RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안
Thursday, June 19th, 2008 2008년 6월 19일 (목)
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Thursday, June 19th, 2008 2008년 6월 19일 (목) | |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
Now experts say cannabis should be legal 이제 전문가들은 대마초는 법적 Tuesday, June 17th, 2008 2008년 6월 17일 (화)
The Scottish Futures Forum yesterday published a report on drugs and alcohol in Scotland, saying one way to tackle the problem of addiction to harder drugs was to tax and regulate cannabis. 스코틀랜드의 미래 포럼 마약과 알코올에 대한 리포트를 게시 어제 스코틀랜드라며 한 방법이 문제를 해결하기 위해 약물 중독은 세금과 규제를 더 세게 대마초합니다. Forum chairman Frank Pignatelli said studies of San Francisco, where cannabis is illegal, and the Netherlands, where it is decriminalised, showed that the idea is worth considering because it breaks the link with class A drugs. 공개 토론 회장 프랭크 pignatelli는 연구를 샌프란 시스코, 어디 대마초는 불법, 그리고 네덜란드, 어디 decriminalised를 보였다을 고려하기 때문에이 개념은 상당의 링크를 클래스 나누기 마약합니다. In the Netherlands, only 17 per cent of cannabis sellers were also selling drugs such as crack, cocaine and heroin, while in San Francisco it was more than 50 per cent. 이 네덜란드, 겨우 17 퍼센트의 판매도 대마초 등 마약을 파는 마약, 코카인과 헤로인 반면 그 이상의 샌프란 시스코에서 50 퍼센트합니다. The idea was one of several aimed at halving drug addiction in Scotland by 2025. 아이디어는 여러 개의 목표로 한 2025 년 스코틀랜드에서 약물 중독 반감합니다. This included introducing shooting galleries, where heroin addicts can go and take drugs in supervised surroundings, as revealed in yesterday’s Scotsman. 도입이 포함되어있습니다 슈팅 갤러리, 헤로인 중독자를 어디에 갈 수 감독 및 주변 마약 복용으로 밝혀 어제의 스코틀랜드인합니다. The forum’s vice-chairman, Tom Wood, former deputy chief constable of Lothian and Borders, said that there are “no easy options” and insisted that a different and sometimes uncomfortable approach was needed to tackle Scotland’s drug problems. 이 포럼은 하부 - 회장, 톰 목재, 전 차장과 경계를 lothian 경찰관을 것이라고 말했다가 "아니오 간단한 옵션"을하고 다른 주장에 종사하고 때로는 불편하고 스코 틀 란드의 마약 문제를 접근 방식이 필요합니다. He said: “Where we are now is living in a country where there is one of the highest prevalences for drugs. 그는 말했다 : "어디에 살고있는 우리는 이제는 한 나라 prevalences에 대한 높은 그곳은 약물 중 하나를합니다. “We’re living in a country where we have the highest drug death rate, we’re living in a country which has one of the highest hep C rates in Europe. "우리는 우리가 어디에 살고있는 한 나라 최고의 약물 사망률, 우리가 살고있는 나라 중 하나가 유럽에서 최고의 속도 형 간염 c합니다. So we’re hardly in a good place now. 그래서 지금 우리가 좋은 장소에서 거의합니다. A lot of the things we’ve done in the past clearly have not worked and so we have to move, and I think we are moving in the right direction, but we have to move quite radically.” 많은 기여를 명확하게 우리가 과거에 한 일을 근무하고 그래서 우리를 이동하지 않은, 그리고 내 생각에 우리는 옳은 방향으로 이동,하지만 우리는 매우 근본적으로 이동합니다. " Just last month the Home Office announced it was reclassifying cannabis to class B, reversing a decision in 2004 to lower it to class C. 지난 달 단지의 자택 사무실 reclassifying 그건 대마초를 발표했다 클래스 b, 2004 년 역전을 낮추 그것을 클래스를 결정 c. The decision was made because stronger forms of cannabis such as skunk are becoming more readily available and there is new evidence linking the drug to psychiatric problems. 이 때문에 이번 결정은 대마초와 같은 형태의 강력한 스컹크은 점점 더 쉽게 구할 수 있고, 약물을 연결하는 새로운 증거가 정신 문제가있습니다. Both the Home Office and the Scottish Government have made it clear that they do not support the idea of legalisation. 둘 다 홈 오피스, 스코 틀 란드 정부는 입장을 분명히 그들의 생각이 legalisation을 지원하지 않습니다. The community safety minister Fergus Ewing, who last week unveiled a new drugs strategy, welcomed upgrading cannabis to class B. 지역 사회 안전 fergus ewing 장관은, 지난 주 발표했다 누구 신약 전략을 환영 b. 수업에 업그레이 드하는 대마초 There were two failed efforts to open cannabis cafés in Edinburgh. 대마초 카페를 열 두 명이 에딘버러 노력을하지 못했습니다. Scottish Socialist Party member Kevin Williamson almost bankrupted himself trying to open one in Haymarket and Paul Stewart was forced to quit for Amsterdam after being fined for selling cannabis at his café Purple Haze in Leith. 스코틀랜드 사회당 멤버 케빈 윌리엄슨은 거의 부도 haymarket 분의 1을 열려고 자신과 폴 스튜어트는 암스테르담을 강제로 종료합니다 대마초 판매에 대한 벌금을 거쳐 그의 카페에 보라색 안개 leith합니다. The forum’s suggestion has been welcomed by the Legalise Cannabis Alliance UK, which claimed Scotland is leading the way on the issue. 이 포럼의 제안을 환영 합법 대마초 동맹 관계는 영국, 스코 틀 란드했다고 주장했던 방법으로이 문제를 주도하고있습니다. Don Barnard, a spokesman, said: “The Scots seem to have been taking a more mature view and I hope the recommendation is taken seriously.” 돈 버나드의 대변인은, 말했다 : "스코틀랜드를 본 것 같다 좀 더 성숙한 복용보기 및 권장 사항은 심각를 희망한다." The idea has also been backed by the Greens. 아이디어는 또한 그린이 배경으로합니다. Patrick Harvie, MSP, said: “The current approach to criminalising drug users has been one of the most obvious failures of social policy over the last 50 years, and the Futures Forum should be thanked for their efforts to move the debate on. 패트 릭 하비, msp, 말했다 : "현재의 접근 방법 중 하나를 criminalising 약물 사용자는 대부분의 명백한 실패의 사회 정책을 지난 50 년 간, 그리고 그들의 노력에 대한 감사의 미래 포럼은 토론을 이동합니다. We broadly welcome their report.” 우리가 보고서를 광범위하게 오신 것을 환영합니다. " But the Scottish Tory leader Annabel Goldie, who persuaded the SNP to produce a drugs strategy as part of a deal on supporting its budget, described the forum’s report as “flawed”. 그러나 대머리 지도자 annabel 스코 틀 란드, 골디, 누구 the snp를 생산 설득의 일환으로 마약 거래를 지원하는 전략의 예산, 설명이 포럼의 보고서를 "결함"합니다. She added: “The taxing and regulation of cannabis is akin to legalisation. 고 말했다 : "대마초는 나의으로 과세와 규제 legalisation합니다. This will not decrease use of this extremely harmful substance. 이것이 극도로 유해 물질 사용을 감소되지 않습니다. Fortunately the long-term consequences of cannabis usage are now universally acknowledged and there is a consensus at Westminster that the damaging downgrading of cannabis to a class C substance should be reversed.” 다행히 긴 - 임기 결과를 사용하는 방법은 지금 대마초 공감대가에서 일반적으로 인정하고 웨스트 민스터의 손상을 낮추고 c 물질의 종류 대마초를 반전되어야합니다. " See More: 자세히보기 : Drugs 마약 UK News 영국 뉴스Have Your Say: Now experts say cannabis should be legal 당신의 말 : 지금 전문가들은 대마초되어야 이용 약관 Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 2 Responses to “Now experts say cannabis should be legal” 2 개의 응답이 "지금 전문가들은 대마초는 법적"
| Translations 번역               Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
Annabel Goldie calls cannabis an extremely harmful substance. 대마초 annabel 골디는 극도로 유해 물질 호출합니다. She’s confusing it with alcohol. 그녀가 그것을 혼동 알코올합니다. When’s the last time cannabis got some one killed in the UK? 언제 마지막으로 대마초 영국에서 사망 있는데 하나? They can rant and rave about the dangers of weed all they want but the real threat to public health and safety comes from alcohol abuse. 그들은 허풍선의 위험과 잡초에 대한 레이브 그러나 진짜 위협으로 그들이 원하는 모든 공중 보건 및 안전 유래 알코올 남용. A safer alternative drug to alcohol for recreational use is needed. 레크 리에이션 알코올에 대한 대안으로 안전한 약물 사용이 필요합니다. Alcohol supremacism over weed is junk law and joker justice. 잡초는 법 및 조커 이상 정크 supremacism 알코올 정의를합니다. Get real, guvnor. 제대로, 챔피언들.