| |
  | Translate: Traducir:               US Troops Open Fire On Fallujah Students at Shoe Rally EE.UU. tropas abrir fuego sobre los estudiantes en Faluya zapato Rally Thursday, December 18th, 2008 Jueves, 18 de diciembre, 2008
By Jason Ditz Por Jason Ditz Besides making an international celebrity out of Además de hacer una celebridad internacional de Iraqi reporter Muntadar al-Zeidi Muntadar reportero iraquí al-Zeidi , the now infamous shoe-throwing incident is cropping up in surprising ways across Iraq, where a population beaten and exhausted from years of war is once again finding its voice against the US military presence and the Iraqi government seen as its enablers. , El ahora infame calzado incidente es tirar de cultivo en la forma sorprendente en Iraq, donde una población golpeado y agotado a partir de los años de la guerra es una vez más encontrar su voz en contra de los EE.UU. presencia militar y el gobierno iraquí visto como sus facilitadores. The city of Fallujah was one of the hardest hit in all of Iraq, nearly destroyed earlier in the war. La ciudad de Faluya fue uno de los más afectados en todos los de Iraq, casi destruido anteriormente en la guerra. When students at the city’s university Cuando los estudiantes en la ciudad universitaria held an impromptu rally in support of the jailed Zeidi celebró una improvisada manifestación en apoyo de los encarcelados Zeidi , US soldiers were quick on the scene. , Soldados de EE.UU. se apresuraron a la escena. The students raised shoes and some of them threw rocks, prompting the troops to open fire in an attempt to disperse the crowd. Los estudiantes plantearon los zapatos y algunos de ellos lanzaron piedras, lo que impulsa a los soldados a abrir fuego en un intento de dispersar a la multitud. One student was wounded, shot in the foot according to his doctor. Un estudiante resultó herido, herido de bala en el pie de acuerdo a su médico. Reporter Mohammed al-Dulaimy Reportero Mohammed al-Dulaimy tells another story at the July 14 Bridge in Baghdad cuenta otra historia en el puente 14 de julio en Bagdad . The bridge is closed to the public several times a day while official convoys pass through… just another reality in the war-torn city. El puente está cerrado al público varias veces al día, mientras que los convoyes oficiales pasan a través de otro ... sólo en la realidad devastada por la guerra ciudad. But today when Iraqi soldiers arrived and attempted to close the bridge, angry drivers refused. Pero hoy, cuando llegaron los soldados iraquíes y trató de cerrar el puente, los conductores se negó enojado. They continued on their way, honking angrily when the soldiers got in their way. Siguieron en su camino, honking airadamente cuando los soldados se puso en su camino. Predictably, the soldiers drew their rifles and began firing. Como era de prever, se refirió a los soldados sus fusiles y comenzaron a disparar. Surprisingly, traffic continued through the square and across the bridge. Sorprendentemente, el tráfico continuó hasta la plaza y en todo el puente. Have Your Say: US Troops Open Fire On Fallujah Students at Shoe Rally Danos tu opinión: EE.UU. tropas abrir fuego sobre los estudiantes en Faluya zapato Rally Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Peace and Freedom.......... Paz y Libertad .......... Last post by Unregistered @ 10:25 PM Último mensaje por no registradas @ 10:25 PM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas Blind man's guide dog barred from restaurant for offending Muslims Ciego guía del perro de un restaurante prohibido para ofender a los musulmanes Last post by Aisha Bigdad @ 10:04 PM Último mensaje por Aisha Bigdad @ 10:04 PM WTC7: NIST Finally Admits Freefall WTC7: NIST admite finalmente libre Last post by Unregistered @ 07:27 PM Último mensaje por no registradas @ 07:27 PM 15 questions 9/11 Truthers now need to answer 15 preguntas 9 / 11 Truthers ahora necesidad de respuesta Last post by Unregistered @ 07:14 PM Último mensaje por no registradas @ 07:14 PM Bush Tries to Whitewash History; Portrays Himself as a Victim Bush intenta Blanco Historia; retrata a sí mismo como una víctima Last post by dithering old person @ 07:12 PM Último mensaje por difuminado anciano @ 07:12 PM Swiss gold bullion in huge demand as trust in banks dives Suiza lingotes de oro en gran demanda como la confianza en los bancos buceo Last post by Unregistered @ 06:01 PM Último mensaje por no registradas @ 06:01 PM More Ohio Eyewitnesses See Glowing “Pod” Rise Up to Triangle Más Ohio testigos presenciales ver al rojo vivo "Pod" se levantan a Triángulo Last post by Knight of the Word @ 04:26 PM Último mensaje por Caballero de la Palabra @ 04:26 PM Wyoming lawmakers oppose Constitutional Convention Wyoming legisladores se oponen a Convención Constituyente Last post by Knight of the Word @ 04:21 PM Último mensaje por Caballero de la Palabra @ 04:21 PM SSRC Sends letters to Obama warning of prolonged cooling SSRC envía cartas de advertencia a Obama de prolongada refrigeración Last post by Unregistered @ 03:44 PM Último mensaje por no registradas @ 03:44 PM Obama looking at $850 billion jolt to the economy Obama busca en $ 850 mil millones de sacudida a la economía Last post by Knight of the Word @ 03:13 PM Último mensaje por Caballero de la Palabra @ 03:13 PM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
