RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: las noticias de última hora alternativa Tuesday, April 29th, 2008 | Martes, 29 de abril de 2008 | 1012 Users Are Online 1012 usuarios están en línea | |
Breaking News Últimas noticias | | UK News Reino Unido Noticias | | USA News Noticias EE.UU. | | World News Noticias Mundo | | Political News Noticias de Política | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias | | Sports News Noticias de Deportes | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Establecer Página de inicio | | Contact Contacto | |
BREAKING NEWS Últimas noticias | SYNDICATION Syndication |
‘Western Leaders Are War Criminals’ "Los líderes occidentales son criminales de guerra ' Saturday, April 26th, 2008 Sábado, 26 de abril de 2008
By Por Mick Meaney - RINF Mick Meaney - RINF | The former Prime Minister of Malaysia, Mahathir Mohamad, has echoed calls for Western leaders to be charged with war crimes over the invasion of Iraq. El ex Primer Ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, ha hecho eco de las convocatorias de los líderes occidentales a ser acusados de crímenes de guerra durante la invasión de Iraq. Speaking at Imperial College in London Mahathir, who was in office from 1981 to 2003, singled out US President George Bush, former British Prime Minister Tony Blair and Australia’s former prime minister John Howard as he wants to see them tried “in absence for war crimes committed in Iraq”. En su intervención en el Imperial College en Londres Mahathir, quien se encontraba en funciones desde 1981 a 2003, señala Presidente de los EE.UU. George Bush, ex Primer Ministro británico Tony Blair y Australia del ex primer ministro John Howard como él quiere que ellos intentaron "en ausencia de los crímenes de guerra cometidos en Iraq ". The event was organised by the Ramadhan Foundation which is a leading British Muslim youth organisation working for peaceful co-existence and dialogue between communities. El evento fue organizado por la Fundación Ramadán, que es un líder musulmán británico organización juvenil de trabajo para la coexistencia pacífica y el diálogo entre las comunidades. Mohammed Shafiq, spokesman for the group said: “It was an opportunity for students to put a range of questions about war crimes and the international situation. Mohammed Shafiq, portavoz del grupo dijo: "Fue una oportunidad para los estudiantes a poner una serie de preguntas acerca de los crímenes de guerra y la situación internacional. He said that people have to stop killing each other and use arbitration, negotiation and discussion as an alternative to violence, war and killing.” Dijo que la gente tiene que dejar de matar unos a otros y el uso de arbitraje, la negociación y el debate como una alternativa a la violencia, la guerra y la muerte. " Speaking about the Iraq war, Mahathir focused on “the thousands dying, the economic war, the power of oil and how we could utilise some of these tools to have a leverage against the people who commit countries to war”, Shafiq said. Hablando sobre la guerra de Irak, Mahathir se centró en "los miles que mueren, la guerra económica, el poder del petróleo y cómo podríamos utilizar algunos de estos instrumentos para tener un efecto multiplicador en contra de las personas que cometen los países a la guerra", dijo Shafiq. The event was incredibly well attended with over 450 people and 200 more had to be turned away. El evento fue increíblemente buena asistencia con más de 450 personas y 200 más tuvieron que ser rechazados. Among the mountain of war crimes Western leaders are guilty of include:- Entre la montaña de crímenes de guerra los líderes occidentales son culpables de incluir: -- The illegal use of napalm and other chemical weapons El uso ilegal de napalm y otras armas químicas Intentionally torturing and abusing detainees Intencionalmente torturando y abusando de los detenidos Blocking aid convoys El bloqueo de los convoyes de ayuda Killing unarmed civilians, including shooting into family homes Matar a civiles desarmados, incluidos los disparos en casas de familias Western leaders are also guilty of many other violations of the Geneva Convention, the Charter of the United Nations, the Nuremberg Charter, International Law and the Constitution of the United States, including crimes against peace and crimes against humanity. Los líderes occidentales también son culpables de muchas otras violaciónes de la Convención de Ginebra, la Carta de las Naciones Unidas, la Carta de Nuremberg, el derecho internacional y la Constitución de los Estados Unidos, incluidos los crímenes contra la paz y crímenes de lesa humanidad. International law professors have called the attack against Iraq “a fundamental breach of international law (that) would seriously threaten the integrity of the international legal order that has been in place since the end of the Second World War.” Profesores de derecho internacional han pedido que el ataque contra Iraq "una violación fundamental del derecho internacional (que) pondría en grave peligro la integridad del orden jurídico internacional que ha estado en vigor desde el final de la Segunda Guerra Mundial." Mahathir Mohamad’s statement appears to be valid as the International Criminal Court defines the following as international crimes: Mahathir Mohamad de la declaración parece ser válida como la Corte Penal Internacional define los siguientes crímenes internacionales: (a) Crimes against Peace: (a) Crímenes contra la Paz: Namely, planning, preparation, initiation or waging of a war of aggression, or a war in violation of international treaties, agreements or assurances, or participation in a common plan or conspiracy for the accomplishment of any of the foregoing: A saber, la planificación, preparación, iniciación o de librar una guerra de agresión o una guerra en violación de tratados internacionales, acuerdos o garantías, o la participación en un plan común o conspiración para la perpetración de cualquiera de los anteriores: (b) War Crimes: (b) Crímenes de Guerra: Namely, violations of the laws or customs of war. A saber, violaciónes de las leyes o usos de la guerra. Such violations include, but not be limited to, murder, ill-treatment or deportation to slave labor or for any other purpose of civilian population of or in occupied territory, murder or ill-treatment of prisoners of war or persons on the seas, killing of hostages, plunder of public or private property, wanton destruction of cities, towns or villages, or devastation not justified by military necessity: Violaciónes Estas incluyen, sin limitarse a, el asesinato, los malos tratos o la deportación a mano de obra esclava o para cualquier otro propósito de la población civil de o en territorio ocupado, asesinato o maltrato de los prisioneros de guerra o personas en los mares, causando la muerte de rehenes, saqueo de bienes públicos o privados, destrucción arbitraria de ciudades, pueblos o aldeas, o la devastación no justificada por necesidades militares: (c) Crimes against Humanity: (c) Crímenes contra la Humanidad: Namely, murder, extermination, enslavement, deportation, and other inhumane acts committed against any civilian population, before or during the war, or persecutions on political, racial or religious grounds in execution of or in connection with any crime within the jurisdiction of the Tribunal, whether or not in violation of the domestic law of the country where perpetrated. A saber, asesinato, exterminio, esclavitud, deportación y otros actos inhumanos cometidos contra cualquier población civil, antes o durante la guerra, o persecuciones por motivos políticos, raciales o religiosos en ejecución de o en conexión con cualquier crimen dentro de la jurisdicción del Tribunal , Si o no en violación del derecho interno del país, dondequiera que sea perpetrada. See More: Ver más: Iraq Iraq Warfare Guerra World News Noticias MundoHave Your Say: ‘Western Leaders Are War Criminals’ Danos tu opinión: "los líderes occidentales son criminales de guerra ' Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados. 22 Responses to “‘Western Leaders Are War Criminals’” 22 Respuestas a "los líderes occidentales son criminales de guerra"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL This entry was posted on Saturday, April 26th, 2008 at 9:27 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el sábado, 26 de abril de 2008 a 9:27 pm y se presenta bajo Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes , , War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias , , Editor Editor , , Top Story Primera plana . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio. | Translations Traducciones ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter Free Newsletter Related News Noticias relacionadas
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más Breaking News Últimas noticias Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en el alambre RINF noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. |
Too bloody right. Demasiado sangriento derecho. John Howard, George Bush and Tony Blair must be charged with War Crimes and Crimes against Humanity if we are to return to and maintain integrity in International Law and International norms of justice, fairplay, all of the protocols amd established conventions. John Howard, George Bush y Tony Blair deben ser acusados de crímenes de guerra y crímenes contra la Humanidad, si queremos volver a mantener la integridad y en el Derecho Internacional y las normas internacionales de justicia, Fairplay, todos los protocolos de enmienda establecido convenios.
Mahathir is a gladiator for peace as is Jimmy Carter. Mahathir es un gladiadores por la paz es como Jimmy Carter.
Good onyou lock these War criminal up. Buena onyou bloquear estos criminal de guerra.
Noah