| |
 | Translate: ترجمة :               Stand Up for Independent Journalism لندافع عن الصحافة المستقلة Friday, September 5th, 2008 الجمعة ، ايلول / سبتمبر الخامس ، 2008 Amy Goodman and others were released, but the story is not over. آمي غودمان وافرج عن آخرين ، لكن القصة لم تنته بعد. We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped. هل نحن بحاجة الى cosign العامة لدينا رسالة يطالب بان تكف فورا عن الصحافة والتخويف ، وذلك باسقاط جميع التهم الموجهة اليه. It will be delivered immediately to St. Paul Mayor Chris Coleman, the RNC Host Committee and the local prosecuting attorneys. إنه سيتم تسليم فورا الى سانت بول عمدة كريس كولمان ، rnc المضيف واللجنة المحلية محامي الادعاء. We need 10,000 signatures in the next 24 hours, so please take action now: نحن بحاجة الى 10000 التوقيعات في الساعات ال 24 التالية ، لذا يرجى اتخاذ اجراء الآن : Sign the Letter: Drop All Charges Against Journalists التوقيع على الرسالة : اسقاط جميع التهم الموجهة ضد الصحفيين In addition to these arrests, police with firearms drawn raided a meeting of the video journalists’ group I-Witness and arrested independent media, bloggers and videomakers. وبالاضافة الى هذه الاعتقالات ، والاسلحة الناريه مع الشرطة داهمت الانتباه اجتماع للفيديو الصحفيين - المجموعة الاولى : شاهد والقت القبض على وسائل الاعلام المستقلة ، من المدونين و الفيديو. We’re also receiving late-breaking reports of other arrests. نحن ايضا في وقت متاخر من كسر تلقى تقارير أخرى من الاعتقالات. By signing this letter, you’re sending a powerful message: Officials must rein in aggressive and violent tactics by local law enforcement, stop the targeting of journalists and immediately drop all charges against them. بالتوقيع على هذه الرسالة ، انت ارسال رسالة قوية : يجب ان المسؤولين في كبح جماح العنف والاساليب العدوانية من جانب انفاذ القانون المحلية ، ووقف استهداف الصحفيين على الفور واسقاط جميع التهم الموجهة اليهم. Reporting by independent journalists is vital to a functioning democracy. الابلاغ من قبل الصحفيين المستقلين امر حيوي لنجاح الديمقراطيه. Americans must have access to diverse sources of information to hold their leaders accountable. الاميركيون يجب ان يكون الوصول الى المعلومات من مصادر متنوعة لاجراء مساءلة قادتهم. Journalists must be free to do their jobs without intimidation. الصحفيين يجب ان تكون حرة في اداء عملهم دون ترهيب. Please Take Action by Signing this Letter يرجى اتخاذ اجراء من جانب التوقيع على هذه الرسالة Don’t wait. لا تنتظر. We need a free press now more than ever. نحن في حاجة الى صحافه حرة اكثر من اي وقت مضى. Tell your friends and take action now! أخبر اصدقائك واتخاذ اجراءات الآن! 1. Watch the video مشاهدة الفيديو of Goodman’s arrest. غودمان من القاء القبض علي. 2. See other journalists being arrested انظر الصحفيين الاخرين القبض عليهم as reported by UpTake. وفقا لما افاد به امتصاص. 3. News of the AP arrest اخبار من القاء القبض على آب . 4. Learn more about the arrest اعرف المزيد عن القاء القبض على of an ABC News producer during the Democratic Convention in Denver. اخبار اي بي سي للمنتج خلال اتفاقيه الديمقراطيه في دنفر. 5. Watch the video مشاهدة الفيديو of the police raid of I-Witness journalists (Caution: strong language). غارة للشرطة للصحفيين الشاهد الاول - (تنبيه : لغة قوية). Stand Up for Independent Journalism لندافع عن الصحافة المستقلة Have Your Say: Stand Up for Independent Journalism قل كلمتك : لندافع عن الصحافة المستقلة Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر . Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback Related News اخبار ذات صلة
| Go to Forum اذهب الى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق Latest Headlines احدث العناوين
More أكثر Breaking News آخر الأخبار  Archive ارشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في rinf الاسلاك ونشرة الاخبار هي من مسؤولية المؤلف (ق) و لا تعبر بالضروره عن آراء مسؤول الموقع الشبكي. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. Rinf.com : آخر الاخبار & وسائل الاعلام البديله Copyleft -- & توزيع نسخة بحرية. News Forum اخبار المنتدى |
