A new study brings to light a potentially dangerous link between chemicals used in ordinary products, such as baby shampoos and lotions, to reproductive problems in children. Eine neue Studie wirft eine potenziell gefährliche Verbindung zwischen Chemikalien, die bei normalen Produkten, wie Baby-Shampoos und Lotionen, mit der reproduktiven Probleme bei Kindern.The chemicals, called phthalates, have been under attack by some environmental advocacy groups, according to a Feb. 4, 2008 AP News article, although experts are uncertain what dangers […] Die Chemikalien, so genannte Phthalate, wurden unter Angriff von einigen Umwelt-Advocacy-Gruppen, nach einem Feb 4 2008 AP News article, obwohl Experten sich unsicher sind, welche Gefahren […]
Nick Julian Nick Julian At the heart of President Bush’s plea to give telecommunications companies legal immunity is the contention that these companies were merely being patriotic corporate citizens when they facilitated the warrantless wiretapping of Americans. Im Herzen von Präsident Bushs Appell an die Telekommunikations-Unternehmen, rechtliche Immunität ist die Behauptung, dass diese Unternehmen nur die patriotischen Corporate Bürger erleichtert, wenn sie den Durchsuchungen ohne Abhören von Amerikanern. FBI Director Robert Mueller undercut that argument Wednesday, telling Congress that the ‘good faith’ argument should have nothing to do with whether […] FBI-Direktor Robert Mueller unterboten dieses Argument Mittwoch, den Kongress zu sagen, dass die "Treu und Glauben" Argument hätte nichts damit zu tun, ob die […]
European judges have delivered a landmark ruling in the so-called ‘war on terror’, says Robert Verkaik, Law Editor, and it is one that we should all have reason to celebrate Europäische Richter haben eine wegweisende Entscheidung in den so genannten "Krieg gegen den Terror", sagt Robert Verkaik, Rechts-Editor, und es ist eines, dass wir alle haben Grund zum Feiern Buried deep beneath the welter of publicity covering Prince Harry’s secret deployment to Afghanistan was the release of another piece of news concerning the Allies’ so-called […] Tief unter der Fülle der Öffentlichkeit über Prinz Harry's geheimen Einsatz in Afghanistan wurde die Freilassung von einem anderen Stück von Nachrichten über die Alliierten so genannte […]
Sir Ian Blair says scheme would have obvious benefits for crimefighting Sir Ian Blair sagt Regelung hätte offensichtlichen Vorteile für die Kriminalitätsbekämpfung Computing Metropolitan Police Commissioner Sir Ian Blair has called for the UK’s controversial DNA database to be extended across Europe to help bridge the intelligence gap caused by the removal of many of the EU’s internal borders. Metropolitan Police Kommissar Sir Ian Blair hat für den umstrittenen britischen DNA-Datenbank erweitert werden in ganz Europa zu helfen, die Brücke Intelligenz Lücke, die durch die Entfernung von vielen der EU-Binnengrenzen. He made the proposal at the first pan-European Serious Organised […] Er machte den Vorschlag in der ersten pan-europäischen Ernste organisierte […]
By Christine Sexton Von Christine Küster THE DNA profiles of more than 30,000 Essex children are being kept on a police database. DER DNA-Profile von mehr als 30000 Essex Kinder werden immer auf einem Polizei-Datenbank. Figures released in response to a Freedom of Information request also reveal that 12,345 of those young people are under 15. Zahlen veröffentlicht als Antwort auf eine Anfrage Freedom of Information auch zeigen, dass 12345 der jungen Menschen unter 15 Jahren. The news comes after it was reported how the profile of a 13-year-old boy from Benfleet boy was […] Die Nachricht kommt, nachdem es wurde berichtet, wie das Profil eines 13-jährigen Jungen aus Benfleet Junge war […]
