Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
| |
 | Translate: 翻译：               Taxis Get CCTV Cameras的士得到闭路电视摄影机 Wednesday, September 17th, 2008 周三， 2008年9月17日 TAXI drivers have welcomed proposals to improve passenger and driver safety, including tougher driver testing and compulsory installation of CCTV.的士司机都表示欢迎建议，以改善乘客和司机的安全，包括更严厉的驱动程序的测试和强制安装闭路电视。 Changes to the licensing of cabs operating in Gravesham were recommended for approval at a Gravesham Borough Council Cabinet meeting on Monday with a final decision expected in January next year.更改发牌的出租车经营在gravesham获推荐批准在gravesham自治区议会内阁会议上，周一与最后决定，预计在明年一月。 If the initiative is approved, Gravesham will be the first borough in the country to introduce compulsory CCTV into its taxis.如果该倡议是批准， gravesham将会是首个行政区在该国实施强制性的闭路电视纳入其的士。 The idea was first discussed after 71-year-old taxi driver Gian Chand Bajar, of Darnley Road, Gravesend, was murdered by passenger Luke Aujila, of no fixed abode, in May 2007, by running him over in his own cab.构想是第一次讨论后， 71岁的的士司机吉安昌下载， darnley道， gravesend ，被谋杀，由客运卢克aujila ，没有固定的居留权，于2007年5月，通过运行他在他自己的驾驶室。 He was sentenced to life in prison in May this year.他被判处终身监禁，在今年五月。 Rick Davis, 54, the current joint secretary of the United Taxi Group which represents all taxi drivers in Gravesham, said: “I think as a whole, taxi drivers in the borough will welcome the changes that could be made.里克戴维斯， 54岁，目前的联合秘书美国的士组代表所有的士司机在gravesham ，说： “我认为作为一个整体，的士司机在镇内会欢迎的变化，可作出。 “There will obviously be some who have problems with certain aspects, but I think if it improves the safety of both the drivers and the passengers, then you have to support it.” “显然会有些谁有问题的某些方面，但我认为如果它提高了双方的安全，司机和乘客，那么你要支持它” 。 Other changes could include the introduction of a penalty points system for drivers breaking the rules, a revision of driver application procedures, enhanced testing which will question candidates on the knowledge of the area and specific landmarks, and drivers will also have to have knowledge of Hackney Carriage and Private Hire law.其他的变化，可能包括设立一个扣分制度司机打破规则，修改驱动程序的申请程序，加强测试，将候选人的问题上的知识领域和具体的地标，和司机也将必须有知识， hackney运输和私人租用的法律。 Mr Davis had his CCTV fitted last Thursday, at a discounted cost.戴维斯，他装上闭路电视上周四，在贴现成本。 Currently all drivers will have the opportunity to have CCTV fitted for £97, with funding being provided by Gravesham Borough Council and an EU grant.目前，所有司机将有机会都装有闭路电视，为97英镑，与资金所提供的gravesham的自治区议会和欧盟的补助金。 The full cost of the installation could be as high as £700.全部成本的安装可高达700英镑。 Mr Davis added: “Having this CCTV fitted will make it far safer for me to be a taxi driver in Gravesend.戴维斯补充说： “有这个装有闭路电视，将使迄今安全的，我是一个出租车司机在gravesend 。 “But the high price tag could mean people are put off becoming taxi drivers in the first place, which could mean a shortage of drivers. “但高的代价可能意味着人们提出了小康，成为的士司机摆在首位，这可能意味着短缺的司机。 “On the other hand, it will weed those people out that don’t want to be proper cabbies “另一方面，它将杂草的那些人指出，不想被适当的出租车司机 “Overall, safety is the most important issue, and improvements in things like driver testing and the penalty points will help us make travelling in taxis in Gravesham far safer.” “整体而言，安全是最重要的问题，以及改善的东西一样，驱动程序测试和扣分将帮助我们使行驶在的士在gravesham远远安全” 。 John Cubitt, cabinet member for community safety, said: “The introduction of CCTV in taxis across the borough will improve both public and driver safety immensely.”约翰比特，内阁成员为社区的安全，说： “引入中央电视台在的士分布在这一市镇，将改善公共和司机的安全，极大地” 。 A consultation period with drivers, Kent County Council, Kent Police and parish councils will be held until November 28.谘询期，与司机，肯特县议会，肯特警方和教区议会将举行到11月28日。 Have Your Say: Taxis Get CCTV Cameras 你说：的士得到闭路电视摄影机 Please read our请阅读我们的 posting guidelines before posting发布指引，然后再发布 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here您可以讨论此报告在这里 . 。 Related News 相关新闻
| Make the rich pay for the capitalist crisis say Britain's communists.使丰富的支付资本主义危机说，英国的共产党人。 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:26 AM 去年邮政思想男子的白痴@上午10时26分 Go to Forum去论坛 | Latest Topics最新主题 Fair trade with Cuba公平与古巴进行贸易 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:21 AM 去年邮政思想男子的白痴@上午10时21分 Indian teenage suicide over black hole test.印度少女自杀超过黑洞的考验。 Last post by Smoky Bandit @ 10:07 AM 去年邮政排放过量黑烟的强盗@上午10时07分 Morgan Stanley in talks as fear grips market.摩根士丹利在会谈恐惧正视市场。 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:42 AM 去年邮政思想男子的白痴@上午09时42分 Pakistan Profile.巴基斯坦的个人资料。 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:25 AM 去年邮政思想男子的白痴@上午09时25分 World Banks Pump $US360bn into global markets世界银行泵元us360bn融入全球市场 Last post by Nostalgia @ 09:24 AM 去年邮政怀旧@上午09时24分 'Superbank' puts 40,000 jobs at risk ' superbank '了40000工作的风险 Last post by Nostalgia @ 09:18 AM 去年邮政怀旧@上午09时18分 Plastic Surgery, anyone...?整形外科，任何人... ？ Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:37 AM 去年邮政思想男子的白痴@上午08时37分 Federal bank insurance fund dwindling联邦银行保险基金不断萎缩 Last post by Nostalgia @ 08:28 AM 去年邮政怀旧@上午08时28分 I Hate To Say I Told You So; But I told You So!我不想说我告诉你，所以，但我告诉你！ Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:07 AM 去年邮政思想男子的白痴@上午08时07分  Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻  Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见，在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ S ）和并不一定反映的意见，网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |
