the ... Em janeiro, os Tories os acusados ... Posted in Postado em Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  Reuters | There's no sign that al Qaeda has acquired the capability to use weapons of mass destruction, a US intelligence official said Tuesday, ahead of an anticipated release of a video by the group urging militants to use such arms. Reuters | Não há qualquer sinal de que al-Qaeda tenha adquirido a capacidade de usar armas de destruição maciça, uma inteligência E.U. funcionário disse terça-feira, à frente de uma libertação antecipada de um vídeo com o grupo exortando militantes para usar tais armas. "At this point there isn't evidence they've obtained it," the official said, referring to weapons of mass destruction capability. "Neste ponto não há evidências que eles obtiveram-la", disse o funcionário, referindo-se a capacidade de armas de destruição em massa. "But it's clearly ... "Mas é claro ... Posted in Postado em War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  By Donald Macintyre | The Israeli Prime Minister Ehud Olmert's most powerful coalition partner has called on him to step aside in the face of widespread anger at allegations that he had repeatedly received envelopes stuffed with cash from a US businessman. Por Donald Macintyre | O Primeiro-Ministro israelita, Ehud Olmert mais poderosos da coligação parceiro tem chamado a ele reservadas para a etapa em face da generalizada indignação em alegações de que ele tinha recebido repetidamente envelopes recheados com dinheiro de um empresário E.U.. In the wake of testimony by the businessman Morris Talansky that he had personally handed over $150,000 (£76,000) for ... Na esteira do depoimento do empresário Morris Talansky que ele havia entregue pessoalmente mais de US $ 150.000 (£ 76000) para ... Posted in Postado em Political News Políticos Notícias | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  By Matthew Rothschild | There is one group of veterans that isn’t allowed to march in the national memorial parade in Washington on Monday. Por Matthew Rothschild | Existe um grupo de veteranos que não é permitida a março, no desfile nacional memorial em Washington, na segunda-feira. That’s the Veterans for Peace, Delwin Anderson Memorial chapter, based in DC It’s named after a World War II vet who fought in Italy and then worked for the VA for many years designing programs ... Essa é a Veteranos para a Paz, Delwin Anderson Memorial capítulo, baseado no DC É nomeado após a II Guerra Mundial um vet que lutaram na Itália e, em seguida, trabalhou durante muitos anos o VA para conceber programas ... Posted in Postado em Activism News Ativismo Notícias , Breaking News Breaking News | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  By Stephen Adams - The Telegraph | John Bolton, the former US ambassador to the United Nations, has escaped an attempted citizen’s arrest as he appeared at the Hay Festival. Por Stephen Adams - O Telegraph | John Bolton, o ex-embaixador E.U. a Organização das Nações Unidas, tem escapado uma tentativa de detenção do cidadão como ele apareceu no Festival Hay. Security guards blocked the path of columnist and activist George Monbiot, who tried to make the arrest as Mr Bolton left the stage.The former ambassador - a key advisor to President George W Bush ... Guardas de segurança bloqueou o caminho do colunista e ativista George Monbiot, que tentou fazer a detenção como o senhor deputado Bolton deixou o ex-embaixador stage.The - um importante conselheiro do presidente George W Bush ... Posted in Postado em Political News Políticos Notícias | Thursday, May 29th, 2008 Quinta-feira, 29 de maio, 2008  Press TV | Iran's Defense Minister announces plans to unveil 30 new military hardware projects developed by Iranian experts in the upcoming year. Prima TV | Irã Ministro da Defesa anuncia planos para desvendar 30 novos projectos desenvolvidos por equipamento militar iraniano peritos no próximo ano. Speaking on the sidelines of a Wednesday cabinet meeting, Brigadier General Mostafa Mohammad-Najjar said Iran's Defense Ministry would unveil projects to mass produce electronic warfare, aerospace, naval, and ground equipment in the ... Falando à margem de uma reunião quarta gabinete, Brigadeiro-General Mostafa Mohammad Najjar disse Irão Ministério da Defesa teria desvendar os projectos destinados a produzir massa guerra electrónica, aeronáutica, naval, terrestre e de equipamentos nos ... Posted in Postado em War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias | | Translations Traduções
              Free Newsletter Free Newsletter  Loading ... Carregando ...
Related News Notícias relacionadas
Network This Report Rede este relatório These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Estes ícones social bookmarking link para sites onde os leitores podem compartilhar e descobrir novas páginas da web.
Latest Headlines Últimas Notícias
Archive Arquivo
|
