|
The establishment that destroyed America’s first republicは、米国の最初の共和国破壊の確立 Monday, October 6th, 2008 2008年10月6日(月) By Sam Smith | Of George Bush’s many sins, one has remained unnoted.サムスミス別|ジョージブッシュ大統領の多くの罪のうち、 1つのunnotedとなっている。 He and his aides are so absurdly inept at most of what they do that they have diverted attention from the fact that America’s collapse began well before Bush came into office and has continued under his command with considerable aid and comfort from the most respected, celebrated well paid subcultures of our society.彼と彼の側近は話にならないほどの大部分では何をすべきかは、実際にはアメリカの崩壊もブッシュ大統領のオフィスに来てかなりの援助と快適で最も尊敬さから彼の指揮の下で続けているから注意を転用する前に始まったが、不適切なさよく私たちの社会のサブカルチャー支払わ祝った。 In the end, Bush is but a painful caricature of a much deeper reality, part of which is that if we had not already been in a state of cultural, political and intellectual disintegration, he never would have been elected in the first place.最終的には、ブッシュ大統領ですが、痛みを伴う非常に深い現実のは、すでに、政治的文化的、知的崩壊の状態で、彼は1位に選出されていることはないとされていない場合、一部を戯画化していたのです。 Just one year into Bush’s regime, I spoke at a punk concert and offered some thirty examples of civil liberties that had eroded during the life of anyone only 25 years of age.ブッシュ大統領の政権にちょうど1年、私はパンクしたとは誰でもコンサートでの生活中に年齢のわずか25年30浸食していた市民的自由のいくつかの例を提供した。 I also noted that the earnings of everyone under 25 - black, white, latino, male and female - had declined over the past twenty years, about 5% for the most part - with the earnings of black and white males under 25 down 17 to 21%.また、 25の下にみんなの利益-、白、ラテン系アメリカ人、黒人男性と女性の指摘-は、過去20年間の大部分は約5 %減少していた-1 7ダウン25の下に黒と白の男性の収益とする21 % 。 A typical young white male was earning $97 less a week in real dollars than two decades earlier.典型的な若い白人男性は1週間以内実質ドルで20年よりも以前の$ 97獲得した。 And this was all before Bush got his hands on the country.ブッシュ大統領は、国の上に手を前にしたそして、このすべてだった。 It has become easy and fun to blame it all on Bush - and certainly he has contributed more than his share to the nation’s problems - but as we may discover when he leaves, he has had plenty of predecessors as well as many accomplices who will remain in power.簡単になっていると楽しいすべてのブッシュ大統領に責任がある-とは確かに彼は共有する国の問題にも-しかし私たちが彼の葉を発見することがありますが、彼だけでなく、多くの共犯してきた多くの先人の詳細貢献している人権力の座にとどまるだろう。 A fair judgment would be that America began falling apart about twenty years before Bush took office.公正な判断をする前に、ブッシュ大統領が就任し、米国以外は約20年間下がり始めたとなる。 The man in charge at the time was Ronald Reagan, who took two centuries of American history and turned it into a corny cowboy movie that he could understand but had little relationship to reality.当時の担当の男はロナルドレーガンは、アメリカの歴史の2つの世紀だったとは、陳腐なカウボーイ映画は、彼を理解することになったが、現実にほとんど関係だった。 Yet, like Bush, he could not have done it alone.しかし、ブッシュ大統領のように、彼だけではそれを続けてきたことができませんでした。 The purported best and brightest told us it was true.最高の主旨の明るい仮にそれが本当だと語ってくれた。 And they have yet to tell us the truth about the Reagan years that spawned the deadly philosophy that greed is good, nothing big needs to be regulated and the market will save us all.とはまだ私たちは、致死の哲学は、強欲、何も大きなニーズと市場を規制する私たちすべてが保存されます良い子は、レーガン時代の真相を話す必要がある。 It is useful - if a bit tardy - to review the Reagan facts rather than the legend, for it shows how the most mundanely accurate analysis might have led us in a different direction.それに便利です-場合には少し遅刻-伝説ではなく、レーガンの事実を確認し、正確な分析方法が最も日常的に私たちは別の方向につながっているのかもしれないが表示されます。 For example, a study published in the Congressional Record in March 1984 looked at the first three years of the Regan administration and compared to the three that preceded it.たとえば、研究では、議会のレコードで1984年3月に公開したリーガン政権の最初の3年間を見て、 3人は前に比べて。 The study foundこの研究が見つかりました - Real GNP growth down 59% -リアルハンナラ党の成長率5 9%ダウン Also during the Reagan years:また、レーガン年の間に: - Four members of the Reagan cabinet came under criminal investigation -レーガン内閣の4人犯罪捜査の下に来た - The Reagan administration had secret plans for an unconstitutional takeover of the federal government under an ill-defined national emergency. -レーガン政権は、病気に定義された国家非常事態下にある連邦政府の違憲買収のための秘密の計画をしていた。 Members of the government created by the coup were selected and included Richard Cheney.政府のメンバーは、クーデターによって作成選ばれたとリチャードチェイニー副大統領含まれています。 - Reagan’s policies led to the greatest financial scandal in American history up to that point: the Savings & Loan debacle which cost taxpayers billions of dollars. -レーガンの政策の最大の金融スキャンダルにアメリカの歴史の中で最大のポイント:大失敗の貯蓄貸付納税者は十億ドルものコストを主導した。 “” " " - Reagan made major cuts in Medicaid, food stamps, aid to families with dependent children, and school lunch programs. -レーガンメディケイド、食品切手は、依存性の小さな子ども連れの家族への支援、学校給食プログラムの大幅カットした。 Reagan fired 13,000 air traffic controllers in a devastating blow to government union members from which the labor movement never recovered.レーガンは壊滅的な打撃では労働運動から回復したことがない政府の組合員に13000管制官を解雇した。 - “”The AIDS crisis exploded (with 20,000 deaths) before Reagan could even bring himself to address the issue six years later. -" "エイズ危機死者2 0000( )の前でレーガンも6年後のアドレスに自分自身の問題をもたらす可能性がある爆発した。 In his authorized biography he is quoted as saying that “maybe the Lord brought down this plague,” because “illicit sex is against the Ten Commandments.”彼の権限伝記では、 "たぶん、主は"違法性の十戒に反対しているこの、 "疫病をもたらしたと伝えられています。 " - Reported the Washington Post: “The administration in 1984 secretly sold arms to Iran — which the United States considered a supporter of terrorism — to raise cash for Nicaraguan contra rebels, despite a congressional ban on support for the Latin American insurgency. -ワシントンポスト報告: "この政権は1 984年に密かにイランへの武器売却-は、米国のテロの支持者が検討-ニカラグア反対の反政府勢力は、ラテンアメリカの暴動への支援にもかかわらず、現金を高めるために議会を禁止する。 An independent investigation concluded that the arms sales to Iran operations “were carried out with the knowledge of, among others, President Ronald Reagan [and] Vice President George Bush,” and that “large volumes of highly relevant, contemporaneously created documents were systematically and willfully withheld from investigators by several Reagan Administration officials.”独立した調査の結果、イランへの武器販売事業"の知識を実施した結論は、特に大統領ロナルドレーガン[や]副大統領ジョージブッシュ"と関連性の高い、 "大容量、 contemporaneously作成した文書を体系的に管理していたわがままに捜査官から、いくつかのレーガン政権関係者が伏せら。 " - “”"”"”After a major tax cut, there was a long recession and unemployment that hit ten percent. -" """""大きな減税後、長い不況と失業率が1 0パーセントヒットした。 This was the foundation upon which the present disaster has been built - policy drawing upon fantasy, theological rigidity, fiscal myth and a faith in “free markets” actually created by hidden subsidies, thousands of lobbyists, runaway Pentagon purchases and manipulation of the law to favor banks and corporations rather than ordinary Americans.これは、現在の災害時に内蔵されているの基礎-空想上の政策図面、神学的な硬直性、財政の神話と信仰"自由市場"は実際の補助金を隠し、数千人のロビイストで作成されて、暴走国防総省の購入や法律に操作賛成の銀行や企業ではなく、普通のアメリカ人。 By the time the truth was too painful to ignore - nearly three decades later - the myth had recruited major media from Fox and the Wall Street Journal to NPR and the Washington Post.真実も-約三十年後-神話フォックスからブロガーには、ウォールストリートジャーナル紙ワシントンポストを採用していた大手メディアを無視するようにしたときには痛みを伴う。 It had been given the blessing of innumerable academics who developed complex justifications for primitive, simplistic and false assumptions.これは、単純原始的と誤った仮定するために複雑な正当開発無数の学者の祝福を与えられていた。 And even Democrats - from Clinton to Obama - paid regular homage to economic principles whose only true beneficiaries were the very few at the very top.民主党もクリントン-オバマ氏から-その唯一の真の受益者は、上部の数が非常に非常に経済的な原則を定期的に敬意を払った。 It became the core ideology of an American establishment that would turn out to be the worst and the dumbest.それはアメリカの設立は、 dumbest最悪だと分かると、コアイデオロギーとなった。 As Harold Meyerson pointed out recently, even the robber barons of the 19th century used European capital to build American industry such as railroads and steel.ハロルドマイヤーソンとして最近では、と指摘した19世紀の鉄道や鉄鋼などの産業を構築するアメリカヨーロッパの首都使用されても強盗の実力者。 The contemporary establishment has taken American assets and turned them into a massive liability.現代アメリカの資産を確立していると、大規模な責任になった。 Yet a Rasmussen poll taken after the start of the Bush financial crash found that 59% of voters still agreed with Reagan’s inaugural declaration that “government is not the solution to our problem; government is the problem.” Even 49% of Democrats agree with only 34% demurring.まだラスムッセンの世論調査は、ブッシュの金融クラッシュの開始後には、有権者の59 %は、レーガン元大統領の就任宣言では、 "政府は問題の解決に合意されていない;政府は、問題がある。 "民主党の同意も49 %が見つかりました唯一の34 % demurring 。 This is not Karl Rove’s fault.このカールローブの故障ではありません。 This is the result of nearly three decades of indoctrination in anti-social, anti-democratic and economically fallacious absurdities by almost every major instructional institution in the country including Harvard, and the PBS News Hour.これはハーバード大学を含む国のほぼすべての主要な教育機関での教育の約三十年反社会的、反民主的かつ経済的に虚偽の不合理の結果、 PBSのニュースの時間です。 Listening to the post crash coverage I heard words I had not found in the media for years, words like FDR, New Deal, government intervention and Keynes.私が聞いた後のクラッシュの記事を聴く私はメディアで年間見ていなかったの言葉は、ルーズベルト10セント、ニューディール政策、政府の介入やケインズのような言葉。 Where had these phrases been all this time?ここで、これらのフレーズをすべてこの時期されていたか? Why was it only now respectable to mention Franklin Roosevelt again?なぜ今、再びフランクリンルーズベルトのみ言及する立派だったのですか? And why has the media and academia given so much encouragement to the myth of free markets while ignoring real things that have gotten worse since Reagan took office?また、なぜメディアや学界与えられたように、自由市場の神話に多くの励ましながらレーガンが就任して以来、悪化の一途をたどっている本当のことを無視しているか? Things like:物事のように: - Minimum wage as % of average wage平均賃金の割合として-最低賃金 Four years before the Bush crash, Michelle Singletary wrote in the Washington Post: 4年間、ブッシュクラッシュする前に、ミシェルシングルタリーワシントンポスト紙に書いている: “Authors Elizabeth Warren and Amelia Warren Tyagi conclude that earning two incomes doesn’t guarantee financial security: In the past 25 years, the number of families in bankruptcy has increased 400 percent, and housing foreclosures are up 350 percent.” "作家のエリザベスウォーレンとアメリアウォーレンTyagiが共働きの金融収益のセキュリティを保証していません:過去25年間で、破産の家庭の数は400 %と増加している住宅の差し押さえを350パーセントとの結論が。 " You can find these stories if you look hard enough; what you can’t find is these stories being told in more than one or two places at a time during which those in the worst and dumbest establishment continued to peddle the wonders of the free market.ハード十分注意して見る場合はこれらの記事を見つけることができるので、何を見つけることができませんこれらの記事を一度に1つまたは2つ以上の場所でされているという最悪とdumbest設立は、これらの自由市場の素晴らしさを売り歩くを継続中。 The self-defined best minds of our society have engaged in an act of such reckless negligence that it would have produced a criminal indictment if they had been behind the wheel of a car.自己最高の心を私たちの社会の過失の定義のような無謀な行為の場合は、車を運転していたのは、刑事告発を生産していると婚約している。 But because they were only driving the politics and economy of a few hundred million citizens, they get to keep their jobs, their op ed pieces and their preferred place in society.しかし、わずか数億国民の政治と経済を運転していたので、彼らは自分たちの雇用を維持して、彼らの営業エド個と社会の希望の場所です。 In the 1960s, a large number of Americans declined to permit such a fraud to continue, choosing instead to not only rebel against those who had done the damage but to remove their podiums, undermine their status, knock down their pedestals, discredit their reputations and hold them in ridicule. 1960年代には、米国人が多数継続し、このような不正行為を許可するようにではなく、被害者が行っていたが、その状態を損なう、その台座を倒すの表彰台を削除するとの評判を傷つけるだけでなく反乱を選択しなかった冷笑を開催しています。 And for awhile America gained breathing room to make things better; for a while we could dream, smile and get things done.しばらくの間、アメリカのものをより良くするの余地呼吸を得た。ためには、私たちは、笑顔夢の可能性があると物事を成し遂げる。 But it’s far more than just a matter of rounding up the usual suspects.しかし、それまでは、通常の容疑者を丸めの問題よりも多くのだ。 If we settle for justice against Paulsen and Bush, for example, then we’ll be no better off than we were in Iraq after getting rid of Saddam.パウルゼンとすれば、ブッシュ大統領に対する正義のために例えば、してよさからはうまく解決するよりも、イラクのフセイン元大統領を排除後になっていた。 For any rebellion to succeed, for America to rebuild itself, it must shatter the immunity of the status quo in all its vicious dimensions.任意の反乱については、アメリカのそれ自体を再構築することに成功するには、すべての悪質な次元では、現状の免疫を粉々にする必要があります。 We have three decades of false teaching, journalistic myth and political corruption to disassemble.私たちは分解するために偽の指導、ジャーナリズムの神話や政治腐敗の三十年している。 And we need something to take its place just as the civil rights movement needed freedom schools to replace generations of lies about blacks and whites.そして、私たちは場所を取ることが必要と同じようには公民権運動の黒人と白人の嘘の世代の代わりに自由の学校が必要だった。 America has been deceived, defrauded and defeated by the worst and the dumbest.アメリカ、だまさだまし取ったとされているとdumbest最悪に敗北。 The first step in recovery is to let them know in every way that the party’s over.回復の最初のステップにできるようにされているすべての方法は、パーティでの中で知っている。 FURTHER READINGもっと読みたい THE CORPORATE CURSE企業の呪い How business culture dragged America down with itアメリカのビジネス文化をどのようにそれに引きずら Have Your Say: The establishment that destroyed America’s first republic あなたが言う:アメリカの最初の共和国破壊の確立 Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| This terrifying moment is our one chance for a new worldこの恐ろしい瞬間は、新しい世界への一つのチャンスだ Last post by Nostalgia @ 01:13 AM @里帰りで最終投稿01:13午前 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス The Financial Mess and Washington’s Wars金融混乱とワシントンの戦争 Last post by Nostalgia @ 01:01 AM @里帰りで最終投稿01:01午前 Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac世界的な冷却が進行中:旧農民年鑑されることがあります Last post by Nostalgia @ 12:48 AM @里帰りで最終投稿12:48午前 CNBC Confirms Lehman CEO Punched at Gym CNBCの確認リーマンCEOのジムでパンチ Last post by Nostalgia @ 12:36 AM @里帰りで最終投稿12:36午前 Needed: Worldwide Class Solidarity必要:全世界クラスの連帯 Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM 午前12:35 @マンの白痴思考によって最終投稿 10-foot wide space rock to hit us tonight….really 10フィートの広いスペースをロック今夜は私たちを打つ... 。本当に Last post by Nostalgia @ 12:29 AM @里帰りで最終投稿12:29午前 Lehman Brothers steered millions to departing executives while pleading for rescueリーマンブラザーズの幹部出発する数百万人が救助を嘆願する操作 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM 11:11午後@マンの白痴思考によって最終投稿 US Financial Crisis: Bush Takes Notes on Zimbabwe米国の金融危機:ブッシュ大統領ジンバブエ上の注意を Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM 10:29午後@マンの白痴思考によって最終投稿 Quarter Of Earth's Mammals Face Extinction地球の哺乳類の絶滅の顔四半期 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM 09:17午後@マンの白痴思考によって最終投稿 Can't Sleep?-Chinese restaurant with fish in the urinalはスリープすることはできますかべんきの魚では、中華料理店 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM 09:04午後@マンの白痴思考によって最終投稿 ![]() Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの Breaking Newsニュース速報 Archive アーカイブ
|
TOP NEWS DISCUSSIONS トップニュース議論 | LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新のニュース議論 | |
| Another Education is Possible 別の教育が可能です Censorship and Freedom of Speech 検閲や言論の自由 | Uncle B おじさんBの commented on: コメント: Oil: A global crisis 石油:世界的な危機 I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. 私は ' ゼロランニングコスト、私の退職後の維持費がゼロのシェルターを構築しています。 It will also consume... また、消費されます... Continue Reading & Reply 続きを読む&返信 rick リック commented on: コメント: McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials マケイン-パリンキャンペーンますますブッシュ政権当局者の人員を備えて Look at the fact that all these elected or unelected officials are... その事実は、すべての関係者は、これらの又は選択unelectedを見て... Continue Reading & Reply 続きを読む&返信 rick リック commented on: コメント: 200 Years of Standing Up to US War Lies 嘘までスタンディングの米国の戦争200年 After serving 20 yrs in the us army, I’ve been researching any and everything associated with... 20歳の私たちの軍隊を提供した後、私の研究をしてきたとはすべてに関連付けられて... Continue Reading & Reply 続きを読む&返信 Jeffrey Peter ピータージェフリー commented on: コメント: War vets to talk about US atrocities 戦争US残虐行為についての話をするvets The Cambodian genocide is said to be orchestrated by the US implied in a televised interview of... カンボジアの大量虐殺は、米国が演出されると言われているのテレビインタビューで、 黙示の... Continue Reading & Reply 続きを読む&返信 | |
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者( Sの唯一の責任)とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM :ブレイキングニュース&代替メディアコピーレフトです-コピー&配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |