| |
  | Translate: Traduci:               Students criticise ID cards Gli studenti criticano carte d'identità Saturday, December 20th, 2008 Sabato, 20 dicembre 2008
All new international students and those renewing visas now have to register for the compulsory ID cards, since Government legislation was introduced last month. Tutti i nuovi studenti internazionali e quelli di rinnovo dei visti hanno ora a registrare per la carta d'identità obbligatoria, in quanto governo normativa è stata introdotta il mese scorso. Those applicable will have to travel to one of six centres around the country to be fingerprinted and then have their details placed on the National Identity Register. Quelli applicabile dovranno recarsi in uno dei sei centri in tutto il paese per essere impronte digitali e quindi i loro dati sono immessi sul registro di identità nazionale. The University of Nottingham has the third highest number of international students and the second highest number of non-EU international students in the UK. L'Università di Nottingham è il terzo più alto numero di studenti internazionali e il secondo più alto numero di extracomunitari studenti internazionali nel Regno Unito. The university also has two overseas campuses in China and Malaysia and many students at these campuses spend part of their studies in Nottingham.Nsikan Edung, President of the University of Nottingham Students’ Union, said: “These measures are haphazard, discriminatory and are an affront on civil liberties. L'università ha anche due campus d'oltremare in Cina e Malesia e molti studenti a questi campus spendere parte dei loro studi in Nottingham.Nsikan Edung, Presidente dell 'Università di Nottingham Students' Union, ha dichiarato: "Queste misure sono casuale, discriminatorie e sono uno affronto per le libertà civili. “We are proud of our culturally diverse student population at Nottingham and are wary of the long-term negative effects this will have, including the implications for students from our overseas campuses who might want to spend part of their studies in the UK.” "Siamo fieri della nostra diversità culturale popolazione studentesca a Nottingham e sono diffidente di lungo termine effetti negativi che ciò avrà, comprese le implicazioni per gli studenti del nostro campus d'oltremare che potrebbero voler spendere parte dei loro studi nel Regno Unito". A University of Nottingham spokesperson said: “The Points-Based System which includes the introduction of identity cards for international students is UK government policy. Una Università di Nottingham portavoce ha dichiarato: "I punti-base del sistema che comprende l'introduzione di carte d'identità per gli studenti internazionali è la politica del governo del Regno Unito. “As such we are obliged to adhere to it in order for the university to continue to educate international students. "In quanto tale, siamo obbligati ad aderire ad esso in modo che l'università di continuare ad educare gli studenti internazionali. “The university will be doing all it can to minimise the impact on students and it is likely that the vast majority will not notice any difference under the new system, unless they are absent for a significant period of time or miss key milestones such as exams or the submission of coursework.” "L'università sarà facendo tutto il possibile per ridurre al minimo l'impatto sugli studenti ed è probabile che la stragrande maggioranza non noteranno alcuna differenza in base al nuovo sistema, a meno che non siano assenti per un periodo significativo di tempo o di perdere le tappe chiave, come gli esami o la presentazione del corso ". Have Your Say: Students criticise ID cards Dite la vostra: Gli studenti criticano carte d'identità Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| The Hanging of Barak Obama Il paramento di Barak Obama Last post by ZingPao @ 12:06 AM Ultimo post da ZingPao @ 12:06 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Oil could fall to US$50 if global recession hits: Merrill Petrolio potrebbe rientrare a US $ 50 se la recessione globale hits: Merrill Last post by ZingPao @ 12:00 AM Ultimo post da ZingPao AM @ 12:00 What is the CFR? Qual è il quadro comune di riferimento? - Move along nothing to see here! - Spostare lungo nulla a vedere qui! Last post by Unregistered @ 11:51 PM Ultimo post da Unregistered @ 11:51 PM Zinn Chomsky Cockburn ..three crabs in the crotch of US politics!! Zinn Chomsky Cockburn .. tre granchi nel cavallo di politica americana! Last post by Martin T @ 11:40 PM Ultimo post da Martin T @ 11:40 PM Prosecute abortion under the capital provisions of Islamic Law!! Perseguire l'aborto sotto il capitale disposizioni della legge islamica! Last post by Knight of the Word @ 11:23 PM Ultimo post da Cavaliere della Parola @ 11:23 PM Northwoods.. Northwoods .. the real hijackers.. il vero dirottatori .. Clinton orders OBL killed! Clinton ordini OBL ucciso! Last post by Martin T @ 11:20 PM Ultimo post da Martin @ T 11:20 PM How the Government Staged the London Bombings in Ten Easy Steps Come il governo in scena gli attentati di Londra in dieci semplici passi Last post by Unregistered @ 10:47 PM Ultimo post da Unregistered @ 10:47 PM Australian SAS Units Function as Death Squads in Afghanistan SAS australiano funzionare come unità di squadroni della morte in Afghanistan Last post by Martin T @ 10:34 PM Ultimo post da Martin T @ 10:34 PM Gift of the Manguys Dono dello Manguys Last post by ZingPao @ 10:29 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:29 PM Afghanistan could get 30,000 new US troops Afghanistan potrebbe avere 30.000 nuove truppe USA Last post by ZingPao @ 10:23 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:23 PM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
