| |
 | Translate: Traduzir:               Stand Up for Independent Journalism Stand Up para o jornalismo independente Friday, September 5th, 2008 Sexta-feira, 5 de setembro, 2008 Amy Goodman and others were released, but the story is not over. Amy Goodman e outros foram libertados, mas a história não acabou. We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped. Precisamos de você para o nosso público cosign carta exigindo que prima intimidação cessar imediatamente, e que todos os encargos ser abandonada. It will be delivered immediately to St. Paul Mayor Chris Coleman, the RNC Host Committee and the local prosecuting attorneys. Deverá ser entregue imediatamente ao St. Paul Mayor Chris Coleman, a RNC anfitriã e do Comité local perseguindo advocatícios. We need 10,000 signatures in the next 24 hours, so please take action now: Precisamos de 10000 assinaturas para as próximas 24 horas, por isso, agir agora: Sign the Letter: Drop All Charges Against Journalists Assine a carta: retirarem todas as acusações contra jornalistas In addition to these arrests, police with firearms drawn raided a meeting of the video journalists’ group I-Witness and arrested independent media, bloggers and videomakers. Para além destas detenções, a polícia invadiu uma reunião armas tiradas do vídeo dos jornalistas grupo I-Witness preso e meios de comunicação independentes, blogueiros e videomakers. We’re also receiving late-breaking reports of other arrests. Também estamos recebendo relatórios finais de quebra de outras detenções. By signing this letter, you’re sending a powerful message: Officials must rein in aggressive and violent tactics by local law enforcement, stop the targeting of journalists and immediately drop all charges against them. Ao assinar esta carta, você está enviando uma mensagem poderosa: Funcionários devem rédea em táticas agressivas e violentas por policiais locais, visando a paragem imediata dos jornalistas e de retirarem todas as acusações contra eles. Reporting by independent journalists is vital to a functioning democracy. Comunicação pelos jornalistas independentes é vital para uma democracia funcional. Americans must have access to diverse sources of information to hold their leaders accountable. Os americanos têm de ter acesso a diversas fontes de informação para realizar os seus dirigentes responsáveis. Journalists must be free to do their jobs without intimidation. Jornalistas devem ser livres para fazer o seu trabalho sem intimidação. Please Take Action by Signing this Letter Por favor, agir através da assinatura desta carta Don’t wait. Não espere. We need a free press now more than ever. Precisamos de uma imprensa livre, mais do que nunca. Tell your friends and take action now! Diga aos seus amigos e de agir agora! 1. Watch the video Veja o vídeo of Goodman’s arrest. Goodman's de detenção. 2. See other journalists being arrested Veja outros jornalistas a ser preso as reported by UpTake. como indicado pela captação. 3. News of the AP arrest Notícias da prisão AP . 4. Learn more about the arrest Saiba mais sobre a detenção of an ABC News producer during the Democratic Convention in Denver. ABC News de um produtor durante a Convenção Democrática, em Denver. 5. Watch the video Veja o vídeo of the police raid of I-Witness journalists (Caution: strong language). raid da polícia I-Testemunha de jornalistas (Atenção: linguagem forte). Stand Up for Independent Journalism Stand Up para o jornalismo independente Have Your Say: Stand Up for Independent Journalism Dê a sua opinião: Stand Up para o jornalismo independente Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias relacionadas
| Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Últimos Tópicos  Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Notícias
More Mais Breaking News Breaking News  Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e boletim informativo são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media Alternativa é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Forum |
