| |
 | Translate: 翻訳：               US Hypocrisy Reaches Critical Massクリティカルマスに達する米国偽善 Saturday, September 6th, 2008 土曜日、 2008年9月6日 By Jyoti Mishra |をジョティmishra |
This is the same Dick Cheney that said that the butchering of over one million Iraqis by illegally invading US forces was, in his words, a “major success.” (Source:これは、ディックチェイニーを同じによると、 100万人以上の食肉処理不法侵入され、米軍のイラク人は、彼の言葉は、 "大成功を収めています。 " （出所： ABC ABC放送 ) ） Was Cheney so worried about borders when his country invaded a sovereign, non-aggressor nation, チェイニー副大統領は、国境をとても心配し彼の国を侵略するときに主権、非侵略国、 committing a war crime 戦争犯罪をコミットする ? ですか？ But the USA is a proud defender of national borders… when it suits them:しかし、アメリカ合衆国は、ディフェンダーの国境を誇りに思うときにスーツして… ：
You won’t see that particular border violation on your telly.その特定の境界線は表示されませんテリー違反をしています。 There’s not enough time, what with all the anti-Russia hype whipped-up by the warmongers of Washington.十分な時間があるのは、どのように反ロシアのすべてのハイプホイップ- warmongersのワシントンアップされた。 Oh, but we must all follow the US line: Russia BAD, Georgia GOOD.ああ、しかし、しなければならない米国のすべての次の行：ロシア不良、ジョージア良いです。 After all, who started the bloodshed in the first place, them Russians, wasn’t it?結局のところ、 who開始し、流血をまず第一に、それらのロシア人だったじゃないですか？ Umm…ええと…
Now, that’s strange!今すぐ、それは奇妙な！ The way everything is being reported on the TV news, it’s Russia that are the heartless invaders, trying to chop poor little Georgia into pieces.すべての道は、テレビのニュースが報告され、それには、冷酷な侵略者のロシア、グルジアをしようとしてチョップかわいそうな作品です。 No doubt, this means the people of South Ossetia HATE the Russians, doesn’t it?間違いなく、これは、南オセチア嫌いの人々は、ロシアではありませんか？ Ermmm… ermmm …
So, South Ossetia sees Russia as the saviour and Georgia as the aggressor.そのため、南オセチアはロシアとグルジアの救い主としての侵略者です。 That’sa bit different from what good old Dick Cheney, mass-murderer of Iraqis,これはどのような古き良き異なるビットディックチェイニー、イラク人の大量殺人犯、 triumphant bomber of Afghan children意気揚々と爆撃機のアフガニスタンの子供たち says, innit?は、 isn't itの縮約ですか？ One would think, the way every 1つはが思うに、すべての道
Ahhh, not quite the same as how the Iraqis and Afghans see the US forces in their countries, is it?うわー、まだどのように同じ詳細については、米軍のイラクとアフガニスタンで彼らの国に、ですか？ But then, Cheney manages to accuse Russia of warmongering at the same time as standing on the pile of Iraqi corpses and calling that mission a success!しかし、その後、チェイニー副大統領を非難する管理の戦争を挑発するロシアとしては、同じ時間に立って、イラクの遺体を呼び出すことが山積みの使命を成功さ！ Amazing!驚くほどの！ This man is some kind of Oscar-level actor, to be able to spout such hypocritical nonsense with a straight face.この男は、いくつかのようなレベルのオスカー俳優、偽善的にできるように噴出するようなナンセンスにこりともしない。 Do you remember this?私のことを覚え、このですか？
Those sixty innocent children that the USA just murdered - is the US government apologetic?これらの罪のない子供たちは、アメリカ合衆国わずか60人を殺害-米政府は、申し訳なさそうですか？ Guilty?有罪のですか？ Filled with remorse?自責の念でいっぱいですか？ Nope.ううん。 It justそれだけ denies it ever happened起こったことを否定するまで and, yet again, rubbishes the UN when it suits its purposes.と、まだありません繰り返しますが、スーツrubbishesそのときに、国連の目的です。 So much for the US’ hand-wringing about naughty Russia and their aggression.これくらいで、米国の手で絞れるほどぬれたの侵略については、ロシアと言うことを聞かない。 And now the US isそして今、米国が pumping war funds into Georgia under the guise of aidグルジアポンピング戦争の名目の下に資金を援助 .です。 Yeah, right.ああ、そうだね。 Again, I am not saying that Russia is good.繰り返しますが、私はロシアが良いと言っている。 Russia is, after all, another superpower.ロシアは、結局のところ、別の超大国です。 All I’m saying is that if you want to find the most destructive, most dangerous, most imperialistic nation on earth, don’t look at Russia.私が言っては、すべてを検索する場合は、最も破壊的、最も危険な、地球上で最も帝国主義の国、ロシアを見てはいけません。 Look at the USA and their hideous record of murder, torture and kidnapping in Afganistan and Iraq.見てアメリカ合衆国およびその恐ろしい殺人事件の記録は、アフガニスタンとイラクで拉致、拷問とします。 Nothing Russia has done can match the USA’s evil there.ロシアは何も行わアメリカ合衆国の邪悪なことと一致している。 Have Your Say: US Hypocrisy Reaches Critical Mass あなたの意見：米国偽善クリティカルマスに達する Please read ourお読みください posting guidelines before posting投稿する前に転記のガイドライン .です。 Alternatively代わりに you can discuss this report hereこの報告書について議論することができます。 .です。 One Response to “US Hypocrisy Reaches Critical Mass” 1つの応答を"米国の偽善クリティカルマスに達する"
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL Related News 関連ニュース
| Go to Forumフォーラムに行く | Latest Topics最新トピックス  Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース  Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者（ s ）との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：ブレイキングニュース＆代替メディアはコピーレフト-＆配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
Old Coyote Knose… that George W. Bush is a dry drunk $ociopath with the insight of a rabid dog.古いコヨーテknose …ブッシュ米大統領は、乾燥に酔って$ ociopathを洞察する過激な犬です。 And PRESIDENT DICK Cheney is pure evil.ディックチェイニー副大統領は、純粋な悪とします。 Satan would be kinder to the world than these two evil men.悪魔の世界はより親切に、これら2つの邪悪な男です。 Many of us here in the United $tates now believe that our nation has become evil… that our new Nazi Government must be destroyed for the sake of the world!問い合わせの多くは米$ tates今すぐここで我々のネーションになったと思われるが…私たちの新しいナチスの邪悪な政府を破壊するためにしなければならないの世界！ We ask that a consortium of nations led by China, Russia, Iran, Brazil, Venezuela, Germany (and others) work together to bankrupt the United $tates! of Nationsをしていただきますようお願い率いるコンソーシアム、中国、ロシア、イラン、ブラジル、ベネズエラ、ドイツ（およびその他）協力して破産した米$ tates ！ A bankrupt nation (with its petro dollar currency made worthless) cannot wage foreign wars abroad for the $ake of corp-rat war profiteering.に破たんした国（通貨はドルの石油worthless ）することはできませんウォーズ賃金の外国人のために外国の$ akeのコープ-ラット戦争の不当利益です。 We also call for a world wide moritoriun on all crude oil exports to the United $tates!また、ワールドワイドmoritoriunを求めるすべての原油の輸出を米$ tates ！ Stop feeding the beast.獣の摂食を停止します。 The monster that is Amerika must be stopped.その怪物にはアメリカ大陸を停止しなければならない。 The world can no longer tolerate Amerikan violence and imperialism. amerikanの世界を容認することはできなく帝国主義の暴力とします。 Amerikans are begging the world to help them fight their evil government and the devils who control it!托鉢amerikansは、世界を助けることに悪と戦う政府とは、悪魔whoコントロールしよう！