| |
  | Translate: Übersetzen:               Smash EDO: Online map reveals the extent of police brutality Smash EDO: Online-Karte zeigt das Ausmaß der Brutalität der Polizei Thursday, December 4th, 2008 Donnerstag, 4. Dezember, 2008
A new interactive online map reveals the extent of police brutality in Brighton during the Smash EDO protest on October 15th. Eine neue interaktive Online-Karte zeigt das Ausmaß der Brutalität der Polizei in Brighton während der Smash EDO Protest am 15. Oktober. Plotting events and linking them with relevant video footage, photography and eyewitness reports, the map makes for deeply concerning reading. Grafische Darstellung von Veranstaltungen und verbindet sie mit den einschlägigen Video-Footage, Fotos und Augenzeugenberichte, die Karte sorgt für tief über die Lesung. Issues raised include: Fragen gehören: - The arrest of a disabled student, who was held for 7 hours and denied access to a doctor - Die Festnahme eines behinderten Schüler, die fand für 7 Stunden und verweigert den Zugang zu einem Arzt - Students attacked by police dogs while peacefully protesting - Studenten von der Polizei angegriffen, während Hunde friedlich protestieren - Arrests of nonviolent protesters and observers under anti-terrorism laws passed in November 2001. - Festnahmen von Demonstranten und gewaltfreien Beobachter unter Anti-Terror-Gesetze im November 2001. One student, who was arrested while observing the event and suffers from a severe disability, insists she was not a part of the protest. Ein Student, der verhaftet wurde unter Beachtung der Veranstaltung und leidet unter einer schweren Behinderung, besteht darauf, sie war nicht ein Teil des Protestes. “I suffer from Fybromyalgia Syndrome, which means I have to keep wrapped up warm. "Ich leide an Fybromyalgia-Syndrom, was bedeutet, ich habe zu halten eingehüllt warm. Police took one look at my scarf and decided I was a protestor. Polizei hat ein Blick auf meinen Schal und ich beschlossen wurde ein Demonstrant. They didn’t want to listen when I said I was disabled and not part of the protest.” Sie wollte nicht hören, wenn ich sagte, ich wurde deaktiviert und nicht Teil des Protestes. " The student, who cannot be named for legal reasons, was held in custody for 7 hours and denied access to a doctor. Der Schüler, die können nicht den Namen aus rechtlichen Gründen, wurde in Haft für 7 Stunden und verweigert den Zugang zu einem Arzt. She was also cut off from her solicitor and refused reconnection. Sie war auch abgeschnitten von ihrem Anwalt und verweigert Wiederanschluss. All her clothes and possessions were confiscated, including her phone and camera. Alle ihre Kleider und Besitztümer wurden konfisziert, einschließlich ihrer Telefon-und Kamera. She is still under bail terms and has not had her possessions returned. Sie ist nach wie vor unter Kaution Begriffe und hat nicht hatte ihre Besitztümer zurückgegeben. Another Sussex student describes the attacks upon protesters by police dog units. Ein weiterer Sussex Student beschreibt die Angriffe auf Demonstranten von der Polizei Hund Einheiten. ‘We linked arms with our hands in the air to show we meant no harm, and walked towards the police lines, very slowly. "Wir Waffen im Zusammenhang mit unseren Händen in der Luft zu zeigen, wir bedeutete nicht schaden, und ging in Richtung der Polizei Linien, sehr langsam. I kept on saying, We’re not going to hurt you, We don’t want trouble. Ich habe auf und sagte: Wir sind nicht zu verletzen Sie, Wir wollen nicht, dass Probleme. The creator of the map, Sussex student Josh Jones, says: Der Schöpfer der Karte, Sussex Student Josh Jones, sagt: The map can be viewed at Die Karte kann auf http://photographywithoutborders.blogspot.com http://photographywithoutborders.blogspot.com Have Your Say: Smash EDO: Online map reveals the extent of police brutality Haben Sie Ihre Sprich: Smash EDO: Online-Karte zeigt das Ausmaß der Brutalität der Polizei Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Live comments as kid kills himself on live webcam Live-Kommentare als Kind tötet sich selbst auf Live-Webcam Last post by loki @ 08:55 PM Letzter Eintrag von Loki @ 08:55 PM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge US Special Forces counterinsurgency manual leaked US Special Forces Counterinsurgency Handbuch sickerte Last post by loki @ 08:49 PM Letzter Eintrag von Loki @ 08:49 PM HEY HUMAN! HEY HUMAN! - YES you! - Ja, Sie! - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! - Sie müssen nicht Vieh - SO WAKE UP! Last post by Unregistered @ 08:08 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 08:08 PM Prophetic Signs that we are in the End Times Prophetische Anzeichen dafür, dass wir uns in die End Times Last post by Unregistered @ 06:55 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 06:55 PM Marxism is GREEN! Marxismus ist GRÜN! Part 1 Teil 1 Last post by Unregistered @ 06:33 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 06:33 PM 9/11 Truther Suspended From Bristol Green Party 9 / 11 Truther Suspended aus Bristol Green Party Last post by Unregistered @ 06:05 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 06:05 PM Washington exploits Mumbai attack to promote "war on terror" Washington nutzt Mumbai Angriff zur Förderung der "Krieg gegen den Terror" Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM Icke. Conspiracy & Anti-Semitism Conspiracy & Antisemitismus Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM The Big Brother state - by stealth Der Big Brother Staat - von Stealth Last post by Unregistered @ 04:53 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 04:53 PM Irish govt powers up electric vehicle drive Irische Republik Befugnisse bis Elektrofahrzeug-Laufwerk Last post by Nostalgia @ 04:14 PM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 04:14 PM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News  Archive Archiv
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
