Che l'osservazione elided le domande chiave circa quanto lontano i servizi di sicurezza sono complicit nell'interrogazione si esercita in oltremare, questioni che sono state sollevate anew in una sentenza dell'alta Corte il giovedì.

Il signore Justice Thomas ed il sig. Justice Lloyd Jones hanno regolato che i servizi di sicurezza britannici hanno colluduto nella detenzione e nell'interrogazione illegali di Binyam Mohamed, un residente BRITANNICO hanno ritenuto nel Pakistan sei anni fa.

I giudici dichiarati:

Cercando di intervistare il BM nelle circostanze descritte e le informazioni e domande fornenti per le sue interviste, il rapporto fra il governo del Regno Unito e le autorità degli Stati Uniti era lontano oltre quello del bystander o del testimone a wrongdoing presunto.

I particolari del trattamento del Mohamed, come segnalati ai servizi di sicurezza in 2002, sono precisati in un giudizio chiuso separato. La corte ha regolato che il ministro degli esteri ha un dovere per fornire le informazioni che potrebbero sostenere il caso del Mohamed che è stato torturato nel Pakistan e nel Marocco prima della trasmissione alla baia de Guantanamo.

La corte si è fermata bruscamente prima di ordinare il ministro degli esteri cosegnare le informazioni agli avvocati del Mohamed, per concedere il tempo per le implicazioni di sicurezza nazionale del regolamento da considerare. Una decisione su questo punto è dovuta ad un'altra udienza la settimana prossima.

Clive Stafford Smith, direttore del Reprieve, che ha rappresentato Mohamed dal 2005, ad esempio del regolamento:

Ciò è una decisione momentous. La gestione di Bush ha commesso i crimini contro Binyam Mohamed. Il governo britannico può essere poodle del Bush, ma le corti britanniche rimangono bulldogs quando viene ai diritti dell'uomo. Costringendo il governo britannico per liberare le informazioni che possono dimostrare il sig. Il innocence del Mohamed è un punto evidente verso compensare per gli anni di tortura che ha sofferto. Il punto seguente è affinchè il governo britannico richieda un'estremità al charade contro di lui nella baia di Guantánamo e lo restituisce a casa in Gran-Bretagna.