| |
 | Translate: 翻訳：               Genuine UK Activists Invade and Occupy UK Power Plant本物の英国の活動家に侵入すると英国の発電所を占拠 Friday, October 31st, 2008 2008年10月31日（金） Because they care about the issue — not about Youtube hits, UK truthers take note ;) なぜなら、彼らはその問題についてケア-Y ouTubeのヒット曲はないの詳細については、英国の注意事項をt ruthers; ） By 〜によって Alex FelsingerアレックスFelsinger | The crown jewel of Greenpeace’s naval arm,グリーンピースの海軍腕の王冠の宝石、 the Rainbow Warrior虹の戦士 , pulled in to the harbor alongside the Kingsnorth coal-fired power plant today before six activists stormed the facility to prepare to活動家の前に6つの施設に突入するための準備について、今日Kingsnorth石炭火力発電所で一緒に港に引き project video of impacts of global warming onto the plant’s giant smokestack同工場の巨大な煙突に地球温暖化の影響のプロジェクトのビデオ . 。 The action comes mere単なるアクションになる months after a jury acquitted Greenpeace protestersか月後の陪審員グリーンピースの抗議無罪 who had vandalized the same smokestack.人は、同じ煙突破壊していた。 The court ruled that the activists were acting in the public’s interest because the power plant will cause property destruction in the future due to its release of climate-changing greenhouse gases.裁判所は、発電所の気候のリリースにより、将来の温室効果ガスの破壊が発生するプロパティを変更するには、活動家は、国民の利益のために演技を下した。 So far, Greenpeace says there have been no arrests.これまでのところ、グリーンピースがないと逮捕されている。
The activists hope to prevent the owners of the plant, E.ON, from going through with their plan to build another coal plant nearby.活動を通じて、自分たちの計画は、近くの別の石炭工場を建設して行くのは、植物英一オンタリオの所有者を防ぐために期待している。 Greenpeace says the new plant would spew as much greenhouse gas as the world’s 30 least-polluting countries combined.グリーンピースは、新工場を噴出しているとして多くの温室効果ガスとしては、世界の30以上の国複合汚染。 To symbolize this, 30 volunteers carried the flags of those countries into the power plant.これを象徴するには、 30のボランティアが発電所にそれらの国の旗を運んだ。 Two of the protesters were among the original ‘Kingsnorth Six,’ who were acquitted of all wrongdoing amid controversy this summer. Police have not reported whether the activists will face charges for today’s action. 2つの抗議の[元のKingsnorth 6つのうち、 'すべての不正行為者の論議の中で、この夏無罪とされた。かどうかの活動家が、今日の行動のための料金が報告されていない警察が直面することになる。 You can follow any developments through何か進展を追うことができます Greenpeace UK’s websiteグリーンピース英国のウェブサイト . 。 Photo courtesy of写真の礼儀の Greenpeace UKグリーンピース英国 . 。 Have Your Say: Genuine UK Activists Invade and Occupy UK Power Plant と言うお客様 ： 正規の英国の活動家に侵入すると英国の発電所を占拠している Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| Ye Olde Get Stuck Innイェ古風立ち往生旅館を取得する Last post by Nostalgia @ 08:21 PM 08:21午後@里帰りで最終投稿 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス Internet Usageインターネットの使用法 Last post by ZingPao @ 08:05 PM 08:05午後@ ZingPaoによって最終投稿 Happy Halloweenハッピーハロウィーン Last post by ZingPao @ 07:59 PM 07:59午後@ ZingPaoによって最終投稿 Vote Next Tuesday Nov 4th投票は来週の火曜日11月4日 Last post by ZingPao @ 07:24 PM 07:24午後@ ZingPaoによって最終投稿 Joe the Plumber: A vote for Obama is a vote for the death of Israelジョーは、配管工：オバマ候補への投票イスラエルの死への投票です Last post by ZingPao @ 06:47 PM 06:47午後@ ZingPaoによって最終投稿 Growing Doubts on Palin Take a Toll, Poll Findsパリンに成長疑問にしわ寄せが、投票を検出する Last post by ZingPao @ 06:42 PM 06:42午後@ ZingPaoによって最終投稿 As a Conservative, I Must Say I Do Quite Like the Cut of this Obama Fellow's Jib保守党として、私はかなりのカットと同様に、この小浜員のジブのかと言わなければならない Last post by ZingPao @ 06:35 PM 06:35午後@ ZingPaoによって最終投稿 E-mail error ends up on road sign Eメールのエラー道路標識に終わる Last post by Regina @ 06:28 PM 06:28午後@リジャイナで最終投稿 Poll: One in seven voters still persuadable世論調査： 1 7有権者まだpersuadable Last post by ZingPao @ 06:27 PM 06:27午後@ ZingPaoによって最終投稿 Obama ads in GOP turf; McCain says he's leftistオバマ氏は共和党の縄張りに広告、マケイン氏は左派の言う Last post by ZingPao @ 06:19 PM 06:19午後@ ZingPaoによって最終投稿  Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの Breaking Newsニュース速報  Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者（ Sの唯一の責任）とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：ブレイキングニュース＆代替メディアコピーレフトです-コピー＆配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |
