| |
  | Translate: Traduzir:               Smash EDO: Online map reveals the extent of police brutality Smash EDO: Online mapa revela o grau de brutalidade policial Thursday, December 4th, 2008 Quinta-feira, 4 de dezembro, 2008
A new interactive online map reveals the extent of police brutality in Brighton during the Smash EDO protest on October 15th. Um novo mapa interativo on-line revela o grau de brutalidade policial em Brighton Smash EDO durante o protesto de 15 de Octubro. Plotting events and linking them with relevant video footage, photography and eyewitness reports, the map makes for deeply concerning reading. Planejar eventos e articulando-os com os vídeos, fotografias e relatos testemunha ocular, o mapa torna profundamente preocupante para a leitura. Issues raised include: Questões levantadas incluem: - The arrest of a disabled student, who was held for 7 hours and denied access to a doctor - A detenção de um estudante deficiente físico ou mental, que estava na posse de 7 horas e negado o acesso a um médico - Students attacked by police dogs while peacefully protesting - Os estudantes atacados por cães da polícia enquanto protestavam pacificamente - Arrests of nonviolent protesters and observers under anti-terrorism laws passed in November 2001. - Detenções de manifestantes não violentos e observadores no âmbito antiterrorista leis aprovadas em novembro de 2001. One student, who was arrested while observing the event and suffers from a severe disability, insists she was not a part of the protest. Um estudante, que foi preso, respeitando o evento e sofre de uma deficiência grave, insiste que ela não era uma parte do protesto. “I suffer from Fybromyalgia Syndrome, which means I have to keep wrapped up warm. "Eu Fybromyalgia sofre de Síndrome, que significa que eu tenho que manter quente rematou. Police took one look at my scarf and decided I was a protestor. Polícia tomou uma olhada no meu e cachecol protestor decidiu que eu era um. They didn’t want to listen when I said I was disabled and not part of the protest.” Eles não queriam ouvir quando eu disse que estava desativado e não faz parte do protesto. " The student, who cannot be named for legal reasons, was held in custody for 7 hours and denied access to a doctor. O aluno, que não pode ser nomeado por razões legais, foi detido na prisão de 7 horas e negado o acesso a um médico. She was also cut off from her solicitor and refused reconnection. Ela também foi cortada de seu advogado e recusou reconexão. All her clothes and possessions were confiscated, including her phone and camera. Todas as roupas e pertences foram confiscados, incluindo o seu telefone e da câmara. She is still under bail terms and has not had her possessions returned. Ela ainda está sob fiança termos e ela não teve posses devolvidos. Another Sussex student describes the attacks upon protesters by police dog units. Outra estudante Sussex descreve os ataques aos manifestantes por cão policial unidades. ‘We linked arms with our hands in the air to show we meant no harm, and walked towards the police lines, very slowly. "Estamos ligados braços com as nossas mãos no ar para mostrar que significou nenhum dano, e caminhou para a polícia linhas, muito lentamente. I kept on saying, We’re not going to hurt you, We don’t want trouble. Eu continuei a dizer, Não vamos te machucar, Não queremos problemas. The creator of the map, Sussex student Josh Jones, says: O criador do mapa, Sussex estudante Josh Jones, diz: The map can be viewed at O mapa pode ser vista no http://photographywithoutborders.blogspot.com http://photographywithoutborders.blogspot.com Have Your Say: Smash EDO: Online map reveals the extent of police brutality Have Your Say: Smash EDO: Online mapa revela o grau de brutalidade policial Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| Live comments as kid kills himself on live webcam Live comentários como garoto mata-se em viver webcam Last post by loki @ 08:55 PM Último post por Loki @ 08:55 PM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes US Special Forces counterinsurgency manual leaked E.U. Forças Especiais counterinsurgency manual vazada Last post by loki @ 08:49 PM Último post por Loki @ 08:49 PM HEY HUMAN! HEY HUMANO! - YES you! - SIM você! - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! - Você não tem que ser gado - Portanto, acordem! Last post by Unregistered @ 08:08 PM Não registrado pelo último post @ 08:08 PM Prophetic Signs that we are in the End Times Os sinais proféticos que estamos no Fim Times Last post by Unregistered @ 06:55 PM Não registrado pelo último post @ 06:55 PM Marxism is GREEN! Marxismo é VERDE! Part 1 Parte 1 Last post by Unregistered @ 06:33 PM Não registrado pelo último post @ 06:33 PM 9/11 Truther Suspended From Bristol Green Party 9 / 11 Truther suspensas a partir de Bristol Partido Verde Last post by Unregistered @ 06:05 PM Não registrado pelo último post @ 06:05 PM Washington exploits Mumbai attack to promote "war on terror" Washington explora Bombaim ataque de promover a "guerra ao terror" Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM Último post por Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM Icke. Conspiracy & Anti-Semitism & Conspiração anti-semitismo Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM Último post por Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM The Big Brother state - by stealth O Big Brother estado - sub-repticiamente Last post by Unregistered @ 04:53 PM Não registrado pelo último post @ 04:53 PM Irish govt powers up electric vehicle drive Irlandês Gov. poderes para cima veículo eléctrico drive Last post by Nostalgia @ 04:14 PM Último post por Nostalgia @ 04:14 PM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais World News World News  Archive Arquivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
