| |
 | Translate: 翻訳：               The Rescue Plan Needs to be Rescuedの救済計画が必要に救出される Saturday, October 18th, 2008 10月（土） 、 2008年の第18回 Via経由 Dirt Diggers Digestダートのズボンダイジェスト | Twice in the past month, the Bush Administration has sounded the alarm about the economy and pushed through unprecedented measures: a $700 billion buyout of toxic assets from financial institutions and now a $250 billion plan for the federal government to take ownership interests in banks.過去1カ月| 2回では、ブッシュ政権の経済については、アラーム音は、前例のない措置をプッシュ：金融機関から有毒700000000000ドルの資産を買収し、現在、連邦政府の銀行二千五百億ドルの所有者の利益を計画する。 Neither of these schemes has been fully implemented, but already there are signs that they are not having the desired effrect of calming financial markets.どちらも、これらのスキームの完全には実装されている兆しはすでに金融市場の沈静effrectがないことを希望しています。 Stocks, in particular, remain incredibly volatile, swinging wildly from day to day.株式市場は、特に、信じられないほど、毎日激しく揺れて不安定なままである。 There are also voices suggesting that by focusing on bailing out the banks, Treasury Secretary Henry Paulson and his cohorts made a serious miscalculation.また、銀行の救済に焦点を当て、ポールソン財務長官と彼の集団は深刻なミスをしたの声が示唆されています。 As the New York Times put it today in its今日のニューヨークタイムズ紙に入れ、 account口座 of Wednesday’s 733 point plunge in the Dow: “Investors are recognizing that the financial crisis is not the fundamental problem.ダウの14日の733ポイント急落： "投資家は、金融危機の根本的な問題ではないが認識されています。 It has merely amplified economic ailments that are now intensifying: vanishing paychecks, falling home prices and diminished spending.それだけでは、現在激化している経済的な病気：失われつつある給料は、住宅価格の下落や消費の減少を増幅している。 And there is no relief in sight.”とが見えない救済されています。 " A blunt attack on the Paulson Doctrine also came today from the Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation, Sheila Bair.また、今日のドクトリンは、ポールソン会長は、連邦預金保険公社、シーラBairから来た上の鈍攻撃。 In an一で interviewインタビュー with the Wall Street Journal , she expressed frustration at the failure of the bailout measures to provide direct help to struggling homeowners.ウォールストリートジャーナルと 、彼女は救済の失敗で苦しんで欲求不満を表明した住宅所有者への直接支援を提供するための措置。 Mortgage defaults are “what’s causing the distress at the institution level,” Bair says, “so why not tackle the borrower problem?” The Journal notes that Bair has long been pushing the idea of using federal resources to restructure mortgages to avoid foreclosures, but she was apparently thwarted by Bush Administration figures such as White House Chief of Staff Joshua Bolten.住宅ローンのデフォルトは"どのような機関レベルでの遭難が発生している" Bairは、 "借り手問題に取り組むため、なぜいけないのでしょうか？ " Bair Journalメモは長いローンの差し押さえを避けるために再構築する連邦政府の資源を使うというアイデアを推進しているが、彼女は明らかにブッシュ政権によって妨害されたホワイトハウス秘書室長ジョシュアBoltenなどの数字。 Not only is the bailout not providing aid to homeowners, it is making things worse.住宅所有者だけでなく、救済への支援を提供していないが、事態を悪化している。 One of the side effects of the plan has been to 1つは、計画の副作用にされています push mortgage interest rates higherプッシュ住宅ローン金利より高い . 。 Rates on 30-year fixed mortgages have jumped to 6.38 percent from 5.87 percent last week. 30年固定住宅ローンの料金は6.38 ％から5.87 ％に上昇し、先週している。 This makes it more difficult for those with predatory mortgages to refinance, and it also drives down home values.これにより、より多くの略奪住宅ローンの借り換えをするのは困難ですが、それも自宅の値をドライブ。 All of this will exacerbate the foreclosure problem and make the mortgage-backed securities held by banks even more worthless.すべての問題を悪化させるだろうとの差し押さえには、住宅ローンの支援をさらに価値のない有価証券の銀行が保有する。 Paulson & Company seem more clueless every day.ポールソンアンドカンパニーより毎日無知なようだ。 The so-called rescue plan needs its own rescue.いわゆる救済計画は独自の救助を必要とします。 Make sure you Bookmark the awesome Dirt Diggers Digest を行う場合は、すごいダートのズボンダイジェストをブックマークしてください Have Your Say: The Rescue Plan Needs to be Rescued あなたが言う：救済計画のニーズに救出 Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| Seven-point plan for Britain's crisis-KEN LIVINGSTONE英国の危機に7点計画ケンリビングストン Last post by Nostalgia @ 11:34 AM @里帰りで最終投稿11:34午前 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス Political Compass Test政治的なコンパステスト Last post by Nostalgia @ 11:24 AM @里帰りで最終投稿11:24午前 Guerrilla Warfare.ゲリラ戦。 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:17 AM 午前11:17 @マンの白痴思考によって最終投稿 Financial Storm of the Century, or A Turning of the Tide?センチュリー、潮の向きを変えるの財務ストーム？ Last post by Just Me @ 11:12 AM @だけで私は最終投稿11:12午前 Britain to limit immigration: minister英国の移民を制限するために：大臣 Last post by Nostalgia @ 11:05 AM @里帰りで最終投稿11:05午前 Right Behind You, Gordon.右を背景に、ゴードン。 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:03 AM 午前11:03 @マンの白痴思考によって最終投稿 Reading Capital Politicallyレディング資本政治 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:48 AM 午前10:48 @マンの白痴思考によって最終投稿 KARL DALLAS wonders if The Clash have sold out完売している場合は、クラッシュカールダラス不思議 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:02 AM 午前10:02 @マンの白痴思考によって最終投稿 Is change really a-coming?実際には変更は、来るか？ Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:55 AM 午前09:55 @マンの白痴思考によって最終投稿 Criminal, Immoral And Now A Farce犯罪者は、不道徳であり、現在は茶番 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:30 AM 午前09:30 @マンの白痴思考によって最終投稿  Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの Breaking Newsニュース速報  Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者（ Sの唯一の責任）とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：ブレイキングニュース＆代替メディアコピーレフトです-コピー＆配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |
