Defiant Brown set to tighten law on cannabis 대마초 브라운 도전 관한 법률을 강화 세트
Downing Street today signalled that Gordon Brown remains determined to tighten the law on cannabis, despite reports that the official advisory body is set to recommend against re-classification. 다우닝 오늘은 신호가 고든 브라운 유적 관한 법률 대마초를 조이는 데 결정에도 불구하고 리포트를 자문기구의 공식 반대 입장으로 설정되어 다시 - 분류합니다.
The Prime Minister’s spokesman sought to play down a BBC report that the Advisory Committee on the Misuse of Drugs (ACMD) had concluded that there was no need to re-classify cannabis again as a class B drug. 영국 총리의 대변인은 BBC 방송의 추적을 재생 보고서를 바닥에 약물 남용 자문위원회 (acmd)은 결론을 다시 - 분류할 필요가 없었습니다하는 클래스 b 약물로 다시 한 번 대마초합니다.
He said that the report appeared to be based on a single presentation and that the committee had yet to reach any final conclusions. 그는 등장에 근거한이 보고서는 하나의 프레 젠 테이션 및 그 어떤 최종 결론에 도달위원회는 아직 없음.
Mr Brown, he said, stood by his comments at his Downing Street press conference on Tuesday when he said that the Government needed to send out a signal that cannabis use was not just illegal but also unacceptable. 미스터 브라운, 그는 그의 의견에 서서 그의 다우닝 기자 회견에서 그는 정부가 필요한 경우는 화요일에 신호를 보내 대마초뿐 아니라 사용이 허용되지 않는 불법적인도합니다.
“With regard to the Prime Minister’s position, I think he made that fairly clear at his press conference,” the spokesman said. "국무 총리의 지위에 관해서는, 아무 래도 공정하게 만든 그의 기자 회견을 취소"를 대변인은합니다.
Mr Brown ordered the committee to carry out a review of the 2004 decision to downgrade cannabis to a class C drug in one of his first acts on becoming Prime Minister last year. 미스터 브라운 명령을 실행하는위원회를 2004 년 결정을 검토하는 클래스를 다운 그레이드 대마초 c 약물에 따라 행동 중 하나에서 그의 첫 작년에 총리가되고있습니다.
According to the BBC report, the committee has now concluded there is no need re-classify it again after new research produced no evidence that rising cannabis use in the 1970s, 1980s and early 1990s had led to increases in the incidence of schizophrenia. BBC 방송 보고서에 따르면,이위원회는 이제 결론을 다시 - 분류할 필요가 없다 새로운 연구 제작 후 다시 그것 상승 대마초를 사용하는 증거도없고, 1970 년대, 1980 년대와 1990 년대 초반 정신 분열증 발병률이의 주도로 상승합니다.
However, the Prime Minister’s spokesman insisted that the committee had not made any final conclusions. 그러나이 총리의 주장이위원회 대변인은 최종 결론을 못 한 적이 있습니까.
“Some of these reports seem to be getting ahead of themselves. "일부를 미리 앞질러 이러한 리포트는 것 자체합니다. We are not expecting to receive the report from the Advisory Committee on the Misuse of Drugs for at least another another month or so,” he said. 우리는 기대하고 자문위원회의 보고서가 나타납니다 약물의 오용은 최소한의 또 다른 한 달 남짓, "라고 그는 말했다.
“As we understand it, this report is based on one presentation that was given to a meeting. "우리가 이해하기 때문에,이 보고서를 기반으로 한 프레 젠 테이션을 받았던 모임을합니다. The advisory body themselves are still some way away from making any final conclusions on this.” 자문 몸 자체가 여전히 어떤 최종 결론을 만드는 어떤 방법이 떨어져합니다. "
PA 펜실바니아
See More: 자세히보기 : Drugs 마약 UK News 영국 뉴스Have Your Say: Defiant Brown set to tighten law on cannabis 당신의 말 : 도전 브라운 관한 법률로 설정 대마초 강화
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Thursday, April 3rd, 2008 at 4:36 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 4월 3일 (목) 4:36시 밑에는 Culture 문화 , , Top Story 머리 기사 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- Brown wants tougher policy on cannabis 브라운 원하는 험악하게 정책에 따라 대마초
- Cannabis laws set to be reviewed 대마초 법규를 검토되도록 설정
- Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops 흡연 금지 조치를 치고 암스테르담 커피숍
- Amsterdam Coffee Shop Customers Face Biometric Testing 암스테르담 커피숍 고객 얼굴을 생체 인식 테스트
- Gov set to defy its own experts and upgrade cannabis 자신의 전문가 및 업그레이 드를 무시 정부 대마초로 설정
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists 유엔 수석 "충격"을 짐바브웨 활동가의 살해
- The Genealogy of Torture and Democracy the 계보의 고문과 민주주의를
- Lecturers defy government over ID cards 강사 무시 정부의 이상 신분증
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official 흔적 알 카에다가 대량 살상 무기 능력 - 미국 공식적인
- Olmert urged to stand down over corruption claims 부정 부패에 서 추락 올메르트 주장 촉구
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade 평화를위한 전국 미국 전몰 장병 기념일 퍼레이드에서 부팅할 수의사
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest 존 볼턴 이스케이프 시민의 체포
- Iran to unveil new warfare equipment 이란에 새로운 전쟁 장비 발표
- Amnesty urges next US president to ban torture 다음 미국 대통령이 고문을 금지 사면 촉구
- Ireland accused of failing on flight rendition 북아 일 랜드 비난을 연주 비행 실패
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
