A estrela dos Magos: Old Story, Nova Brindes

Thursday, December 6th, 2007 Quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

By Courtney Roberts Por Courtney Roberts
RINF Alternative News RINF alternativa Notícias

The year having come full circle, Christmas is upon us, once again. O ano ter chegado o círculo, o Natal está à porta, mais uma vez. Each Christmas, we are faced with the familiar, yet mysterious images of the star and the Magi, the three wise men bearing gifts, crossing both the desert and the sky in search of the baby Jesus. Cada Natal, somos confrontados com o familiar, ainda misteriosas imagens da estrela e os Magos, os três Reis Magos que ostentam doações, tanto travessia do deserto eo céu em busca do menino Jesus. The Magi of Matthew’s Gospel are such a fixture that Christmas wouldn’t be complete without them, and yet, even after 2,000 years, they still seem shockingly out of context in the Christian gospels; and all our attempts at explaining them-or explaining them away-have only deepened the mystery. Os Magos do Evangelho de Mateus são de tal ordem que um elemento de fixação Natal não seria completo sem eles, e ainda, mesmo depois de 2000 anos, eles ainda parecem incrivelmente fora de contexto na evangelhos cristãos, e todas as nossas tentativas de explicar-lhes ou explicá-los fora de casa têm apenas aprofundou o mistério.

The inclusion of the Star of Bethlehem, with all its pagan astrological implications, in the overture to the First Gospel, has raised so many awkward questions for orthodox Christianity that one has to wonder how it ever made it into the Bible in the first place. A inclusão da Estrela de Belém, com todas as suas implicações pagãs astrológicos, na abertura do Primeiro Evangelho, não levantou tantas perguntas embaraçosas para o cristianismo ortodoxo que um tem que pensar como é que ele nunca fez isso na Bíblia, em primeiro lugar. So why would the authors (and editors) of the Christian gospels choose Zoroastrian Magi and astrology to herald the coming of Jesus Christ? Então porque é que os autores (e editores) dos evangelhos cristãos escolhem Zoroastra Magos e astrologia para arauto da vinda de Jesus Cristo? Did the Magi have some special significance then that we have since lost? Será que os Magos tenham algum significado especial, em seguida, desde que tenhamos perdido? After all, the New Testament narrative opens with them. Afinal, o Novo Testamento narrativa abre com eles. Why? Por quê? Who were they, and why would Matthew imply that their astrology lead them to Jesus? Quem eram eles, e porque é que Mateus implicar que incitá-los à sua astrologia Jesus?

In pursuing answers to questions like these, I’ve come to believe that Matthew’s Magi have much more to offer than the traditional gifts for Jesus ascribed to them. Na prossecução respostas para perguntas como estas, eu venha a acreditar que Matthew's Magos têm muito mais para oferecer do que as tradicionais prendas para Jesus que lhes é atribuída. In fact, once we begin to understand who the Magi were, how their astrology informed their beliefs, and how much those beliefs influenced their Jewish neighbors, some strikingly obvious conclusions emerge about their appearance. De facto, assim que começar a entender que os Magos eram, como informou sua astrologia suas crenças, e quanto aqueles vizinhos judia suas crenças influenciado, fortemente algumas conclusões óbvias emergem sobre a sua aparência. The priority of this story’s position within the Christian Bible, in the opening chapters of the very first book, is actually a testament to the widespread influence of the Persian Magi and their astrology in the rise of monotheism and Messianic expectations throughout the ancient world. A prioridade dessa posição na história da Bíblia cristã, na abertura dos capítulos do primeiro livro, é na verdade um testamento para a generalização da influência persa Magos e os seus astrologia na ascensão do monoteísmo e expectativas messiânicas em todo o mundo antigo . Ultimately, Matthew’s Magi challenge our traditional understanding of how the three great monotheisms-Judaism, Christianity, and Islam-evolved, and might even be telling us something new about our future prospects together. Em última análise, Matthew Magi desafio do nosso tradicional entendimento de como as três grandes monotheisms-judaísmo, cristianismo e islamismo-evoluiu, e poderá ser mesmo a dizer-nos algo de novo sobre as nossas perspectivas futuras em conjunto.

Who were the Magi? Quem eram os Magos?

The Magi were a hereditary order of priests and sages; wise men, if you will, who originated among the tribes of Media. Os Magos eram uma forma hereditária de sacerdotes e sábios, sábios, se quiserem, que teve origem entre as tribos da Mídia. The region the Magi knew as Media is now north-western Iran, bordering the southern shores of the Caspian Sea, approximately halfway between Baghdad and Tehran. A região dos Magos sabia como mídia é agora noroeste do Irão, margeando a costa sul do Mar Cáspio, cerca de meio caminho entre Bagdá e Teerã. The roots of their tribe extend back into the dim mists of prehistory, but from the 6th century BCE on, the Magi served as the official priesthood of the Persian religion, and of the Persian royal house. As raízes de volta para sua tribo alargar o dim névoas da pré-história, mas a partir do 6 º século aC, os Magos serviu como oficial do sacerdócio da religião persa, e do persa casa real.

In the West, where we traditionally revere the Greeks and Romans, we too often fail to acknowledge the far-reaching cultural and religious contributions of the Persians, their longstanding foes; and ours, by default. No Ocidente, onde tradicionalmente veneram os gregos e romanos, que muitas vezes não conseguem reconhecer o grande alcance cultural e religiosa contribuições dos Persas, os seus inimigos longa data; e nosso, por padrão. Meanwhile, Judeans living at the time of Christ were very much aware of the contributions of their Persian neighbors. Entretanto, Judeans vivendo na época de Cristo eram muito consciente das contribuições dos seus vizinhos persa. Greece and Rome had not been kind to the Jews, whereas the nearby Parthian Persians and their Magi had long been their allies against these brutal foreign invaders. Grécia e Roma não tinha sido benevolente para os judeus, enquanto os persas e os seus arredores pártico Magos eram há muito os seus aliados brutal contra estes invasores estrangeiros.

Matthew and his contemporaries knew that the Jews were forever indebted to the Persians, who liberated them from the Babylonian captivity (ca. 538 BCE), and saved their nation from certain extinction. Mateus e seus contemporâneos sabiam que os judeus eram eternamente gratos aos persas, que libertou-los do cativeiro babilônico (ca. 538 aC), e salvou sua nação de certas extinção. In repatriating the Jews, and authorizing the rebuilding of the burnt-out sites of Jerusalem and its temple, the Persians and their Magi leveraged a lot of input into the beliefs and practices of the Jewish religion. No repatriamento dos judeus, e que autoriza a recomposição da queimada-out sites de Jerusalém e seu templo, os persas e os seus Magi alavancado um monte de contributos para as crenças e práticas da religião judaica.

The arrival of Alexander in 331 BCE, and the Hellenist Empire that survived his fateful demise, marked the beginning of hard times for both the Jews and the Persians. A chegada de Alexandre em 331 aC, e os que sobreviveram seu império helenista falecimento fatal, marcou o início dos tempos difíceis tanto para os judeus e os persas. By the time of Christ, both nations shared a common messianic dream: the advent of a saviour king who would destroy the Greeks, and the Romans after them, and restore the rightful reign of God. Na época de Cristo, ambas as nações compartilhada messiânica um sonho comum: o advento de um salvador rei que iria destruir os gregos, os romanos e depois deles, e restaure o verdadeiro reino de Deus. The Magi were the main propagandists behind this popular messianism, and their reputation as master astrologers was put to good use in this cause. Os Magos eram os principais propagandistas por trás deste messianismo popular, e sua reputação como mestre astrólogos foi bem utilizados em defesa desta causa.

The Magi’s Astrology Os Magos da astrologia

There’s no doubt that the Persian Magi were great astrologers, and Matthew and his contemporaries would have recognized them as such. Não há dúvida de que os Magos eram grandes astrólogos persa, e Mateus e seus contemporâneos eles teriam reconhecido como tal. Unlike the Greeks and the Romans, the Persians had their own distinct brand of religious astrology. Ao contrário dos Gregos e os Romanos, os Persas tinham sua própria marca distinta dos religiosos astrologia. For them, God’s time was organized into astrological millenniums; 1,000 year periods ruled by the signs of the zodiac, wherein timely conjunctions of Jupiter and Saturn signaled the rise of new empires and dynasties, great prophets and new religions, and more rarely still, heralded the dawn of a new world age, or aeon. Para eles, Deus do tempo foi organizada em astrológicos milénios; 1000 anos governada por períodos os signos do zodíaco, onde oportuna conjunções de Júpiter e Saturno sinalizou a ascensão de novos impérios e dinastias, grandes profetas e novas religiões, e mais raramente ainda , Anunciava o dealbar de um novo mundo idade, ou éon. Their astrology was rooted in the idea of the apocalypse; the uniquely Persian belief that the universe was created with an intrinsic astrological order to serve as a staging ground for the ongoing, and ultimate battle between good and evil; the outcome of which had already been decided long before time began. Enraizada na sua astrologia era a idéia do apocalipse, a única persa crença de que o universo foi criado com uma intrínseca astrológicos fim de servir como um terreno para a encenação em curso, e derradeira batalha entre o bem eo mal, o resultado dos quais já haviam sido decidiu tempo começou muito antes. Their astrology thoroughly permeated their religion, and vice versa. Astrologia permearam sua exaustivamente a sua religião, e vice-versa.

The Sons of Zoroaster Os filhos de Zaratustra

By the time Matthew composed his Gospel (ca. 75 CE?), the Persian religion of the Magi harbored long-standing astrological traditions about a coming world savior, or messiah, who was to be born of a virgin. Até ao momento Matthew composto seu Evangelho (ca. 75 EC?), A religião persa dos Magos portavam longa tradição astrológica sobre um mundo vem salvador, ou messias, que estava para nascer de uma virgem. Ultimately, the Magi were expecting three world saviors, or ’sons of Zoroaster,’ over the course of consecutive millenniums, and they were all to be born of virgins at the appropriate astrological intervals. Em última análise, os Magos eram três mundo esperava salvadores, ou "filhos da Zaratustra,« ao longo de milénios consecutivos, e todos estavam a ser nascido de virgens no astrológicos intervalos adequados. The first two sons would help defeat evil, and spread the good religion throughout the world. Os dois primeiros filhos iria ajudar a vencer o mal, e espalhar a boa religião em todo o mundo. The coming of the third savior would trigger the apocalypse, the ultimate battle between the forces of good and evil at the end of the world. A vinda do terceiro salvador iria acionar o apocalipse, a derradeira batalha entre as forças do bem e do mal no fim do mundo.

These ancient Persian traditions had tremendous bearing on the development of Jewish Messianic expectations, both politically and religiously. Estas tradições antigas persas tinham uma enorme influência sobre o desenvolvimento do judeu messiânico expectativas, tanto política como religiosamente. Matthew’s Judeans were inspired in their endless uprisings against their Greek and Roman overlords by the Persian religion and its astrology. Matthew's Judeans foram inspirados em seus intermináveis revoltas contra a sua grega e romana Overlords pela religião persa ea sua astrologia. Matthew’s inclusion of the Magi in his gospel reminds us that many Judeans still expected God to work through the Persians, and in concert with their astrology, to bring about their long-awaited redeemer king. Mateus da inclusão dos Magos, em seu evangelho nos lembra que muitos ainda Judeans Deus espera de trabalho através da Persas, e em concertação com os seus astrologia, para levar sua muito aguardada redentor rei.

These same Persian traditions formed a vibrant part of early Islam, and shine through the work of the 8th and 9th century astrologers of the Golden Age of Baghdad. Essas mesmas tradições persa formaram parte de uma vibrante cedo Islã, e brilham através dos trabalhos do 8 º e 9 º século astrólogos da Idade de Ouro de Bagdá. There, scholars like Masha’allah and ‘Umar Tiberiades preserved the unique religious chronologies of the Magi; only now, their astrological millenniums, and the cycle of Jupiter and Saturn conjunctions, heralded the birth of Christ and Christianity, as well as the birth of Muhammad and Islam. Lá, estudiosos como Masha'allah e 'Umar Tiberiades preservados os únicos religiosos chronologies dos Magos; só agora, a sua astrológicos milénios, eo ciclo de Júpiter e Saturno conjunções, anunciava o nascimento de Cristo e Cristianismo, bem como o nascimento de Maomé eo Islã. For these astrologers, the first two sons of Zoroaster had come. Para estes astrólogos, os dois primeiros filhos de Zaratustra tinha chegado. The good religion had been spread. A religião tinha sido boa propagação.

This is the astrology of the Magi. Esta é a astrologia dos Magos. This is what the author of Matthew has been trying to tell us for two thousand years. Isto é o que o autor de Mateus tem vindo a tentar dizer-nos de dois mil anos.

Inclusive Monotheism Inclusiva Monoteísmo

In their astrology, the Magi focused on the big picture and the overarching God’s-eye view. Na sua astrologia, os Magos incidiu sobre o quadro geral e os olhos-God's vista. They operated within an ‘inclusive monotheism,’ in which all who worship the one God are one and always have been. Eles operado dentro de uma "inclusiva monoteísmo", na qual todos aqueles que adoram o Deus único e têm uma semper ter sido. The coming of Jesus Christ and Muhammad; even the rebirth of Second Temple Judaism from the ashes of the Babylonian captivity, meant the fulfillment of their ancient Persian prophecies; prophecies which predicted the triumph and spread of the worship of the one God, the Good God, throughout the world. A vinda de Jesus Cristo e Maomé, inclusive o renascimento do Segundo Templo Judaísmo sobre as cinzas do cativeiro babilônico, significou o cumprimento de suas antigas profecias persa; profecias que predisseram o triunfo ea propagação do culto do Deus único, o Bom Deus , Em todo o mundo. We lost that thread long ago, and instead, stubbornly cling to the medieval, man-made myths of ‘exclusive monotheism’- orthodox traditions that each claim their own separate origin in a special revelation, and then fight over the details. Perdemos a thread que há muito tempo, e em vez disso, teimosamente apegados à medieval, man-made dos mitos' exclusivo monotheism'-ortodoxa tradições que cada crédito a sua própria origem, em separado uma revelação especial e, em seguida, luta ao longo dos detalhes. These claims are rooted in our very human failings rather than in history, for Judaism, Christianity and Islam are all branches of an old, old tree. Estas alegações são muito enraizados na nossa falhas humanas e não na história, para o judaísmo, cristianismo e islamismo são todos os ramos de um velho, velho árvore. With each passing day, and each new loss in the war on terror, the inclusive monotheism of the Magi; their most precious gift, looks more relevant than ever. Com cada dia, e cada nova perda na guerra contra o terrorismo, inclusive o monoteísmo dos Magos, e seu mais precioso dom, parece mais relevante do que nunca.

Even if the Magi never ventured across the desert as he says, Matthew would have done well to invent them. Mesmo que os Magos nunca aventurou em todo o deserto como ele diz, Mateus teria sido bom para eles inventam. His case for Jesus, as both the King of the Jews and as a world savior, was boosted immeasurably by their appearance, and by the implied coincidence of his birth with their astrological indicators. Seu caso de Jesus, tal como o Rei dos judeus eo mundo como um salvador, era incomparavelmente potenciado pela sua aparência, e pela coincidência implícita do seu nascimento com os seus indicadores astrológicos. So it is that over 2,000 years on, Matthew’s Magi cross our horizon again, bearing new gifts this time, in the truths they reveal to us about ourselves, and in their lasting testament to the common religious heritage we all share; or at least that we could share, and better late than never. Por isso, é que mais de 2000 anos depois, atravesse Magi Mateus do nosso horizonte novamente, este rolamento novos dons tempo, as verdades que nos revelou a nós sobre nós próprios, duradouros e em seu testamento para o património religioso comum que todos partilhamos, ou pelo menos que pudéssemos compartilhar, e mais vale tarde do que nunca.

For more on this fascinating topic, read Courtney Roberts’ The Star of the Magi: The Mystery That Heralded the Coming of Christ (published in October 2007 by New Page Books). Para saber mais sobre esse fascinante assunto, leia Courtney Roberts "A Estrela dos Magos: O Mistério que anunciava a Vinda de Cristo (publicado em outubro de 2007 pelo New Page Books).

Courtney Roberts, MA is a writer, teacher, and consultant, originally from Miami, FL. Courtney Roberts, MA é um escritor, professor e consultor, originalmente de Miami, FL. Her work reflects a unique perspective: a real passion for the ‘big picture’ that combines cosmology, religious studies and history. Seu trabalho reflete uma perspectiva única: uma verdadeira paixão pela "grande foto", que combina a cosmologia, estudos religiosos e história. She developed her specialization in the role of astrology in religion, particularly Persian Zoroastrianism and western monotheism, while completing a Masters degree in Cultural Astronomy at Bath Spa University in England. Ela desenvolveu a sua especialização no papel da astrologia na religião, especialmente persa Zoroastrianismo monoteísmo e ocidental, ao completar um mestrado em Astronomia Cultural na Universidade Bath Spa, na Inglaterra. Courtney maintains a busy schedule, writing, teaching, and lecturing to audiences of every persuasion all around the world, and can be contacted at www.thestarofthemagi.com. Courtney mantém uma agenda carregada, por escrito, de ensino, audiências e palestras para cada persuasão de todos ao redor do mundo, e pode ser contactada em www.thestarofthemagi.com.

Have Your Say: The Star of the Magi: Old Story, New Gifts Have Your Say: A Estrela dos Magos: Old Story, Nova Brindes
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui .

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News Notícias Relacionadas

This entry was posted on Thursday, December 6th, 2007 at 3:18 am and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 6 de dezembro de 2007 às 3:18 am e é arquivada sob Contributions & Guests Contribuições & Convidados , General Geral . You can follow any responses to this entry through the Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can alimentação. Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback from your own site. a partir de seu próprio site.

TOP NEWS DISCUSSIONS ATUALIDADE discussões	LATEST NEWS DISCUSSIONS ÚLTIMAS NOTÍCIAS discussões	LATEST FORUM TOPICS Tópicos mais recentes fórum
Scientology lambasted Cientologia lambasted Prescription Drugs Kill 300 Percent More Americans than Illegal Drugs Prescrição drogas matam 300 por cento mais americanos do que drogas ilegais 9/11 Cultwatch in Dumfries 9 / 11 Cultwatch em Dumfries Constitutional Dead Letters Constitucional letra morta Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now Fechar Gitmo e fim inconstitucional comissões militares agora The Asian Brown Cloud: Global Climate Chaos and Tropical Glaciers A Nuvem Marrom Asiática: Global Climate Caos e geleiras tropicais ID card costs rise amid security concerns Bilhete de Identidade aumento dos custos em meio preocupações de segurança European Union summit in Brussels: The EU prepares for Obama Cimeira União Europeia, em Bruxelas: A UE prepara para Obama Bush Spy Revelations Anticipated When Obama Is Sworn In Bush Spy revelações antecipadas quando Obama é empossado no	Doc Holiday Doc Holiday commented on: comentou sobre: Scientology lambasted Cientologia lambasted Scientology is proof there’s always plenty of dumbasses that can be conned for monetary gains. Cientologia é a prova da existência de semper bastante dumbasses que pode ser conned de ganhos monetários. Continue Reading & Reply Continue a ler e responder AJMD AJMD commented on: comentou sobre: Constitutional Dead Letters Constitucional letra morta Remember - an easy way to ‘disenfra nchise’ a group is to make some common characteristic they share... Lembre-se - uma maneira fácil de 'disenfra nchise' é um grupo para fazer algumas características comuns que partilham ... Continue Reading & Reply Continue a ler e responder Eddie Haenga Eddie Haenga commented on: comentou sobre: Micro turbines to generate electricity for households Micro turbinas para gerar electricidade para as famílias Dear Sir, I may have the appropriate design that will help turn your micro... Prezado Senhor, eu possa ter o adequado desenho que irá ajudar a transformar o seu micro ... Continue Reading & Reply Continue a ler e responder Mick Meaney Mick Meaney commented on: comentou sobre: The Asian Brown Cloud: Global Climate Chaos and Tropical Glaciers A Nuvem Marrom Asiática: Global Climate Caos e geleiras tropicais Thanks colonos Graças colonos Continue Reading & Reply Continue a ler e responder

ADVERTISEMENTS ANÚNCIOS		SITE MAPS MAPA DO SITE
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe Web Desing e hospedagem Reino Unido, E.U.A., Europa WOWEB - Web Design WOWEB - Web Design FAST GATEWAY - Web Hosting FAST gateway - hospedagem na web INFOTX - Web Hosting Guides and Resources INFOTX - Web Hosting guias e recursos ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House ASHLEY casa de hóspedes - Morecambe Guest House Skin up marijuana cannabis weed forum Skin up maconha cannabis erva daninha fórum	Linux Web Hosting Linux Web Hosting Never Be Lied To Again! Nunca mentiu para ser novamente! Subliminal Secrets Exposed Subliminal segredos expostos Holographic Creation: Your Own Reality Holográfico criação: Sua própria realidade Masonic Secrets Revealed Maçônico segredos revelados What You Aren't Supposed To Know O que você não é suposto saber Conspiracy DVDs Cheap DVDs Conspiração DVDs baratos DVDs Debt Consolidation Dívida Consolidação	7/7 7 / 7 Activism News Activismo Notícias Afghanistan Afeganistão Alternative-Energy Energia Alternativa - Art Arte Barack Obama Barack Obama BBC Big-Brother Bilderberg Biometrics Biometria Bush CCTV CFTV Censorship Censura CIA Climate-Change Climate Change - Cover-Up Cubra-Up Cults Cultos Culture Cultura Database-State Database-Membro David-Hicks David Hicks - David-Ray-Griffin Debt Dívida Democrats Democratas Demos Drugs Drogas Education Educação Entertainment Entretenimento Environmental News Notícias Ambientais EU UE False-Flag Falso-Bandeira FBI Fraud Fraude Free-Speech Livre-Voz Freemasons Maçons G8 Global-News Global-Notícias Global-News Global-Notícias Globalization Globalização Guantanamo Health-News Saúde-Notícias History História ID-Cards Internet Iran Irã Iraq Iraque Israel John McCain John McCain Law Marches Media News Mídia News MI5 MI6 Microsoft Military Militar MoD Money Dinheiro Music Música NASA Neocons New World Order Nova Ordem Mundial NSA ANS Oil Petróleo Pakistan Paquistão Podcast Police-State Polícia-Membro Political News Políticos Notícias Propaganda Reviews Resenhas RFID RINF Rumsfeld Science Ciência Science & Technology News Ciência & Tecnologia Notícias Secrecy Sigilo Security Segurança Slavery Escravatura Space Espaço Sports Esportes Spy Spying Espiando Stephen-Lendman Technology Tecnologia Terrorism Terrorismo Tony-Blair Tony Blair - Torture Tortura TV UK-News UK-Notícias UN ONU USA- E.U.A. - USA-News E.U.A.-Notícias Video Vídeo Voting Votar war guerra War & Terrorism News Guerra & terrorismo Notícias Warfare White-House -Casa Branca Wolfowitz World_News Yahoo 2003 - 2005 Archives 2003 - 2005 Archives \| 2005 - 2007 Archives 2005 - 2007 Archives \| 2007 - 2008 Archives 2007 - 2008 Archives \| Current Archives Atual Arquivos \| Past Version \| Versão Passado

The Star of the Magi: Old Story, New Gifts A estrela dos Magos: Old Story, Nova Brindes