| |
  | Translate: 번역 :               Students criticise ID cards 학생 ID 카드 비판 Saturday, December 20th, 2008 토요일 12 2008 20
All new international students and those renewing visas now have to register for the compulsory ID cards, since Government legislation was introduced last month. 정부는 법안을 지난 달 이후 모두 도입된 새로운 국제 학생들을 비자 갱신은 이제 의무적으로 ID 카드에 등록해야합니다. Those applicable will have to travel to one of six centres around the country to be fingerprinted and then have their details placed on the National Identity Register. 그리고 그들의 세부 사항은 국가 정체성을 등록에 놓여있다 지문에 적용되는 하나의 나라로의 여행이 그 주변에 6 개 센터가된다. The University of Nottingham has the third highest number of international students and the second highest number of non-EU international students in the UK. 노팅엄 대학의 국제 학생들의 높은 번호가 아닌 제 3의 두 번째로 높은 숫자 - 영국에서 EU는 국제 학생. The university also has two overseas campuses in China and Malaysia and many students at these campuses spend part of their studies in Nottingham.Nsikan Edung, President of the University of Nottingham Students’ Union, said: “These measures are haphazard, discriminatory and are an affront on civil liberties. 또한 중국과 말레이시아의 대학이 캠퍼스에서 많은 학생들이 해외에 캠퍼스가 2 Nottingham.Nsikan Edung, 대통령 노팅엄 대학 학생 연합의, 자신의 연구의 일부로 지출했다 : "이러한 조치, 차별과 결여되어있다 시민의 자유에 맞서는. “We are proud of our culturally diverse student population at Nottingham and are wary of the long-term negative effects this will have, including the implications for students from our overseas campuses who might want to spend part of their studies in the UK.” 여기, 우리의 해외 캠퍼스 출신으로 영국에서 자신의 연구의 일부로 보내고 싶어할 거라고 암시하는 등 학생들을위한 "우리는 노팅엄에서 우리 문화의 다양한 학생 인구의 긴 - 용어의 부정적인 영향을 경계하는 것을 자랑스럽게 생각한다." A University of Nottingham spokesperson said: “The Points-Based System which includes the introduction of identity cards for international students is UK government policy. 노팅엄 대학의 대변인은 말했다 : "그 포인트 -하는 국제 학생들을위한 신분 카드의 도입을 포함 시스템을 기반으로 영국 정부의 정책입니다. “As such we are obliged to adhere to it in order for the university to continue to educate international students. "우리는 은혜를하는 등 국제 학생들이 대학 교육을 계속하기 위해 준수해야합니다. “The university will be doing all it can to minimise the impact on students and it is likely that the vast majority will not notice any difference under the new system, unless they are absent for a significant period of time or miss key milestones such as exams or the submission of coursework.” "대학에 미치는 영향을 최소화하기 위해 할 수있는 모든 학생과하지 않는 한 그들은 시간의 상당한 기간 동안 결석이나 시험 등 주요 이정표를 놓칠 대다수, 새로운 체제 하에서 어떠한 차이를 통보하지 않을 가능성이있다 할 것이다 또는 과목의 제출했다. " Have Your Say: Students criticise ID cards 말씀하십시오 : 학생 ID 카드 비판 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| The Hanging of Barak Obama 바락 오바마 상원 의원의 벽걸이형 Last post by ZingPao @ 12:06 AM @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 오전 12시 6분 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 Oil could fall to US$50 if global recession hits: Merrill 유가 50 달러 떨어질 수있다면 미국에 글로벌 경기 침체 조회수 : 메릴 Last post by ZingPao @ 12:00 AM @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 오전 12시 What is the CFR? CFR은 무엇입니까? - Move along nothing to see here! - 아무것도 함께 이곳을보고 움직여! Last post by Unregistered @ 11:51 PM 오후 11시 51분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Zinn Chomsky Cockburn ..three crabs in the crotch of US politics!! Zinn 촘스키 미국 정치의 조개에 Cockburn .. 3 게를!! Last post by Martin T @ 11:40 PM 오후 11시 40분 @ 마틴 T는 의해 마지막 게시물 Prosecute abortion under the capital provisions of Islamic Law!! 이슬람 율법의 규정하에 낙태 자본 검찰!! Last post by Knight of the Word @ 11:23 PM 오후 11시 23분 @ 기사는 Word의 마지막 게시물 Northwoods.. Northwoods .. the real hijackers.. 진짜 납치범 .. Clinton orders OBL killed! 클린턴 obl 명령을 죽였어! Last post by Martin T @ 11:20 PM 오후 11시 20분 @ 마틴 T는 의해 마지막 게시물 How the Government Staged the London Bombings in Ten Easy Steps 정부는 런던 테러를 벌였다는 어떻게 10 개의 쉬운 단계 Last post by Unregistered @ 10:47 PM 오후 10시 47분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Australian SAS Units Function as Death Squads in Afghanistan 호주의 SAS 함수 단위로 아프가 니스탄에서 암살단 Last post by Martin T @ 10:34 PM 오후 10시 34분 @ 마틴 T는 의해 마지막 게시물 Gift of the Manguys 선물 Manguys의 Last post by ZingPao @ 10:29 PM 오후 10시 29분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Afghanistan could get 30,000 new US troops 아프가 니스탄 주둔 미군 얻을 수있는 새로운 30,000 Last post by ZingPao @ 10:23 PM 오후 10시 23분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
