‘Western Leaders Are War Criminals’ '西方领导人是战争罪犯'
By通过 Mick Meaney - RINF米克meaney -r inf |
The former Prime Minister of Malaysia, Mahathir Mohamad, has echoed calls for Western leaders to be charged with war crimes over the invasion of Iraq.前马来西亚总理马哈蒂尔，呼应呼吁西方国家领导人向被落案控以战争罪超过入侵伊拉克。
Speaking at Imperial College in London Mahathir, who was in office from 1981 to 2003, singled out US President George Bush, former British Prime Minister Tony Blair and Australia’s former prime minister John Howard as he wants to see them tried “in absence for war crimes committed in Iraq”.在帝国学院在伦敦马哈地，他在办公室从1981年到2003年，挑出美国总统布什，前英国首相布莱尔和澳大利亚前总理约翰霍华德作为，他希望看到他们试图“在离港犯下的战争罪行在伊拉克“ 。
The event was organised by the Ramadhan Foundation which is a leading British Muslim youth organisation working for peaceful co-existence and dialogue between communities.这项活动是由ramadhan基金会是一家领先的英国穆斯林青年组织工作的和平共处五项原则的存在和社区之间的对话。
Mohammed Shafiq, spokesman for the group said: “It was an opportunity for students to put a range of questions about war crimes and the international situation.穆罕默德shafiq发言人小组说： “这是一个机会，让学生提出一系列的问题，有关战争罪行和国际形势。 He said that people have to stop killing each other and use arbitration, negotiation and discussion as an alternative to violence, war and killing.”他说，人民必须停止杀害对方和使用仲裁，谈判和讨论，作为一种替代，以暴力，战争和杀戮“ 。
Speaking about the Iraq war, Mahathir focused on “the thousands dying, the economic war, the power of oil and how we could utilise some of these tools to have a leverage against the people who commit countries to war”, Shafiq said.在谈到伊拉克战争，马哈地侧重于“数以千计的死亡，经济战争，权力的石油，以及我们如何可以利用这些工具有些有一个杠杆对人民的犯有战争的国家” ， shafiq说。
The event was incredibly well attended with over 450 people and 200 more had to be turned away.这项活动是令人难以置信的，以及出席超过450人及200更多的需要折返。
Among the mountain of war crimes Western leaders are guilty of include:-其中山区战争罪行的西方国家领导人犯有包括： -
The illegal use of napalm and other chemical weapons非法使用凝固汽油弹和其他化学武器
Intentionally torturing and abusing detainees故意折磨和虐待被拘留者
Blocking aid convoys封锁援助车队
Killing unarmed civilians, including shooting into family homes杀害手无寸铁的平民，包括拍摄到家庭
Western leaders are also guilty of many other violations of the Geneva Convention, the Charter of the United Nations, the Nuremberg Charter, International Law and the Constitution of the United States, including crimes against peace and crimes against humanity.西方国家领导人也犯了许多其他违反日内瓦公约，联合国宪章，纽伦堡宪章，国际法和美国宪法，包括危害和平罪和危害人类罪。
International law professors have called the attack against Iraq “a fundamental breach of international law (that) would seriously threaten the integrity of the international legal order that has been in place since the end of the Second World War.”国际法学教授所谓的攻击对伊拉克的“从根本上违反了国际法， （即）将严重威胁的完整性，国际法律秩序已经到位，去年底以来第二次世界战争” 。
Mahathir Mohamad’s statement appears to be valid as the International Criminal Court defines the following as international crimes:马哈蒂尔的声明，似乎是合法的，因为国际刑事法院的定义，以下为国际罪行：
(a) Crimes against Peace: （一）危害和平罪：
Namely, planning, preparation, initiation or waging of a war of aggression, or a war in violation of international treaties, agreements or assurances, or participation in a common plan or conspiracy for the accomplishment of any of the foregoing:即，策划，准备，发动或进行侵略战争，或一场战争的行为违反了国际条约，协定或保证，或参与共同计划或阴谋，为完成前述条款的任何部分：
(b) War Crimes: （二）战争罪行：
Namely, violations of the laws or customs of war.即，违反了战争法规或惯例的。 Such violations include, but not be limited to, murder, ill-treatment or deportation to slave labor or for any other purpose of civilian population of or in occupied territory, murder or ill-treatment of prisoners of war or persons on the seas, killing of hostages, plunder of public or private property, wanton destruction of cities, towns or villages, or devastation not justified by military necessity:这种侵犯行为，包括，但不仅限于，谋杀，虐待或驱逐出境，以奴隶劳动或任何其他目的的平民或在被占领土，谋杀或虐待战俘待遇或有关人士就公海，炸死人质，掠夺公共或私人财产，肆意破坏城市，城镇或乡村，或破坏，没有理由由军事必要性：
(c) Crimes against Humanity: （三）危害人类罪：
Namely, murder, extermination, enslavement, deportation, and other inhumane acts committed against any civilian population, before or during the war, or persecutions on political, racial or religious grounds in execution of or in connection with any crime within the jurisdiction of the Tribunal, whether or not in violation of the domestic law of the country where perpetrated.即，谋杀，灭绝，奴役，驱逐出境，和其他不人道行为致力于针对任何平民人口，之前或期间，战争，迫害，或基于政治，种族或宗教理由，在执行或在与任何管辖权内的犯罪法庭，不论是否并没有违反国内所在国法律的行为。
See More: 看到更多的： Iraq 伊拉克 Warfare 战 World News 世界新闻Have Your Say: ‘Western Leaders Are War Criminals’ 你说： '西方领导人是战争罪犯'
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
19 Responses to “‘Western Leaders Are War Criminals’” 19日的反应， “西方领导人是战争罪犯” 。
Noah 诺亚
Posted: Apr 26th, 2008 at 11:54 pm | 发布时间： 2008年4月26日在下午11时54分| Link to this 链接到本VSSSARMA vsssarma
Posted: Apr 27th, 2008 at 12:40 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午12时40分| Link to this 链接到本Reply回复Bush, Cheney, Condi, Colin Powell, Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz, Tony Blair, John Howard are all war criminals and should be tried in Hague for Crimes Against Humanity.布什，切尼，条件，国务卿鲍威尔，拉姆斯菲尔德，保罗沃尔福威茨，托尼布莱尔，霍华德，都是战犯，并应尝试在海牙的危害人类罪。
steve k 史蒂夫k
Posted: Apr 27th, 2008 at 1:55 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午01时55分| Link to this 链接到本Reply回复I agree so many international laws were broken over the illegal regime change in iraq that it makes a total mockery of the very laws in place too stop violation of HUMAN RIGHTS !我同意这么多的国际法律被打破，超过的非法政权的改变在伊拉克，这使得总的嘲弄非常的法律在地方过于停止侵犯人权的行为！ . 。 The leaders mentioned by the contributers above are totally correct .领导人所提到的贡献者以上是完全正确的。 By those leaders breaking and violating those laws that are supposed too stop war crimes in the first place they effectively became WAR CRIMINALS themselves and by said laws they should be tried in the HAGUE!!!由这些领导人打破和违反这些法律是假定过于停止战争罪行摆在首位，他们有效地成为战争罪犯自己和他们说，法律应该在海牙审判！ . 。
AndyG andyg
Posted: Apr 27th, 2008 at 3:12 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午03时12分| Link to this 链接到本Reply回复1 agree with the above comments, there are many more names that should be added to the list, especially Henry Kissinger! 1同意上述意见，有许多名字应该被添加到列表中，尤其是基辛格！ But how can any of these criminals be brought to Justice when they & their cronies not only control the system but change the laws & its definitions to suit their own agenda.但如何才能任何这些罪犯绳之以法时，他们与他们的亲信，不仅控制系统，但改变法律及其定义，以切合他们自己的议程。 What will be their excuse for invading Iran?什么将是他们的借口入侵伊朗？ Lies & more lies谎言及更多谎言
Rabbit 兔
Posted: Apr 27th, 2008 at 6:55 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午06时55分| Link to this 链接到本Reply回复The conclusion is a foregone one too.结论已成定局一太。 They are all three, War Criminals.他们都是三，战争罪犯。
As an Australian I am completely supportive of John Howard, George Bush and Tony Blair being charged with the ultimate War Crime, which is an unprovoked war of aggression.作为澳大利亚我完全支持霍华德，布什和布莱尔被指控与最终的战争罪行，这是一种无端发动的侵略战争。 Everything else follows on from there.一切如下就从那里。
May it happen soon, and may it at least happen in our lifetimes.可能发生的很快，并有可能它至少发生在我们的有生之年实现这一目标。
Yik Choo 奕秋
Posted: Apr 27th, 2008 at 7:46 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午07时46分| Link to this 链接到本Reply回复I agreed with Dr Mahathir.我同意马哈蒂尔。 These three western leaders are war criminals and greatest violation of human rights.这三个西方国家领导人是战犯和最大的侵犯人权的行为。 They should hold responsible for the death of thousands of innocent Iraqi.他们应该举行负责死亡的数千名无辜的伊拉克。
pingback: pingback ：
Posted: Apr 27th, 2008 at 10:17 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午10时17分| Link to this 链接到本
‘Western Leaders Are War Criminals’ « Dr Nasir Khan '西方领导人是战争罪犯' «博士纳西尔汗Caroline Carter 加路连山卡特
Posted: Apr 27th, 2008 at 11:19 am | 发布时间： 2008年4月27日在上午11时19分| Link to this 链接到本Reply回复These war criminals should be tried in their absence.这些战犯应受到审判在其缺席。
Any one of these three make saddam Hussein look like the tooth fairy任何一这三个使萨达姆样子牙齿童话Chris 克里斯
Posted: Apr 27th, 2008 at 2:51 pm | 发布时间： 2008年4月27日在下午2时51分| Link to this 链接到本Reply回复Thank which ever god you support… I thought it was only me who believed Tony Blair & Co were guilty of war crimes.感谢上帝，其中以往任何时候都支持你…我还以为这是只有我一人相信托尼布莱尔与合作，分别犯有战争罪。 They should be arrested tried and punished.他们应该被逮捕审判和惩罚。
pingback: pingback ：
Posted: Apr 27th, 2008 at 3:12 pm | 发布时间： 2008年4月27日在下午3时12分| Link to this 链接到本
Some ‘Western Leaders Are War Criminals’ « Suzie-Q一些西方国家领导人是战争罪犯' «苏丝-Q报告pingback: pingback ：
Posted: Apr 27th, 2008 at 5:50 pm | 发布时间： 2008年4月27日在下午5时50分| Link to this 链接到本
‘Western Leaders Are War Criminals’ « Dandelion Salad '西方领导人是战争罪犯' «蒲公英沙拉Gamini de Silva gamini德席尔瓦
Posted: Apr 27th, 2008 at 6:52 pm | 发布时间： 2008年4月27日在下午6时52分| Link to this 链接到本Reply回复The ICC prosecutors need to take heed, unless they want to be described as Western political stooges.国际刑事法院检察官需要留意，除非他们想被形容为西方的政治stooges 。 The likes of John Scarlett are no less guilty and must be prosecuted.像约翰斯嘉丽是不低于有罪，并必须受到起诉。
The ICC has a habit of going after minor functionaries from smaller nations, and is used by the West as another weapon to punish noncompliance with their demands.国际刑事法院有个习惯，走出去后，轻微的公务人员从规模较小的国家，是用西方的另一个武器，来惩罚不遵守他们的要求。
The ICC needs to regain its credibility.国际刑事法院的需要，以恢复其信誉。
Simon King 西蒙国王
Posted: Apr 28th, 2008 at 12:26 am | 发布时间： 2008年4月28日在上午12时26分| Link to this 链接到本Reply回复I would agree with all those statemants that have gone before .我会同意与所有这些statemants表示，已经收到。 I find it incredulous that if we the ordinary man and woman on the street were to kill a single person then we would face a severe punishment and thats how it should be , but the politicians mentioned above are responsible for wholesale genocide on a massive scale and that includes women and children .我觉得这incredulous ，如果我们的普通男人和女人在街上被杀死的单身人士，那么我们将面临严厉的惩罚，和这就是应如何，但政客上述负责批发的种族灭绝，大规模和其中包括妇女和儿童。 I am affraid that the system protects itself and these people will get away with it and that makes me sick .我affraid认为，该系统保护自己和这些人将摆脱它，这让我生病。 At least the ordinary people are seeing these warmongers for the animals that they truly are and that the best we can hope for is that history remembers them very unkindley!至少在一般人看到这些战争贩子为动物，他们是真正的和认为，最好的，我们可以希望，是历史的回忆，他们非常unkindley ！ . 。 But that of course will not bring back the dead on both sides .但当然不会带回死者双方的。
Boris 鲍里斯
Posted: Apr 28th, 2008 at 1:27 am | 发布时间： 2008年4月28日在上午01时27分| Link to this 链接到本delia sweeney 利亚斯威尼
Posted: Apr 28th, 2008 at 3:04 am | 发布时间： 2008年4月28日在上午03时04分| Link to this 链接到本Reply回复All are guilty of mass murder in Iraq and Afghanistan.所有犯有大规模谋杀在伊拉克和阿富汗。 I would also call upon the media lackeys who obeyed political masters in a mass coverup of the truth.我也呼吁媒体走狗，谁服从政治的主人，在一个大规模coverup的真相。
from Delia从利亚suraci 苏拉奇
Posted: Apr 28th, 2008 at 7:21 am | 发布时间： 2008年4月28日在上午07时21分| Link to this 链接到本Reply回复It will be difficult prosecuting gangsters when they and their controllers own the courts.将难以起诉流氓时，他们和他们的控制器自己的法院。
Israel has blithely ignored international law for decades, since it’s inception.以色列已blithely忽视的国际法律，几十年来，因为它的成立。 They set a precedent which has clearly now spread around the world, like cancer.他们开创了一个先例，这已清楚，现在蔓延世界各地，如癌症。
pingback: pingback ：
Posted: Apr 28th, 2008 at 9:35 am | 发布时间： 2008年4月28日在上午09时35分| Link to this 链接到本
eastangliatruth.com » Blog Archive » ‘Western Leaders Are War Criminals’ eastangliatruth.com »博客存档» '西方领导人是战争罪犯'Garry 盖瑞
Posted: Apr 28th, 2008 at 11:01 am | 发布时间： 2008年4月28日在上午11时01分| Link to this 链接到本Reply回复The former Prime Minister, Mahathir Mohamad is absolutely right, Bush, Blair and their cronies need to be arrested, tried and punished for their crimes against humanity.前总理马哈蒂尔是绝对正确的，布什，布莱尔和其亲信需要加以逮捕，审判和惩罚他们的危害人类罪。
It is perversely ironic that the Americans were the major players in the War Crime Tribunals at Nuremberg after the Second World War and from that, came the International Agreements of what constitutes a War crime and these leaders are completely guilty by their corrupt actions.这是倒行逆施，具有讽刺意味的是美国人的主要参与者战争罪行法庭在纽伦堡第二次世界大战后从，来的国际协定是什么构成了战争罪和这些领导人是完全承认他们的腐败行为。
Whilst I would prefer to see no more Nuclear weapons, I do not fear Iran having a nuclear capability, but I do fear Bush who is much more dangerous.虽然我宁愿看不出更多的核武器，我不害怕伊朗拥有核能力，但我确实害怕布什的人是更危险。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- Announcement Of War Crimes Tribunal宣布战争罪行法庭
- Ex-Kosovo rebel commander acquitted前科索沃叛军指挥官被宣告无罪
- DU expert to address Conference杜专家，以解决会议
- Canada’s role in depleted uranium weapons加拿大的作用，贫化铀武器
- Anti-war demo draws thousands反战演示吸引数千
Latest Headlines 最新的新闻标题
- The Bush team’s Geneva hypocrisy布什班子的日内瓦虚伪
- US air force calls for mission to combat climate change美空军要求的使命与气候变化作斗争
- A Million Palestinians Threatened with Starvation 1万巴勒斯坦人的威胁与饥饿
- Investigators: Millions in Iraq contracts never finished调查：百万在伊拉克的合约，从来没有完成
- Bush Administration Policies Making Work Less Safe布什政府的政策，使工作更不安全
- Use of Secret Spy Law is Widespread使用秘密间谍法是普遍
- The NSA, personal data and you美国国家安全局，个人资料和你
- Facial recognition is same as tossing coin面部识别是相同的折腾金银纪念币
- The Sick Science Tobacco Companies Pursue患病科学烟草公司的追求
- Vote fraud threatens to wreak chaos on London投票欺诈威胁造成的混乱伦敦
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档
Too bloody right.太血腥的权利。 John Howard, George Bush and Tony Blair must be charged with War Crimes and Crimes against Humanity if we are to return to and maintain integrity in International Law and International norms of justice, fairplay, all of the protocols amd established conventions.霍华德，布什和布莱尔必须被控犯有战争罪和危害人类罪，如果我们要返回家园并保持完整，在国际法和国际准则公正，公平，所有的协议AMD公司既定的公约。
Mahathir is a gladiator for peace as is Jimmy Carter.马哈蒂尔是一个斗士，为和平是卡特。
Good onyou lock these War criminal up.良好的onyou锁定这些战争罪犯。
Noah诺亚