|
The establishment that destroyed America’s first republic L'istituzione che distrusse America's prima repubblica Monday, October 6th, 2008 Lunedi, October 6th, 2008 By Sam Smith | Of George Bush’s many sins, one has remained unnoted. Con Sam Smith | George Bush Di tanti peccati, è rimasto uno unnoted. He and his aides are so absurdly inept at most of what they do that they have diverted attention from the fact that America’s collapse began well before Bush came into office and has continued under his command with considerable aid and comfort from the most respected, celebrated well paid subcultures of our society. Lui ei suoi aiutanti sono così assurdamente inetto a più di quello che fanno che hanno deviato l'attenzione dal fatto che l'America del crollo è iniziato ben prima di Bush è entrato in ufficio e ha continuato sotto il suo comando con un notevole aiuto e conforto dalle più rispettate, celebrato ben pagato sottoculture della nostra società. In the end, Bush is but a painful caricature of a much deeper reality, part of which is that if we had not already been in a state of cultural, political and intellectual disintegration, he never would have been elected in the first place. Alla fine, ma Bush è un doloroso caricatura di una realtà molto più profondo, una parte delle quali è che se non avessimo già in uno stato di culturale, politico e intellettuale disintegrazione, egli non sarebbe stato eletto al primo posto. Just one year into Bush’s regime, I spoke at a punk concert and offered some thirty examples of civil liberties that had eroded during the life of anyone only 25 years of age. Appena un anno in regime di Bush, ho parlato a un concerto punk e ha offerto una trentina di esempi di libertà civili che hanno eroso durante la vita di chiunque solo 25 anni di età. I also noted that the earnings of everyone under 25 - black, white, latino, male and female - had declined over the past twenty years, about 5% for the most part - with the earnings of black and white males under 25 down 17 to 21%. Ho anche notato che i guadagni di tutti gli under 25 - nero, bianco, latino, maschio e femmina - era scesa nel corso degli ultimi venti anni, circa il 5% per la maggior parte - con i guadagni di bianco e nero i maschi sotto i 25 anni in giù da 17 a 21%. A typical young white male was earning $97 less a week in real dollars than two decades earlier. Un tipico dei giovani maschi bianchi è stato $ 97 a guadagnare meno di una settimana di dollari in termini reali di due decenni precedenti. And this was all before Bush got his hands on the country. E questo è stato prima di tutto Bush ha le mani sul paese. It has become easy and fun to blame it all on Bush - and certainly he has contributed more than his share to the nation’s problems - but as we may discover when he leaves, he has had plenty of predecessors as well as many accomplices who will remain in power. E 'diventato facile e divertente la colpa è di Bush su tutti - e certamente ha contribuito più di sua quota alla nazione i problemi - ma come si può scoprire quando ha foglie, che ha avuto molta predecessori così come molti complici che rimarrà al potere. A fair judgment would be that America began falling apart about twenty years before Bush took office. Una giusta sentenza sarebbe che l'America ha avuto inizio oltre di cui circa venti anni prima che Bush ha assunto l'incarico. The man in charge at the time was Ronald Reagan, who took two centuries of American history and turned it into a corny cowboy movie that he could understand but had little relationship to reality. L'uomo in carica al momento è stato Ronald Reagan, che ha due secoli di storia americana e trasformato in un banale film cowboy che ha potuto capire, ma ha poco rapporto con la realtà. Yet, like Bush, he could not have done it alone. Eppure, come Bush, egli non avrebbe potuto fare da soli. The purported best and brightest told us it was true. La presunta migliori e più brillanti ci ha detto che era vero. And they have yet to tell us the truth about the Reagan years that spawned the deadly philosophy that greed is good, nothing big needs to be regulated and the market will save us all. E sono ancora a dirci la verità sulla Reagan anni, che ha generato la filosofia mortale che l'avidità è buona, niente grande deve essere regolamentato e il mercato salvare tutti noi. It is useful - if a bit tardy - to review the Reagan facts rather than the legend, for it shows how the most mundanely accurate analysis might have led us in a different direction. E 'utile - se un po' tardivo - di rivedere la Reagan fatti piuttosto che la leggenda, che mostra come la maggior parte mundanely accurata analisi che avrebbero potuto portare a noi in una direzione diversa. For example, a study published in the Congressional Record in March 1984 looked at the first three years of the Regan administration and compared to the three that preceded it. Ad esempio, uno studio pubblicato nel Congresso record nel marzo 1984 ha esaminato i primi tre anni di amministrazione Regan e rispetto ai tre che lo hanno preceduto. The study found Dallo studio è emerso - Real GNP growth down 59% - PIL reale crescita verso il basso del 59% Also during the Reagan years: Anche durante il Reagan anni: - Four members of the Reagan cabinet came under criminal investigation - Quattro membri del gabinetto di Reagan passò sotto inchiesta penale - The Reagan administration had secret plans for an unconstitutional takeover of the federal government under an ill-defined national emergency. - L'amministrazione Reagan aveva piani segreti per una incostituzionale acquisizione del governo federale nell'ambito di un ben definito di emergenza nazionale. Members of the government created by the coup were selected and included Richard Cheney. Membri del governo creato dal colpo sono stati selezionati e inseriti Richard Cheney. - Reagan’s policies led to the greatest financial scandal in American history up to that point: the Savings & Loan debacle which cost taxpayers billions of dollars. - Le politiche di Reagan ha portato alla più grande scandalo finanziario nella storia americana fino a quel momento: il risparmio e prestito disfatta dei contribuenti il cui costo di miliardi di dollari. “” "" - Reagan made major cuts in Medicaid, food stamps, aid to families with dependent children, and school lunch programs. - Reagan fatto importanti tagli in Medicaid, il cibo francobolli, gli aiuti alle famiglie con figli a carico, il pranzo e la scuola programmi. Reagan fired 13,000 air traffic controllers in a devastating blow to government union members from which the labor movement never recovered. Reagan sparato 13.000 controllori del traffico aereo in un colpo devastante per i membri del governo di unione da cui il lavoro di circolazione non recuperati. - “”The AIDS crisis exploded (with 20,000 deaths) before Reagan could even bring himself to address the issue six years later. - "La crisi esplosa l'AIDS (con 20.000 decessi) prima di Reagan potrebbe anche portare se stesso per affrontare la questione sei anni più tardi. In his authorized biography he is quoted as saying that “maybe the Lord brought down this plague,” because “illicit sex is against the Ten Commandments.” Nella sua biografia autorizzata è citato come dicendo che "forse il Signore ha portato questa piaga", perché "il sesso è illegale contro i Dieci Comandamenti". - Reported the Washington Post: “The administration in 1984 secretly sold arms to Iran — which the United States considered a supporter of terrorism — to raise cash for Nicaraguan contra rebels, despite a congressional ban on support for the Latin American insurgency. - Denunciato il Washington Post: "L'amministrazione, nel 1984, segretamente venduto armi all'Iran - che gli Stati Uniti considerato un sostenitore del terrorismo - di aumentare in contanti per nicaraguense contro i ribelli, nonostante un divieto del Congresso, sul sostegno per i latino-americani insurrezione. An independent investigation concluded that the arms sales to Iran operations “were carried out with the knowledge of, among others, President Ronald Reagan [and] Vice President George Bush,” and that “large volumes of highly relevant, contemporaneously created documents were systematically and willfully withheld from investigators by several Reagan Administration officials.” Un'indagine indipendente ha concluso che la vendita di armi all'Iran operazioni "sono stati effettuati con la conoscenza di, tra gli altri, il presidente Ronald Reagan [e] Vice President George Bush," e che "grandi volumi di altamente pertinenti, contemporaneamente documenti creati sono stati sistematicamente e intenzionalmente da investigatori trattenuti da diversi funzionari di amministrazione Reagan ". - “”"”"”After a major tax cut, there was a long recession and unemployment that hit ten percent. - """""" Dopo un grande taglio fiscale, c'è stata una lunga recessione e disoccupazione che ha colpito dieci per cento. This was the foundation upon which the present disaster has been built - policy drawing upon fantasy, theological rigidity, fiscal myth and a faith in “free markets” actually created by hidden subsidies, thousands of lobbyists, runaway Pentagon purchases and manipulation of the law to favor banks and corporations rather than ordinary Americans. Questo è stato il fondamento su cui l'attuale disastro è stato costruito - politica sulla scorta di fantasia, teologica rigidità, fiscale e di un mito fede in "libero mercato" effettivamente creato da sovvenzioni nascoste, migliaia di lobbisti, Runaway Pentagono acquisti e la manipolazione della legge favorire le banche e le società ordinarie piuttosto che americani. By the time the truth was too painful to ignore - nearly three decades later - the myth had recruited major media from Fox and the Wall Street Journal to NPR and the Washington Post. Con il tempo la verità era troppo doloroso per ignorare - quasi tre decenni più tardi - il mito aveva assunto grandi mezzi di comunicazione da Fox e il Wall Street Journal di NPR e il Washington Post. It had been given the blessing of innumerable academics who developed complex justifications for primitive, simplistic and false assumptions. Essa aveva avuto la benedizione di innumerevoli esponenti del mondo accademico che hanno sviluppato complesse giustificazioni per il primitivo, semplicistica e falsa ipotesi. And even Democrats - from Clinton to Obama - paid regular homage to economic principles whose only true beneficiaries were the very few at the very top. Democratici e anche - da Clinton a Obama - pagato regolarmente omaggio a principi economici il cui unico vero beneficiari sono stati i pochissimi a molto alto. It became the core ideology of an American establishment that would turn out to be the worst and the dumbest. E 'diventato il nucleo ideologico di una istituzione americana, che a sua volta essere il peggiore e il PENSATE DELL'INFORMAZIONE IN ITALIA. As Harold Meyerson pointed out recently, even the robber barons of the 19th century used European capital to build American industry such as railroads and steel. Harold Meyerson, come sottolineato recentemente, anche il rapinatore baroni del 19 ° secolo europeo dei capitali utilizzati per costruire industrie americane, come ferrovie e acciaio. The contemporary establishment has taken American assets and turned them into a massive liability. La contemporanea istituzione americana ha ripreso le attività e trasformato in un enorme responsabilità. Yet a Rasmussen poll taken after the start of the Bush financial crash found that 59% of voters still agreed with Reagan’s inaugural declaration that “government is not the solution to our problem; government is the problem.” Even 49% of Democrats agree with only 34% demurring. Rasmussen ancora un sondaggio adottate dopo l'inizio del crollo finanziario Bush ha rilevato che il 59% degli elettori ancora concordato con Reagan inaugurale della dichiarazione che "governo non è la soluzione al nostro problema; governo è il problema." Anche il 49% dei Democratici accordo con solo il 34% demurring. This is not Karl Rove’s fault. Questo non è Karl Rove colpa. This is the result of nearly three decades of indoctrination in anti-social, anti-democratic and economically fallacious absurdities by almost every major instructional institution in the country including Harvard, and the PBS News Hour. Questo è il risultato di quasi tre decenni di indottrinamento anti-sociale, anti-democratico ed economicamente fallaci assurdità di quasi tutti i principali istituti di istruzione nel paese tra cui Harvard, e la PBS News ore. Listening to the post crash coverage I heard words I had not found in the media for years, words like FDR, New Deal, government intervention and Keynes. Ascolto della copertura post crash ho sentito parole che non aveva trovato nei media per anno, parole come FDR, New Deal, l'intervento delle pubbliche autorità e Keynes. Where had these phrases been all this time? Quando queste frasi erano stati tutto questo tempo? Why was it only now respectable to mention Franklin Roosevelt again? Perché è stato solo ora rispettabile per citare Franklin Roosevelt di nuovo? And why has the media and academia given so much encouragement to the myth of free markets while ignoring real things that have gotten worse since Reagan took office? E perché ha i media e il mondo accademico dato tanto incoraggiamento per il mito del libero mercato, ignorando le cose reali che hanno ottenuto peggio, poiché è entrato in carica Reagan? Things like: Cose come: - Minimum wage as % of average wage - Salario minimo in% del salario medio Four years before the Bush crash, Michelle Singletary wrote in the Washington Post: Quattro anni prima che il crollo di Bush, Michelle Singletary ha scritto nel Washington Post: “Authors Elizabeth Warren and Amelia Warren Tyagi conclude that earning two incomes doesn’t guarantee financial security: In the past 25 years, the number of families in bankruptcy has increased 400 percent, and housing foreclosures are up 350 percent.” "Autori Elizabeth Warren e Amelia Warren Tyagi concludere che guadagnano due redditi non garantisce la sicurezza finanziaria: Negli ultimi 25 anni, il numero di nuclei familiari in caso di fallimento è aumentato 400 per cento, e gli alloggi sono Foreclosures fino 350 per cento". You can find these stories if you look hard enough; what you can’t find is these stories being told in more than one or two places at a time during which those in the worst and dumbest establishment continued to peddle the wonders of the free market. Potete trovare queste storie se cercate già abbastanza difficile; ciò che non si riesce a trovare queste storie è viene detto in più di uno o due posti a tempo durante il quale i peggiori PENSATE DELL'INFORMAZIONE IN ITALIA stabilimento e ha continuato a peddle le meraviglie del libero mercato . The self-defined best minds of our society have engaged in an act of such reckless negligence that it would have produced a criminal indictment if they had been behind the wheel of a car. L'auto-definita migliori menti della nostra società si sono impegnate in un atto di negligenza tali sconsiderate che hanno prodotto una accusa penale se fossero stati al volante di una macchina. But because they were only driving the politics and economy of a few hundred million citizens, they get to keep their jobs, their op ed pieces and their preferred place in society. Ma perché erano solo guida la politica e l'economia di alcune centinaia di milioni di cittadini, che ricevono per mantenere il loro posto di lavoro, ed i loro pezzi op e il loro posto preferito nella società. In the 1960s, a large number of Americans declined to permit such a fraud to continue, choosing instead to not only rebel against those who had done the damage but to remove their podiums, undermine their status, knock down their pedestals, discredit their reputations and hold them in ridicule. Nel 1960, un gran numero di americani è rifiutato di permettere una tale frode a continuare, scegliendo invece non solo di ribelli nei confronti di coloro che avevano fatto il danno, ma per rimuovere i loro podi, compromettere il loro status, abbattere i loro piedistalli, screditare i loro reputazione e tenerli in ridicolo. And for awhile America gained breathing room to make things better; for a while we could dream, smile and get things done. E per un po 'l'America acquisita respirazione camera a fare le cose meglio, per un po' di tempo abbiamo potuto sognare, sorridere e cose. But it’s far more than just a matter of rounding up the usual suspects. Ma è molto di più che solo una questione di arrotondamenti i soliti sospetti. If we settle for justice against Paulsen and Bush, for example, then we’ll be no better off than we were in Iraq after getting rid of Saddam. Se vogliamo risolvere per la giustizia contro Paulsen e Bush, per esempio, allora saremo in non meglio di noi sono stati in Iraq dopo sbarazzarsi di Saddam. For any rebellion to succeed, for America to rebuild itself, it must shatter the immunity of the status quo in all its vicious dimensions. Per ogni ribellione per avere successo, per l'America a ricostruire se stessa, deve infrangere l'immunità dello status quo in tutte le sue dimensioni vizioso. We have three decades of false teaching, journalistic myth and political corruption to disassemble. Abbiamo tre decenni di false didattica, giornalistico e politico mito di smontare la corruzione. And we need something to take its place just as the civil rights movement needed freedom schools to replace generations of lies about blacks and whites. E abbiamo bisogno di qualcosa di prendere il suo posto così come i diritti civili libertà di circolazione necessaria per sostituire le scuole generazioni di menzogne circa neri e bianchi. America has been deceived, defrauded and defeated by the worst and the dumbest. America è stato ingannato, truffato e sconfitto dalla peggiore e la PENSATE DELL'INFORMAZIONE IN ITALIA. The first step in recovery is to let them know in every way that the party’s over. Il primo passo per il recupero è quello di far loro sapere in ogni modo che la parte superiore. FURTHER READING LETTURA ULTERIORE THE CORPORATE CURSE La maledizione aziendale How business culture dragged America down with it Come cultura imprenditoriale trascinato verso il basso con l'America che Have Your Say: The establishment that destroyed America’s first republic Dite la vostra: L'istituzione che distrusse America's prima repubblica Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| This terrifying moment is our one chance for a new world Questo terrificante è il nostro momento una possibilità per un nuovo mondo Last post by Nostalgia @ 01:13 AM Ultimo post da Nostalgia @ 01:13 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics The Financial Mess and Washington’s Wars Il disordine finanziario di Washington e guerre Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Ultimo post da Nostalgia @ 01:01 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Raffreddamento globale può essere in corso: Vecchia agricoltori Almanacco Last post by Nostalgia @ 12:48 AM Ultimo post da Nostalgia @ 12:48 AM CNBC Confirms Lehman CEO Punched at Gym CNBC CEO di Lehman conferma un pugno palestra a Last post by Nostalgia @ 12:36 AM Ultimo post da Nostalgia @ 12:36 AM Needed: Worldwide Class Solidarity Ebbe bisogno: in tutto il mondo la solidarietà di classe Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM 10-foot wide space rock to hit us tonight….really 10-piede ampio spazio al rock ci ha colpito questa sera .... Veramente Last post by Nostalgia @ 12:29 AM Ultimo post da Nostalgia @ 12:29 AM Lehman Brothers steered millions to departing executives while pleading for rescue Lehman Brothers sterzanti milioni di partenza, mentre i dirigenti memoria per il salvataggio Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM US Financial Crisis: Bush Takes Notes on Zimbabwe Crisi finanziaria degli Stati Uniti: Bush prende atto sullo Zimbabwe Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Quarter Of Earth's Mammals Face Extinction Trimestre di mammiferi della terra di fronte estinzione Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Can't Sleep?-Chinese restaurant with fish in the urinal Non riesce a dormire?-Ristorante cinese con pesce in orinatoio Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM ![]() Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più Breaking News Breaking News Archive Archivio
|
TOP NEWS DISCUSSIONS TOP NEWS discussioni | LATEST NEWS DISCUSSIONS ULTIME NOTIZIE discussioni | |
| Another Education is Possible Un'altra educazione è possibile Censorship and Freedom of Speech Censura e libertà di parola | Uncle B Zio B commented on: commentato: Oil: A global crisis Olio: una crisi globale I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. Sto cercando di costruire un 'pari a zero costi di gestione, manutenzione zero' rifugio per il mio pensionamento. It will also consume... Consente inoltre di consumare ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta rick Rick commented on: commentato: McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials McCain-Palin campagna crescente di personale da Bush funzionari Look at the fact that all these elected or unelected officials are... Guarda il fatto che tutti questi eletti o non eletti funzionari sono ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta rick Rick commented on: commentato: 200 Years of Standing Up to US War Lies 200 anni di permanente Fino a US guerra Lies After serving 20 yrs in the us army, I’ve been researching any and everything associated with... Dopo 20 anni di servizio nel nostro esercito, ho la ricerca di eventuali associati e con tutto ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta Jeffrey Peter Jeffrey Pietro commented on: commentato: War vets to talk about US atrocities Guerra veterinari per parlare degli Stati Uniti atrocità The Cambodian genocide is said to be orchestrated by the US implied in a televised interview of... Il genocidio cambogiano è detto di essere orchestrata dagli Stati Uniti implicita in un intervista televisiva di ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta | |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |