| |
 | Translate: Traducir:               Stand Up for Independent Journalism Stand Up for periodismo independiente Friday, September 5th, 2008 Viernes, 5 de Septiembre, 2008 Amy Goodman and others were released, but the story is not over. Amy Goodman y otros fueron puestos en libertad, pero la historia no ha terminado. We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped. Nosotros necesitamos que nuestros cosign carta pública exigiendo que la prensa ponga fin de inmediato a la intimidación, y que todos los cargos se cayó. It will be delivered immediately to St. Paul Mayor Chris Coleman, the RNC Host Committee and the local prosecuting attorneys. Se entregará inmediatamente a St. Paul Mayor Chris Coleman, el RNC Comité Organizador local y la persecución de los abogados. We need 10,000 signatures in the next 24 hours, so please take action now: Necesitamos 10000 firmas en las próximas 24 horas, así que por favor tomen medidas ahora: Sign the Letter: Drop All Charges Against Journalists Firme la carta: caída de todos los cargos contra los periodistas In addition to these arrests, police with firearms drawn raided a meeting of the video journalists’ group I-Witness and arrested independent media, bloggers and videomakers. Además de estas detenciones, la policía con armas de fuego asaltaron preparado una reunión de periodistas el video 'I-grupo de testigos y detenidos los medios de comunicación independientes, bloggers y videastas. We’re also receiving late-breaking reports of other arrests. También estamos recibiendo de última hora informes de otras detenciones. By signing this letter, you’re sending a powerful message: Officials must rein in aggressive and violent tactics by local law enforcement, stop the targeting of journalists and immediately drop all charges against them. Al firmar esta carta, usted está enviando un poderoso mensaje: Funcionarios deben frenar agresivas y violentas tácticas de las fuerzas del orden locales, detener los ataques contra periodistas y soltar de inmediato todos los cargos en su contra. Reporting by independent journalists is vital to a functioning democracy. Presentación de informes por los periodistas independientes es vital para una democracia que funcione. Americans must have access to diverse sources of information to hold their leaders accountable. Los estadounidenses deben tener acceso a diversas fuentes de información para celebrar sus líderes responsables. Journalists must be free to do their jobs without intimidation. Los periodistas deben ser libres para hacer su trabajo sin intimidación. Please Take Action by Signing this Letter Por favor, tomar acción mediante la firma de esta carta Don’t wait. No espere. We need a free press now more than ever. Necesitamos una prensa libre, hoy más que nunca. Tell your friends and take action now! Díselo a tus amigos y tomar una decisión ahora! 1. Watch the video Vea el vídeo of Goodman’s arrest. de la detención de Goodman. 2. See other journalists being arrested Ver otros periodistas están detenidos as reported by UpTake. según lo informado por la absorción. 3. News of the AP arrest Noticias de la detención AP . 4. Learn more about the arrest Obtenga más información acerca de la detención of an ABC News producer during the Democratic Convention in Denver. de un productor de ABC News durante la Convención Demócrata en Denver. 5. Watch the video Vea el vídeo of the police raid of I-Witness journalists (Caution: strong language). de la redada policial de I-Testigo periodistas (Precaución: lenguaje fuerte). Stand Up for Independent Journalism Stand Up for periodismo independiente Have Your Say: Stand Up for Independent Journalism Danos tu opinión: Stand Up for periodismo independiente Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de su publicación . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here se puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Últimos Temas  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más Breaking News Últimas noticias  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en el alambre RINF noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Noticias Foro |
