| |
  | Translate: ترجمة :               Smash EDO: Online map reveals the extent of police brutality سحق ايدو : أون لاين تكشف الخريطة مدى وحشية الشرطة Thursday, December 4th, 2008 الخميس ، كانون الأول / ديسمبر 4th ، 2008
A new interactive online map reveals the extent of police brutality in Brighton during the Smash EDO protest on October 15th. وهناك خريطة جديدة تفاعلية عبر الإنترنت وتكشف هذه المعلومات مدى وحشية الشرطة في برايتون خلال الحادث واحتجاجا على ايدو أكتوبر 15th. Plotting events and linking them with relevant video footage, photography and eyewitness reports, the map makes for deeply concerning reading. بالتآمر الأحداث وربطها مع لقطات الفيديو ذات الصلة ، والتصوير الفوتوغرافي وتقارير شهود العيان ، ليجعل من الخريطة عميق بشأن القراءة. Issues raised include: القضايا التي أثيرت ما يلي : - The arrest of a disabled student, who was held for 7 hours and denied access to a doctor -- إلقاء القبض على أحد الطلاب المعوقين ، الذي عقد لمدة 7 ساعات ويحرمون من الوصول إلى طبيب - Students attacked by police dogs while peacefully protesting -- طلاب لهجوم من جانب الشرطة الكلاب وهم يحتجون بطريقة سلمية - Arrests of nonviolent protesters and observers under anti-terrorism laws passed in November 2001. -- الاعتقالات غير عنيفة من المتظاهرين والمراقبين بموجب قانون مكافحة الارهاب الصادر في تشرين الثاني / نوفمبر 2001. One student, who was arrested while observing the event and suffers from a severe disability, insists she was not a part of the protest. طالب واحد ، الذي اعتقل مع مراعاة حالة ويعاني من عجز شديد ، وتصر انها لم تكن جزءا من الاحتجاج. “I suffer from Fybromyalgia Syndrome, which means I have to keep wrapped up warm. "أنا يعانون من متلازمة Fybromyalgia ، وهو ما يعني أنني قد اختتم لإبقاء الحارة. Police took one look at my scarf and decided I was a protestor. واتخذت قوات من الشرطة واحد النظر في بلادي وشاحا وقرر كنت متظاهر. They didn’t want to listen when I said I was disabled and not part of the protest.” انهم لا يريدون الاستماع عندما قلت انني والمعوقين وليس جزءا من الاحتجاج. " The student, who cannot be named for legal reasons, was held in custody for 7 hours and denied access to a doctor. الطالب الذي لا يمكن الكشف عن اسمه لأسباب قانونية ، محتجزا لمدة 7 ساعات ويحرمون من الوصول إلى طبيب. She was also cut off from her solicitor and refused reconnection. وأعربت أيضا عن قطع لها من المحامي ورفض اعادة. All her clothes and possessions were confiscated, including her phone and camera. جميع ملابسها وتمت مصادرة الممتلكات ، بما لها الهاتف وكاميرا. She is still under bail terms and has not had her possessions returned. انها ما تزال تحت الكفالة وحيث لم يكن لها ممتلكات عاد. Another Sussex student describes the attacks upon protesters by police dog units. آخر ساسكس طالب يصف الاعتداءات على المتظاهرين من قبل الشرطة الكلاب وحدة. ‘We linked arms with our hands in the air to show we meant no harm, and walked towards the police lines, very slowly. نحن مع ربط الأسلحة أيدينا في الهواء لتدل على اننا لا يعني الضرر ، وسار نحو صفوف الشرطة ، ببطء شديد. I kept on saying, We’re not going to hurt you, We don’t want trouble. ظللت على القول ، اننا لن يصب لكم ، ونحن لا نريد المشاكل. The creator of the map, Sussex student Josh Jones, says: مبدع من الخريطة ، ساسكس طالب جوش جونز ، وتقول : The map can be viewed at الخريطة ويمكن النظر في http://photographywithoutborders.blogspot.com http://photographywithoutborders.blogspot.com Have Your Say: Smash EDO: Online map reveals the extent of police brutality قل كلمتك : حطم ايدو : أون لاين تكشف الخريطة مدى وحشية الشرطة Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| Live comments as kid kills himself on live webcam ويعيش التعليقات طفل يقتل نفسه على العيش webcam Last post by loki @ 08:55 PM آخر مشاركة من جانب لوكي @ 08:55 م Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع US Special Forces counterinsurgency manual leaked القوات الخاصة الامريكية كتيب تسربت Last post by loki @ 08:49 PM آخر مشاركة من جانب لوكي @ 08:49 م HEY HUMAN! يا حقوق! - YES you! -- نعم لكم! - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! -- ليس لديك لتكون تربية الماشية -- حتى تستيقظ! Last post by Unregistered @ 08:08 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 08:08 م Prophetic Signs that we are in the End Times النبوية التي علامات أننا في النهاية تايمز Last post by Unregistered @ 06:55 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 06:55 م Marxism is GREEN! الماركسية هي باللون الأخضر! Part 1 الجزء 1 Last post by Unregistered @ 06:33 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 06:33 م 9/11 Truther Suspended From Bristol Green Party 9 / 11 Truther بريستول أوقف عن حزب الخضر Last post by Unregistered @ 06:05 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 06:05 م Washington exploits Mumbai attack to promote "war on terror" واشنطن تستغل لتعزيز هجوم مومباى "الحرب على الارهاب" Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 05:39 م Icke. Conspiracy & Anti-Semitism & مؤامرة معاداة السامية Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 05:05 م The Big Brother state - by stealth الاخ الاكبر في الدولة -- خلسة Last post by Unregistered @ 04:53 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 04:53 م Irish govt powers up electric vehicle drive مشاريع سياحية الأيرلندية القوى الكهربائية مركبة تصل حملة Last post by Nostalgia @ 04:14 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 04:14 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
