What’s on Tap and What You Need to Know About Drinking Water 무슨 버튼을 누르고 식수에 대해 알아야 할 당신
By Leigh Erin Connealy, MD 에린 리를 connealy 메릴랜드 | The National Resources Defense Council (NRDC), an environmental action organization, recently conducted an in-depth study into the quality of drinking water across the United States. | 전국 자원 보호위원회 (nrdc), 환경 행동 조직, 최근 실시한 조사에 - 깊이는 미국 전역에 식수의 품질을합니다. Reviewing the tap water quality data for 19 major US cities, including Los Angeles, they compiled their findings and made them available to the public in June of 2003. 수돗물의 품질 데이터를 검토하고 19 대 미국의 도시를 포함한 로스 앤젤레스, 그들은 그들의 결과를 컴파일하고 사용할 수있는 실수들을 2003 년 6 월 공개합니다. 11 contaminants were labeled to be of “high concern” or “some concern” for the LA area’s water supply. 레이블에 오염 물질이 11의 "높은 관심"이나 "일부 우려"을 라 지역의 물 공급합니다. Since much of Los Angeles and Orange County 이후로 많은 로스 앤젤레스와 오렌지 카운티 drinking water 식수 comes from the same two sources, the Colorado River and Northern California, this information should be of note to those living in the Orange County area. 동일한 두 소스에서 오는의 콜로라도 강과 북부 캘리포니아의 경우,이 정보를 참고해야하는 사람의 오렌지 카운티 지역에 살고있습니다.
Five contaminants fell under the “high concern” category, including Lead, Perchlorate, Radon, Haloacetic Acids (HAAs) and Total Trihalomethanes (TTHMs). 아래의 5 개 오염 물질을 감소 "높은 관심"분류를 포함한 납, 퍼클로레이트, 라돈, haloacetic 산 (하스) 및 총 trihalomethanes (tthms).
Lead 이끌다
Lead is a heavy metal that generally enters the drinking supplies due to the corrosion of pipes, plumbing or faucets. 리드는 일반적으로 입학하여 중금속을 마시는 공급 파이프의 부식으로 인해, 배관이나 수도꼭지합니다. Often, the lead levels of the 보통 수준의 리드 water 물 at your home are much higher than the levels from the water’s source. 귀하의 홈페이지에서보다 훨씬 높은 수준에서이 물의 원본합니다. This is usually the result of contamination that may be occurring at your home, due to old or corroded pipes. 이것은 보통의 결과를 귀하의 홈페이지에서 발생되는 오염으로 인해, 기존 버전 또는 부식 파이프를합니다. The national standard (NS) for lead, as determined by 국립 표준 (노바 스코 티아)을 선두로에 의해 결정됩니다 the EPA 지구 온난 화를 경고하는 , is 15 ppb. ,은 15 ppb합니다.
Health Effects: Infants, young children and 건강에 미치는 영향 : 유아, 어린 아이들과 pregnant women 임산부 are particularly susceptible to the adverse effects of lead. 부작용은 특히지도에 걸린다. In serious cases, poisoning can cause permanent brain damage and, in less severe cases, can cause children to suffer from decreased intelligence and problems with growth, development and behavior. 에 심각한 경우에는 영구적인 뇌 손상을 일으킬 수있습니다 중독, 중증의 경우, 저하가 발생할 수있습니다 지능과 문제를 겪는 아이를 성장, 발전과 동작합니다. In adults, lead can increase blood pressure, harm kidney function, adversely affect the nervous system and damage red blood cells. 성인, 납 높일 수있습니다 혈압, 신장 기능 손상, 신경 계통 및 손상에 부정적인 영향을 미칠 적혈구합니다.
Perchlorate 퍼클로레이트
Perchlorate in the water usually comes from rocket fuel spills or leaks at military facilities. 퍼클로레이트을 물에 보통 유래 로켓 연료를 유출하거나 군사 시설에서 누출합니다. Additionally, 또한, perchlorate 퍼클로레이트 is used in a variety of products and applications, including electronic tubes, vehicle airbags, leather tanning and fireworks. 다양한 제품과 어플 리케이션에 사용됩니다를 포함한 전자 튜브, 자동차 에어백, 가죽 무두 질과 불꽃합니다. The NS is 4 ppb, however no level has been determined to be safe. the 노바 스코 티아는 4 ppb 그러나 안전을 위해 지역 수준을 결정합니다.
Health Effects: Perchlorate disrupts the 건강에 미치는 영향 : 퍼클로레이트의 작동을 방해 the thyroid 갑상선 function and is a suspected 기능 및이 의심되는 carcinogen 발암 물질 . 합니다. Changes in thyroid hormone levels can result in thyroid gland tumors. 갑상선 호르몬 수치가 결과를 변경 사항에 갑상선 종양합니다. In children, thyroid disruption can adversely affect proper development and in adults it can interfere with metabolism regulation. 아이, 갑상선 적절한 개발과 파괴에 부정적인 영향을 줄 수있습니다 어른 규제 신진 대사를 방해할 수있습니다. Disruption of the thyroid in pregnant women may impact the fetus and result in delayed development and decreased learning ability. 임신 여성의 갑상선이 파괴 태아 및 결과에 영향을 미치는가 지연 발달과 학습 능력을 저하합니다.
Radon 라돈
Radon is a radioactive gas that results from the natural breakdown of uranium in the ground. 라돈은 자연적인 고장에서 나온 결과는 방사성 기체가 지상의 우라늄합니다. The NS is an average of 300 pCi/L. 노바 스코 티아이 평균적으로 300여 the pci / 전
Health Effects: Radon is known to cause 건강에 미치는 영향 : 라돈이 문제를 일으키는 것으로 알려진 lung cancer 폐암 . 합니다. No level is considered to be safe and a single particle of radon can cause 아니오 수준은 안전하고 하나의 입자로 간주 라돈가 발생할 수있습니다 cancer 암 . 합니다. The EPA estimates that radon in drinking water causes approximately 168 deaths from lung and 라돈 식수에 지구 온난 화를 경고하는 것으로 추산하고 폐로 인해 사망하고 약 168 stomach cancer 위암 each year (89% from lung cancer caused by breathing radon released to the indoor air from water, 11% from stomach cancer caused by consuming water that contains radon). 매년 (89 %에서 폐암으로 인해 실내 공기를 흡입 물에 공개 라돈, 11 %에서 위암 라돈이 포함된 물을 소모로 인해). Radon is the second leading cause of lung cancer in the US, after smoking. 라돈은 폐암에 두 번째 주요 원인은 미국의 경우 흡연 후합니다.
Haloacetic Acids (HAAs)/Total Trihalomethanes (TTHMs) haloacetic 산 (하스) / 총 trihalomethanes (tthms)
HAAs and TTHMs are volatile organic contaminates often referred to as disinfection by-products or organochlorines and result when 하스와 휘발성 유기 오염 tthms에 의해 살균로 자주 참조 때 - 제품이나 organochlorines 및 결과 chlorine 염소 used to disinfect drinking water interacts with organic matter in the water. 식수 사용하여 소독을 물에 유기 물질과 상호 작용을합니다. The 그 EPA 보호국 has classified some TTHMs as probable human carcinogens. 확률은 인간의 발암 물질로 분류 일부 tthms합니다. The NS for HAAs is an average of 60 ppb and for TTHMs, an average of 80 ppb. 노바 스코 티아에 대한 the 평균 60 ppb와 하스는 tthms, 평균을 80 ppb합니다.
Health Effects: Disinfection by-products have been linked to cancers of the bladder, pancreas, colon, rectum, brain, and childhood leukemia. 건강에 미치는 영향 : 살균하여 - 제품이 방광에 연결되어의 암, 췌장, 결장, 직장, 뇌, 그리고 어린 시절 백혈병합니다.
The following six contaminants fall under the category of “some concern”: 다음과 같은 6 개 범주에 해당하는 오염 물질 "일부 우려":
Cryptosporidium 크립토
Cryptosporidium is a waterborne parasite that lives and reproduces by the millions in both animal and human intestines until it is shed in the feces. 수계 크립토 기생충은 수백만 달러를 재현하는 두 동물의 생명을 존중하며 창자와 인간의 오두막 때까지는 대변합니다. The NS is 0. the 노바 스코 티아는 0.
Health Effects: Cryptosporidium can cause severe diarrhea, nausea, abdominal cramping and fever for up to 2 weeks. 건강에 미치는 영향 : 크립토가 발생할 수있습니다 심한 설사, 구토, 복통, 발열에 최대 2 주합니다. Currently there is no antibiotic that can kill the parasite. 현재 기생충을 죽일 수있는 항생제가없습니다. It poses a significant health risk to children and those with weakened immune systems. 그것이 문제가 중요한 건강 위험을 어린이와 그 면역 체계를 약화합니다.
Total Coliform Bacteria (TCM) 총 콜라이 박테리아 (tcm)
TCM is a broad class of tcm은 광범위한 종류의 bacteria 세균 , many of which live in the intestines of humans and animals. 많은 인간과 동물의 창자에 살고있습니다. Most coliform bacteria are harmless, however their presence indicates that the water may contain harmful bacteria such as E. coli. 대부분의 콜라이 박테리아가 무해한 그러나 물의 존재가되었음을 나타냅니다 대장균과 같은 세균에 유해한가 포함될 수있습니다. The NS for TCM is 0. 노바 스코 티아에 대한 the tcm은 0.
Arsenic 비소
Arsenic found in drinking supplies comes from mining, industrial processes, past use of 비소 광산에서 발견 마시는 공급 유래, 산업 공정, 과거의 사용 arsenic 비소 containing pesticides, and natural leaching erosion from rock. 가 포함된 살충제, 및 천연 액체로부터 침식 바위. Currently the NS for arsenic is 50 ppb but will be lowered to 10 ppb in 2006. 노바 스코 티아에 대한 현재는 비소은 50 ppb에서 10 ppb 그러나 2006 년가가 낮아집니다.
Health Effects: Arsenic is toxic to humans and a known carcinogen. 건강에 미치는 영향 : 인간과 잘 알려진 비소는 발암 물질에 유독합니다. The National Academy of Sciences (NAS) has determined that arsenic in drinking water is known to cause cancer of the bladder, skin and lungs. 국립 과학 아카데미 (중소 기업)은 식수의 비소 판단은 방광에 문제를 일으키는 것으로 알려진 암, 피부와 폐. An NAS report published in 2001 stated that a person who drinks 2 liters of water a day (containing 10 ppb arsenic) has a lifetime total fatal cancer risk greater than 1 in 333. 출판은 2001 년 an 사항 신고 음료 진술하는 사람은 하루에 물을 2 리터 (10 ppb 비소를 포함)는 평생 333 합계 1 이상의 치명적인 암 위험합니다.
Chromium 크롬
Chromium is a naturally occurring metal used in industrial processes, including metal plating for chrome bumpers and making stainless steel, paint, rubber and wood preservatives. 크롬은 자연스럽게 발생하는 산업 공정에 사용되는 금속을 포함하고 스테인레스 범퍼 크롬 금속 도금을 위해, 페인트, 고무, 목재 방부제합니다. The NS for the 노바 스코 티아에 대한 chromium 크롬 is 100 ppb. 는 100 ppb합니다.
Health Effects: Chromium ingestion can cause a host of health problems, ranging form skin irritation to damage to kidney, liver and nerve tissue. 건강에 미치는 영향 : 크롬 섭취의 호스트의 건강 문제를 일으킬 수있습니다 이르는 양식을 피부에 자극을 손상 신장, 간, 신경 조직을합니다.
Gross Alpha Radiation (GAR)/Gross Beta Radiation (GBR) 총 알파 방사선 (가르) / 총 베타 방사선 (영국)
GAR and GBR generally result from the decay of radioactive minerals in underground rocks and are sometimes by-products of the mining and nuclear industries. 일반적으로 결과를 가르 영국의 부패와 지하 암석과 광물의 방사선을하는 경우가 가끔있습니다 - 제품의 채광 및 핵 산업합니다. The NS for GAR is an average of 15 pCi/L and for GBR, an average of 50 pCi/L. 가르가의 평균은 15 노바 스코 티아에 대한 the pci / 패와 영국, 평균의 50 pci / 전
Health Effects: No level of exposure to GAR or GBR is considered safe as they are both radioactive and can cause cancer. 건강에 미치는 영향 : 아니오 수준의 안전에 대한 노출을 가르 또는 영국으로 간주하고 그들은 둘 다 방사성 암을 일으킬 수있습니다.
Uranium 우라늄
Uranium is released from minerals in the ground, often as the result of mining or as a by-product of the nuclear industry. 이 릴리스로 지상에서 우라늄 광물, 종종 그 결과로서 광업 또는 - 상품의 원자력 산업을합니다. The NS for uranium is 30 micrograms/L. 우라늄은 30 마이크로 그램에 대한 the 노바 스코 티아 / 전
Health Effects: Uranium is radioactive and known to cause cancer when ingested. 건강에 미치는 영향 : 방사선 및 알려진 우라늄은 섭취시 암을 일으키는 원인이된다. The EPA has determined that it causes serious kidney damage at levels above 300 mcg/L. 지구 온난 화를 경고하는가하면 심각한 신장 손상 수준이 결정됩니다 위의 300 mcg / 전
While Orange County has strict regulations on the quality of drinking water, you should still be aware of what is coming out of your tap. 오렌지 카운티는 엄격한 규제를하는 동안의 품질을 식수, 당신은 아직 나오고 무엇입니까 귀하가 알고있는 탭합니다. The EPA established national standards are determined to be the highest level of contaminants allowed in the water. 지구 온난 화를 경고하는 결정을 설립 국립 표준은 물 속에서 최고 수준의 오염 물질을 허용합니다. The NRDC however, maintains that no level of any of these contaminants is safe. the nrdc 그러나, 이러한 오염 물질을 유지하는 수준의 지역은 안전합니다.
So what can you do? 그래서 무엇을 할 수 있을까요? First, contact the EPA for a list of state-certified labs that can test the water at your home. 첫째로, 지구 온난 화를 경고하는 접촉 상태 - 인증 연구소의 목록을 물을 수있는 당신의 홈페이지를 테스트합니다. Finding out what is in your 당신이 무엇인지를 알아내는 tap water 수돗물 can help you to determine what kind of filtration system is right for you. 도와 드릴 수를 결정 시스템은 어떤 종류의 권리를 여과합니다. Your water standards should be higher than the EPA’s to ensure the safety of your family. 귀하의 물 지구 온난 화를 경고하는가보다 높은 기준을해야의 안전을 보장하기 위해 귀하의 가족을합니다.
When choosing a water filtration system, I recommend a unit that also regulates the pH level of your water like Jupiter Melody by Ion Life available through perfectlyhealthy at ( 물 여과 체계를 선택할 때, 나 추천 단위도 전화 수준의 규제하고 이온 인생을 당신의 물에 목성처럼 멜로디를 통해 액세스할 수있습니다 perfectlyhealthy은 ( www.perfectlyhealthy.net ) . ). Proper pH levels can further protect you from any contaminants that you might come in contact with and also ward off disease and infection. 로부터 보호받을 수 더 적합한 전화 수준을 수있는 어떤 오염 물질과 접촉과 감염 또한, 질병을 방지합니다. You want to drink water that reaches a pH level of approximately 9.0 while trying to maintain a blood pH level of 7.43. 물을 마셔도하려는 수준에 도달 전화를 시도하는 동안은 약 9.0 수준을 유지하는 혈액 전화 7.43합니다.
For a list of state-certified labs, call the EPA’s hotline at 800-426-4791 or go online at ( - 인증 연구소의 목록은 상태, 전화 800-426-4791 또는 온라인으로 지구 온난 화를 경고의 핫라인 전화 ( www.epa.gov/safewater/privatewells/labs.html www.epa.gov / safewater / privatewells / labs.html ) . ). To review the entire report by the NRDC, visit their website at ( 을 검토하여 보고서에 전체 nrdc, 자신의 웹사이트를 방문은 ( www.nrdc.org ) . ). I recommend the Jupiter Melody Ionizer available through perfectlyhealthy, it excludes contaminants from your drinking water as well as providing a pH level of approximately 9.0. 목성을 권장합니다 ionizer 나는 멜로디를 통해 액세스할 수있습니다 perfectlyhealthy, 그것을 제외 식수의 오염 물질을 제공하는뿐만 아니라 전화 수준의 약 9.0. Visit ( 방문 자수 ( www.perfectlyhealthy.net ) for more information. )에 대한 자세한합니다.
Have Your Say: What’s on Tap and What You Need to Know About Drinking Water 당신의 말 : 무슨 탭 그리고 당신이 식수에 대해 알아야 할
Please read our 을 읽어 보시기 바랍니다 posting guidelines before posting 게시 지침을 게시하기 전에 . 합니다.
Alternatively 또는 you can discuss this report here 이 보고서는 여기에 대해 토론할 수있습니다 . 합니다.
This entry was posted on Thursday, August 14th, 2008 at 10:38 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 8월 14일 (목요일)은 오후 10시 38분 그리고 밑에는 Contributions & Guests 기부 & 손님 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Translations 번역
Related News 관련 뉴스
- Study suggests cancer risk from depleted uranium 암 위험이 열화 우라늄 연구 제안
- A Deeper Look At Drugs In Our Tap Water 약물의 깊은 수돗물을 봐
- Drug traces found in US water supply 미국 물 공급 약물 흔적 발견
- Cannabis may prevent breast cancer 대마초되지 않도록 할 수있습니다 유방암
- 60 minutes after drinking soda 음주 후 60 분 소다
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Channel 4 journalist grills Olympics organisers over human rights 채널 4 언론인 그릴 올림픽 주최 인권
- India to examine protest deaths 인도의 죽음을 검토 항의
- Rwanda: Obscuring the Truth About the Genocide 르완다 : 대량 학살의 진실을 이야기하고 모호해
- Another inconvenient truth: Fiscal Armageddon, coming to a cinema near you 또 다른 불편한 진실 : 재정 아마겟돈, 진행을 할 수 있을까요 시네마
- British libel laws violate human rights, says UN 영국 명예 훼손 법률에 위반 인권, 말한다 유엔
- What’s on Tap and What You Need to Know About Drinking Water 무슨 버튼을 누르고 식수에 대해 알아야 할 당신
- BAE case in the Lords 영주에서 배 사례
- Guantanamo general calls 2nd general ‘bullying’ 관타나모 일반적인 전화를 2 차 일반 '왕따'
- Antiwar activists seek expanded police probe 반전 운동가 확장 경찰의 프로브 시크
- Is Perpetual War Our Future? 영구적인 전쟁은 우리의 미래를? Learning the Wrong Lessons from the Bush Era 부시 시대를 잘못 배우는 교훈
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- August 2008 2008년 8월
- July 2008 2008년 7월
- June 2008 2008년 6월
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
