| Archive for April, 2008 Archive pour avril, 2008 Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 Who profits from the Iraq war? Qui bénéficie de la guerre en Irak? More than a quarter of senators and congressmen have invested at least $196 million of their own money in companies doing business with the Department of Defense (DoD) that profit from the death and destruction in Iraq. Plus d'un quart des sénateurs et députés ont investi au moins 196 millions $ de leur propre argent dans des entreprises faisant des affaires avec le Département de la Défense (DoD) qui tirent profit de la mort et la destruction en Irak. According to the latest reports, 151 members of Congress invested close to a quarter-billion in companies that received defense contracts ... Selon les derniers rapports, 151 membres du Congrès investi près d'un quart de milliard dans les entreprises qui ont reçu des contrats de défense ... Posted in Publié dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités , General Général | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 Politico | Lurita Doan, head of the General Services Administration, was forced to offer her resignation tonight, according to an e-mail she sent out this evening. Politico | Lurita Doan, chef de la General Services Administration, a été forcé d'offrir sa démission ce soir, selon un e-mail, elle a adressé ce soir. Doan was appointed in late May, 2006, becoming the first woman to serve as GSA Administrator. Doan a été nommé à la fin de Mai 2006, devenant ainsi la première femme à servir comme administrateur de la GSA. With 12,000 empioyees and a $20 billion annual budget, GSA has responsibilty for overseeing the thousands of building and ... Avec 12000 empioyees et de 20 $ milliards de budget annuel, la GSA a la responsabilité de superviser la construction de milliers et ... Posted in Publié dans Political News Nouvelles politiques , General Général | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 Press TV | US Secretary of State Condoleezza Rice has characterized Palestinian Hamas fighters as the “proxy warriors” for the Islamic Republic. Presse TV | US Secrétaire d'État Condoleezza Rice a caractérisé les combattants palestiniens du Hamas comme "proxy guerriers" de la République islamique. Rice made the statement in a speech to the American Jewish Committee in Washington that underscored growing US concerns about Tehran. Rice fait la déclaration dans un discours prononcé devant le Comité juif américain à Washington a souligné que de plus en plus les préoccupations américaines à propos de Téhéran. The US secretary of state claimed that Iran is not just a threat to the Palestinian territories, but also ... Le Secrétaire d'Etat américain a affirmé que l'Iran n'est pas seulement une menace pour les territoires palestiniens, mais aussi ... Posted in Publié dans Political News Nouvelles politiques | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 By David Barrett | Women and girls may be lured into prostitution by adverts placed in Jobcentres, MPs were warned today. Par David Barrett | Les femmes et les filles mai être attirées dans la prostitution par des annonces placées dans les Job centres, les députés ont mis en garde aujourd'hui. A charity which helps females rescued from the sex trade said the Government was acting as a “pimp” by accepting ads for strippers, escort girls, lap dancers and adult show hostesses. Un organisme de bienfaisance qui aide les femmes rescapés de l'industrie du sexe a déclaré que le gouvernement a agi comme un «proxénète» en acceptant les annonces de strip-teaseuses, escortes, tour danseurs et des adultes montrent hôtesses. Director of the Poppy Project, Denise Marshall, told the ... Directeur du projet de pavot, Denise Marshall, a déclaré à la ... Posted in Publié dans Political News Nouvelles politiques | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 GUANTANAMO BAY NAVAL BASE, Cuba - AP | Osama bin Laden's former driver walked out on his war-crimes tribunal Tuesday, saying he did not believe justice was possible at the US military base where he has been held for nearly six years. GUANTANAMO BAY NAVAL BASE, Cuba - AP | Osama bin Laden l'ancien conducteur a quitté son sur les crimes de guerre tribunal mardi, disant qu'il ne croyait pas que la justice est possible à la base militaire américaine où il a été détenu pendant près de six ans. Salim Ahmed Hamdan, a Yemeni, is the fourth alleged al-Qaida operative at Guantanamo Bay to refuse to participate in America's first US ... Salim Ahmed Hamdan, un Yéménite, est le quatrième présumés d'Al-Qaida dispositif de Guantanamo Bay à refuser de participer à America's First US ... Posted in Publié dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités , Breaking News Breaking News | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 Ian Cobain - The Guardian | Human rights groups and MPs are calling for an investigation into claims that MI5 officers colluded in the torture of British citizens detained in Pakistan during counter-terrorism operations, after the allegations were detailed by the Guardian yesterday. Ian Cobain - The Guardian | Droits de l'Homme et les groupes parlementaires appellent à une enquête sur MI5 affirme que les agents de collusion dans la torture de citoyens britanniques détenus au Pakistan au cours opérations de contre-terrorisme, après les allégations étaient détaillées par le Guardian hier. The demand came as a fourth Briton alleged that British officials "outsourced" ... La demande est venue comme un quatrième Britannique a affirmé que des fonctionnaires britanniques "externalisées" ... Posted in Publié dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 The Zimbabwean army is responsible for a new wave of rights violations throughout Zimbabwe, Human Rights Watch said today. L'armée zimbabwéenne est responsable d'une nouvelle vague de violations des droits de tout le territoire du Zimbabwe, Human Rights Watch a déclaré aujourd'hui. Military forces are providing arms and trucks to so-called ‘war veterans’ who have been implicated in numerous acts of torture and other violence against opposition Movement for Democratic Change (MDC) members and supporters.‘The army and its allies – ‘war-veterans’ and supporters of the ... Les forces militaires sont fournir des armes et des camions pour soi-disant «guerre des anciens combattants qui ont été impliqués dans de nombreux actes de torture et autres actes de violence contre l'opposition Mouvement pour le changement démocratique (MDC) de membres et de sympathisants." L'armée et ses alliés - «guerre anciens combattants et partisans du ... Posted in Publié dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités , General Général | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 By Tom Shepherd | Campaigners fighting the Government's plans for ID cards are claiming a victory after four Labour candidates seeking election to Oxford City Council on Thursday opposed the scheme. Par Tom Shepherd | la campagne de lutte contre les plans du gouvernement pour les cartes d'identité sont revendiquant une victoire du travail après quatre candidats à l'élection à Oxford le Conseil municipal le jeudi opposés au régime. And today, city councillor and Lord Mayor John Tanner, who is seeking re-election in his Littlemore seat, told Oxford campaign group NO2ID he also did not support the Government's proposals. Et aujourd'hui, conseiller municipal et maire John Tanner, qui est à la recherche de réélection Littlemore dans son siège, a déclaré à Oxford campagne groupe NO2ID il n'a pas appuyé les propositions du gouvernement. NO2ID ... NO2ID ... Posted in Publié dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 NY Times | Senator Barack Obama broke forcefully on Tuesday with his former pastor, the Rev. Jeremiah A. Wright Jr., in an effort to curtail a drama of race, values, patriotism and betrayal that has enveloped his presidential candidacy at a critical juncture. NY Times | sénateur Barack Obama a éclaté avec force mardi avec son ancien pasteur, le révérend Jeremiah A. Wright Jr., dans un effort pour réduire un drame de la race, de valeurs, de patriotisme et de trahison qui a enveloppé sa candidature présidentielle à un moment critique . At a news conference ... Lors d'une conférence de presse ... Posted in Publié dans Political News Nouvelles politiques | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 AP | A Dallas man who spent more than 27 years in prison for a murder he didn't commit was freed Tuesday, after being incarcerated longer than any other wrongfully convicted US inmate cleared by DNA testing. AP | Dallas Un homme qui a passé plus de 27 ans de prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis a été libéré mardi, après avoir été incarcéré plus que tout autre condamnés à tort autorisé US détenu par l'analyse de l'ADN. James Lee Woodard stepped out of the courtroom and raised his arms to a throng of photographers. James Lee Woodard est sorti de la salle d'audience et a exprimé ses armes à une foule de photographes. Supporters and other people gathered outside the court erupted ... Les promoteurs et d'autres personnes se sont rassemblées à l'extérieur du tribunal a éclaté ... Posted in Publié dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités , General Général | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 AAPS | Passing the House of Representatives on a voice vote, S. 1858 has been sent to President Bush for signature. AAPS | Passer la Chambre des représentants sur un vote oral, S. 1858 a été envoyé au président Bush pour signature. The Newborn Genetic Screening bill was passed by the Senate last December. Le dépistage génétique des nouveau-nés projet de loi a été adopté par le Sénat Décembre dernier. The bill violates the US Constitution and the Nuremberg Code, writes Twila Brase, president of the Citizen’s Council on Health Care (CCHC). Le projet de loi viole la Constitution des États-Unis et le Code de Nuremberg, écrit Twila Brase, président du Conseil des citoyens sur les soins de santé (CCHC). “The ... "Le ... Posted in Publié dans Science & Technology News Science & Technology News , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 By Garett Rogers | I guess either way, the answer is ultimately China, but this latest news on Google’s censorship in China is a bit strange. Par Garett Rogers | Je suppose qu'il en soit, la réponse est en fin de compte la Chine, mais cette dernière des informations sur la censure de Google en Chine est un peu étrange. Chinese people are very upset with the French due to an attack on a wheelchair bound Olympic torch carrier. Peuple chinois est très perturbé avec les Français en raison d'une attaque sur un fauteuil roulant flamme olympique transporteur. The act caused many Chinese people to call for a boycott on Carrefour — a ... L'acte a causé beaucoup de Chinois, d'appeler à un boycott sur Carrefour - un ... Posted in Publié dans General Général , Web Development News Actualités du développement Web | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 By Jeff Cohen | In the fall of 2002, week after week, I argued vigorously against invading Iraq in debates televised on MSNBC. Par Jeff Cohen | À l'automne de 2002, semaine après semaine, j'ai fait valoir vigoureusement contre envahir l'Irak dans les débats télévisés sur MSNBC. I used every possible argument that might sway mainstream viewers – no real threat, cost, instability. J'ai utilisé tous les arguments qui pourraient influencer intégrer les téléspectateurs - pas de véritable menace, de coût, de l'instabilité. But as the war neared, my debates were terminated. Mais comme la guerre presque, mon débats ont pris fin. In my 2006 book Cable News Confidential, I ... Dans mon livre 2006 Cable News Confidentiel, je ... Posted in Publié dans Activism News Activisme News , Media News De presse , War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités , General Général | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 By Andrew Clark - The Guardian | Four months after buying the Wall Street Journal, Rupert Murdoch has been accused by a special independent committee of breaking "the letter and the spirit" of an agreement to protect editorial integrity. Par Andrew Clark - The Guardian | Quatre mois après avoir acheté le Wall Street Journal, Rupert Murdoch a été accusé par un comité indépendant de briser "la lettre et l'esprit" d'un accord visant à protéger l'intégrité éditoriale. A five-strong committee established as a condition of the Bancroft family's $5bn (£2.5bn) sale of the paper's ... Une forte de cinq comité créé à titre de condition de la famille Bancroft $ 5 milliards (£ 2.5bn) la vente du papier ... Posted in Publié dans Media News De presse | Wednesday, April 30th, 2008 Mercredi, 30ème avril, 2008 By Marwaan Macan-Markar - IPS | An environmental group is warning US energy giant Chevron to clean up its act in Burma or face legal proceedings where the multinational’s links to gross human rights violations in the military-ruled country could be exposed. Par Marwaan Macan-Markar - IPS | Un groupe environnemental met en garde américaine sur l'énergie géant Chevron pour nettoyer son acte ou en Birmanie face à une procédure judiciaire où la multinationale de liens vers des violations flagrantes des droits humains dans l'armée-a statué pays pourraient être exposés. There has been little relief for villagers living in the Yadana pipeline region in southern Burma since the Chevron Corporation ... Il ya eu peu de secours pour les villageois vivant dans la région de pipeline de Yadana dans le sud de la Birmanie depuis la Chevron Corporation ... Posted in Publié dans Business News Business News , Breaking News Breaking News , General Général | | Translations Traductions
             Free Newsletter Newsletter gratuite Loading ... Chargement ... Related News Articles
Network This Report Ce rapport réseau These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Ces icônes de lien vers Social Bookmarking sites où les lecteurs peuvent partager et découvrir de nouvelles pages Web. Latest Headlines Derniers titres
Archive Archives
|