Defiant Brown set to tighten law on cannabis Defiant Brown conjunto de apertar lei sobre cannabis
Downing Street today signalled that Gordon Brown remains determined to tighten the law on cannabis, despite reports that the official advisory body is set to recommend against re-classification. Downing Street assinalou hoje que Gordon Brown continua determinada a apertar a lei sobre a cannabis, apesar dos relatórios que o organismo consultivo oficial está definido para recomendar contra a re-qualificação.
The Prime Minister’s spokesman sought to play down a BBC report that the Advisory Committee on the Misuse of Drugs (ACMD) had concluded that there was no need to re-classify cannabis again as a class B drug. O porta-voz do Primeiro-Ministro procurou não dar importância BBC um relatório que a Comissão Consultiva sobre o Abuso de Drogas (ACMD) tinha concluído que não havia necessidade de voltar a classificar novamente cannabis como uma classe B droga.
He said that the report appeared to be based on a single presentation and that the committee had yet to reach any final conclusions. Ele disse que o relatório parecia basear-se em uma única apresentação e que a comissão teve ainda de chegar a quaisquer conclusões finais.
Mr Brown, he said, stood by his comments at his Downing Street press conference on Tuesday when he said that the Government needed to send out a signal that cannabis use was not just illegal but also unacceptable. O Sr. Brown, disse ele, se situava em seus comentários em seu Downing Street imprensa na terça-feira, quando afirmou que o Governo necessários para enviar um sinal que a cannabis foi não apenas ilegais, mas também inaceitável.
“With regard to the Prime Minister’s position, I think he made that fairly clear at his press conference,” the spokesman said. "No que diz respeito à posição do Primeiro-Ministro, penso que ele fez bastante clara a sua conferência de imprensa," disse o porta-voz.
Mr Brown ordered the committee to carry out a review of the 2004 decision to downgrade cannabis to a class C drug in one of his first acts on becoming Prime Minister last year. O Sr. Brown ordenou a comissão para levar a cabo uma revisão da decisão de 2004 downgrade cannabis para uma classe C droga em um de seus primeiros atos a tornar-se primeiro-ministro no ano passado.
According to the BBC report, the committee has now concluded there is no need re-classify it again after new research produced no evidence that rising cannabis use in the 1970s, 1980s and early 1990s had led to increases in the incidence of schizophrenia. Segundo o relatório da BBC, a comissão chegou agora à conclusão, não é necessário voltar a classificá-lo novamente após nova investigação produzida qualquer prova de que o aumento do consumo de cannabis em 1970, 1980 e início de 1990 havia conduzido a aumentos na incidência de esquizofrenia.
However, the Prime Minister’s spokesman insisted that the committee had not made any final conclusions. No entanto, o porta-voz do Primeiro-Ministro insistiu em que a comissão não tinha feito qualquer conclusões finais.
“Some of these reports seem to be getting ahead of themselves. "Alguns destes relatórios parecem estar a chegar à frente de si próprios. We are not expecting to receive the report from the Advisory Committee on the Misuse of Drugs for at least another another month or so,” he said. Não estamos à espera de receber o relatório da Comissão Consultiva sobre o mau uso de medicamentos durante pelo menos mais um mês ou de outro modo ", disse ele.
“As we understand it, this report is based on one presentation that was given to a meeting. "Tal como a entendemos, este relatório é baseado em uma apresentação que foi dado a uma reunião. The advisory body themselves are still some way away from making any final conclusions on this.” O órgão consultivo que eles próprios estão ainda longe de alguma forma fazer quaisquer conclusões finais sobre este assunto. "
PA
See More: Veja mais: Drugs Drogas UK News Reino Unido NotíciasHave Your Say: Defiant Brown set to tighten law on cannabis Diga o que pensa: Defiant Brown conjunto de apertar lei sobre cannabis
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, April 3rd, 2008 at 4:36 pm and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 3 de abril de 2008 em 4:36 pm e é apresentado ao abrigo Culture Cultura , , Top Story Top Story . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- Brown wants tougher policy on cannabis Brown quer endurecimento da política de maconha
- Cannabis laws set to be reviewed Cannabis leis estabelecidas para ser revisto
- Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops Proibição de fumar Hit Amesterdão Cafés
- Amsterdam Coffee Shop Customers Face Biometric Testing Amsterdam coffee shop clientes enfrentam testes biométricos
- Gov set to defy its own experts and upgrade cannabis Gov conjunto para desafiar os seus próprios peritos e atualização cannabis
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists ONU-chefe "chocado" ao longo do Zimbabué assassinados activistas
- The Genealogy of Torture and Democracy A genealogia da Tortura e Democracia
- Lecturers defy government over ID cards Conferencistas desafiam Governo sobre cartões de identificação
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official Nenhum sinal al-Qaeda tem capacidade ADM - E.U. oficial
- Olmert urged to stand down over corruption claims Olmert instados a se retirar durante a corrupção créditos
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade Veterinários para a paz iniciado a partir do National Memorial Day Parade
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest John Bolton escapa do cidadão da prisão
- Iran to unveil new warfare equipment Irão para desvendar novo equipamento bélico
- Amnesty urges next US president to ban torture Amnistia insta próxima E.U. presidente de proibir a tortura
- Ireland accused of failing on flight rendition Irlanda acusada de falta de voo rendition
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
