| |
  | Translate: Traducir:               Starbucks Employee Sacked For Raising Health and Safety Issue Starbucks despidió a los empleados para aumentar la salud y la cuestión de seguridad Tuesday, December 9th, 2008 Martes, 9 de diciembre de 2008
Grand Rapids, MI — The Michigan Occupational Safety and Health Administration has found after trial that Starbucks unlawfully terminated a barista here in retaliation for filing a safety complaint. Grand Rapids, MI - El Michigan de Seguridad y Salud Ocupacional de Administración ha encontrado después de un juicio que Starbucks ilegalmente levantado un barista aquí, en represalia por la presentación de una queja de seguridad. The barista, a member of the IWW Starbucks Workers Union, was retaliated against after complaining about the effects of a perennially leaking roof. El barista, un miembro de la IWW Sindicato de Trabajadores de Starbucks, fue represalias en su contra después de quejarse acerca de los efectos de una filtración de techo perennemente. The MIOSHA determination comes less than a month before embattled Starbucks faces a trial in Grand Rapids at the National Labor Relations Board over anti-union retaliation. La determinación viene MIOSHA menos de un mes antes asediado Starbucks se enfrenta a un juicio en Grand Rapids en la Junta Nacional de Relaciones Laborales sobre antisindical represalias. “Two federal agencies are holding Starbucks accountable in Grand Rapids for wantonly trampling employee rights. "Dos agencias federales son responsables celebración de Starbucks en Grand Rapids arbitrariamente para pisotear los derechos de los trabajadores. Without the IWW Starbucks Workers Union they may have gotten away with it,” said Cole Dorsey, the fired barista and union member. Sin la IWW Sindicato de Trabajadores de Starbucks que pueden haber llegado lejos con ella ", dijo Cole Dorsey, el barista dispararon y miembros de la Unión. The Michigan litigation comes on the heels of a recent settlement Starbucks signed with the NLRB in Minnesota. El litigio viene de Michigan en los talones de un reciente acuerdo firmado con Starbucks de la NLRB en Minnesota. In that instance they re-instated a barista who was wrongfully terminated for union activity and agreed to desist illegal anti-union activity. En ese caso se re-instalado una barista que fue injustamente terminado para la actividad sindical y de acuerdo a desistir de lucha contra la ilegal actividad sindical. The company and union are awaiting a judge’s decision in New York after a 2007 trial on over 30 counts of unlawful union-busting. La empresa y el sindicato están a la espera de una decisión del juez en Nueva York después de un juicio en 2007 más de 30 cargos de unión ilegal-Acabando. The IWW Starbucks Workers Union is a grassroots organization of over 200 current and former employees at the world’s largest coffee chain united for secure work hours and a living wage. La IWW Sindicato de Trabajadores de Starbucks es una organización de base de más de 200 actuales y antiguos empleados en la más grande del mundo unida la cadena de café para garantizar las horas de trabajo y un salario vital. The union has members throughout the United States fighting for systemic change at the company and remedying individual grievances with management. El sindicato tiene miembros en todo los Estados Unidos para la lucha contra el cambio sistémico en la empresa y la reparación de los agravios con la dirección. The SWU has been especially active in New York City, Chicago, the Twin Cities, and Grand Rapids. El SWU ha sido especialmente activa en la ciudad de Nueva York, Chicago, las Ciudades Gemelas, y Grand Rapids. Union baristas, bussers, and shift supervisors have fought successfully toward improved scheduling and staffing levels, increased wages, and workplace safety. Unión baristas, bussers, supervisores de turno y han luchado con éxito hacia la mejora de la programación y la dotación de personal, el aumento de los salarios, y seguridad en el trabajo. Workers who join the union have immediate access to co-workers and members of the community who will struggle with them for a better life on the job. Los trabajadores que se adhieran a la Unión tener acceso inmediato a los compañeros de trabajo y miembros de la comunidad que lucha con ellos para una vida mejor en el trabajo. Have Your Say: Starbucks Employee Sacked For Raising Health and Safety Issue Danos tu opinión: Starbucks despidió a los empleados para aumentar la salud y la cuestión de seguridad Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . One Response to “Starbucks Employee Sacked For Raising Health and Safety Issue” Una respuesta a "Starbucks despidió a los empleados para aumentar la salud y la cuestión de seguridad"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Human mass Genocide too slow say Bugs! Genocidio Humanos masa demasiado lento decir errores! Last post by wecaoniddmabb789 @ 03:59 AM Último mensaje por wecaoniddmabb789 @ 03:59 AM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas Bible probably not true, says George Bush Biblia probablemente no es cierto, dice George Bush Last post by Unregistered @ 02:58 AM Último mensaje por no registradas @ 02:58 AM Arresting MPs and nationalising banks happen in dictatorships La detención de parlamentarios y nacionalizar los bancos suceder en las dictaduras Last post by Unregistered @ 02:55 AM Último mensaje por no registradas @ 02:55 AM Laura Bush Killed A Guy Laura Bush mató a un chico Last post by ZingPao @ 02:17 AM Último mensaje por ZingPao @ 02:17 AM The media is lying about the Greek riots Los medios de comunicación es mentir acerca de los disturbios griego Last post by pissed off @ 02:10 AM Último mensaje por enojado @ 02:10 AM Diy Solar Power Solar Panel Pv Photovoltaic Harbor Freight Solar Energy Solar Panels Diy energía solar panel solar fotovoltaica PV puerto de carga de energía solar paneles solares Last post by Knight of the Word @ 01:45 AM Último mensaje por Caballero de la Palabra @ 01:45 AM FT: And now for a world government FT: Y ahora un gobierno mundial Last post by ZingPao @ 01:18 AM Último mensaje por ZingPao @ 01:18 AM The Three Stooges Los tres chiflados Last post by ZingPao @ 12:50 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:50 AM In Just One Year............. En sólo un año ............. Last post by ZingPao @ 12:43 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:43 AM The Damage Rod Blagojevich's Arrest Could Do El daño Rod Blagojevich la detención podría hacer Last post by ZingPao @ 12:41 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:41 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
Employee: Um, the roof up there is leaking and it’s posing a health risk for myself and my coworkers. Empleado: Um, hasta el techo hay goteras y lo que es un riesgo para la salud para mí y mis compañeros de trabajo.
Management: What? Gestión: ¿Qué? You think I don’t know the roof is leaking? ¿Crees que no sé el techo está goteando? You really think I don’t know the roof is leaking? ¿De verdad crees que no saben el techo está goteando? You’ve told me ten times over the past month that the roof was leaking, Ms. Thang. Usted me ha dicho diez veces en los últimos meses que el techo estaba goteando, Thang Sra. What? ¿Qué? I been the one putting pots on the floor and you really don’t think I know about the leaks in the roof? He estado poniendo el uno macetas en el suelo y que realmente no sé que pensar acerca de las goteras en el techo? You really concerned for my safety? Usted realmente interesado por mi seguridad? Well, guess what? Bueno, ¿adivinen qué? You don’t have to worry bout me NOOOooo MORE, okay? Usted no tiene que preocuparse de combate me NOOOooo Más, ¿de acuerdo? NOOOOoooo MORE. Más NOOOOoooo. Worrying bout my safety … you need to worry and being unemployed, now get yo last free cup of coffee and get out, because you are what? Preocupante episodio de mi seguridad ... que necesita para preocuparse y estar desempleado, ahora yo libre última taza de café y salir, porque eres ¿qué? FIRED. Despedido.