SchNEWS DRILLS FOR THE TRUTH IN PEAK OIL THEORY SchNEWS surcos de la verdad en la teoría pico del petróleo
SchNEWS | From Transition Town workshops to the city slickers at the Financial Times (to over-excited pieces in ill-researched journals like SchNEWS), there’s been more and more interest in ‘Peak Oil’. | Desde Ciudad de Transición de talleres para la ciudad slickers en el Financial Times (a más de emocionados piezas en mal investigado revistas como SchNEWS), hay cada vez más interés en el 'Peak Oil'. Perhaps it’s got something to do with the price of a barrel reaching $140+ (down to a mere $115ish at the mo), and more noticeably for most, petrol at the pumps is at record highs. Tal vez tiene algo que ver con el precio del barril llegando a $ 140 + (hasta un simple $ 115ish a la mo), y más notablemente para la mayoría, la gasolina en las bombas que está en récord. Not to mention UK power companies pushing the burden on to punters with up to 35% price increases. Por no hablar de Reino Unido las compañías eléctricas empujando la carga de trabajo a jugadores con hasta un 35% los aumentos de precios.
So, is the reality of scarce energy really beginning to hit home? Por lo tanto, es la realidad de la escasez de energía realmente empieza a golpear la casa? Is the oil now running out? ¿Es el petróleo agota?
The basic premise is what’s known as Hubbert’s Peak. La premisa básica es lo que se conoce como Hubbert's Peak. Oil, a finite commodity with an ever expanding demand, will reach its halfway point somewhere in the early 2000s (now) and from then on will irreversibly decline. El petróleo, un producto finito con una creciente demanda, llegará a su punto medio en algún lugar de comienzos del decenio de 2000 (actualmente) y desde entonces se declive irreversible. Hubbert developed his theory in the 1950s when he predicted that America’s domestic oil would peak by the mid 70s. Hubbert desarrolló su teoría en la década de 1950 cuando predijo que América interna del petróleo que el pico de mediados de los años 70. In the mid-80s they realised he was right. A mediados de los años 80 se dieron cuenta de que tenía razón. Since then others have taken his predictions and expanded them to fit the whole globe, where the consensus has been for a peak in the first decade of the 21st century. Desde entonces, otros han tomado sus previsiones y ampliado para ajustarlas a todo el mundo, donde el consenso ha sido un punto álgido en la primera década del siglo 21.
Scary stuff, and not just for gas guzzling SUV drivers but for all of us; it’s oil that fuels the equipment that sows and reaps our crops (and makes the pesticides to slowly kill us with blemish-free uniform produce) and oil that fuels the trucks that drive the food to our shops. Scary cosas, y no sólo para el gas guzzling SUV conductores sino también para todos nosotros, es el petróleo que alimenta el equipo que siembra y cosecha nuestros cultivos (y hace que los plaguicidas que nos matan lentamente con mancha uniforme libre de producir) y el aceite que combustibles de los camiones que llevan el alimento a nuestras tiendas. Add to this plastics, fertilisers, and all the other by products it becomes easy to predict apocalypse if the pumps ever run dry (see Añadir a este plásticos, abonos, y todos los demás por los productos que se convierte en fácil de predecir si el apocalipsis cada vez bombas en seco (véase SchNEWS 499 SchNEWS 499 ).
Something like this actually happened not so long ago, back in the ‘90s, in that wacky dictatorship called North Korea. Algo así sucedió en realidad no hace tanto tiempo, ya en los años 90, en ese loco llamado dictadura Corea del Norte. The industrialised and oil dependent nation found itself without petroleum after its sole provider - the Soviet Union - collapsed. Los países industrializados y las naciones dependientes del petróleo se encontró sin petróleo después de su único proveedor - la Unión Soviética - se derrumbó. The result was that, far from western eyes, over a million people died as the infrastructure collapsed. El resultado fue que, lejos de los ojos occidentales, más de un millón de personas murieron como la infraestructura colapsada. And, so warns the Peak Oil doomsayers, this could happen on a global scale. Y, por lo que advierte el Peak Oil doomsayers, esto podría ocurrir a escala mundial.
WELL WELL WELL Así así así
All of this has some anarcho-primitivists jumping with glee at the prospect of the imminent collapse of earth-raping industrial capitalist society. Todo esto tiene algunos anarco-primitivists saltar con regocijo ante la perspectiva de la inminente colapso de la tierra-la violación de la sociedad capitalista industrial. But, before you stock up on tinned goods, shotgun cartridges and bottled water, here’sa few things to consider: Pero, antes de abastecerse de bienes de conservas, cartuchos de escopeta y agua embotellada, que aquí tiene algunas cosas a tener en cuenta:
Firstly, there’s no oil shortage. En primer lugar, no hay escasez de petróleo. This may come as a bit of a surprise to all those who’ve been watching the prices rise and rise. Esto puede venir como una sorpresa para todos los que he estado viendo el aumento de precios y aumento. As the Saudis recently pointed out to outgoing President Bush - pumping more oil won’t lower the price. Como los saudíes señaló recientemente el Presidente saliente a Bush - de bombeo de más petróleo no baja el precio. Actually, there’sa glut of oil in the supply markets. En realidad, hay una superabundancia de petróleo en los mercados de suministro. The Iranians (one of the oil nations pumping under their maximum capacity) have tankers full of the stuff that they just can’t shift because no one wants it. Los iraníes (una de las naciones de bombeo de petróleo en virtud de su capacidad máxima) han cisterna lleno de las cosas que simplemente no puede cambiar porque nadie lo quiere. What’s lacking is refining capacity. Lo que falta es la capacidad de refinado.
While oil use in the US has increased 35% in the last 30 years, no new refineries have been built to keep up with demand. Si bien la utilización del petróleo en los EE.UU. ha aumentado un 35% en los últimos 30 años, no nuevas refinerías se han construido a la altura de la demanda. The ability to turn oil into petrol, diesel, aviation fuel etc is massively underdeveloped by the oil corporations, who generally like to keep refining to ‘safe’ (ie Western and friendly) countries. La capacidad para convertir petróleo en gasolina, diesel, combustible de aviación, etc subdesarrollados es masivamente por las empresas petrolíferas, que en general como para mantener la refinación de "seguro" (es decir, occidental y amigable). By artificially creating a bottleneck in the amount of usable oil, the price just goes up and up, leading to massive profits for the oil business as this nice little scam can keep functioning. Creando artificialmente un cuello de botella en la cantidad de aceite utilizable, sólo el precio sube y, conducen a enormes beneficios para el negocio petrolero como este poco agradable estafa pueden seguir en funcionamiento. Exxon Mobil made profits of $11.8 bn in the last quarter alone, and the other big five oil companies are making similarly obscene dosh. Exxon Mobil beneficios de 11,8 millones de dólares en el último trimestre solamente, y las otras cinco grandes compañías petroleras están haciendo del mismo modo obsceno dosh. The scam has worked pretty well so far. La estafa ha funcionado bastante bien hasta el momento.
The predictions of world oil reserves are based on proven, reachable oil. Las predicciones de reservas mundiales de petróleo se basan en, al que se llega petróleo. This is a tricky concept because, as it turns out, there’sa whole lot of ‘unproven’ marginal oil that’s already making its way on to world markets. Este es un concepto difícil porque, como resulta, hay un montón de "no probada" marginal del petróleo que ya está haciendo su camino a los mercados mundiales. The most known about of these are the tar sands of Alberta, Canada. El caso más conocido acerca de estas son las arenas alquitranadas de Alberta, Canadá. Until very recently (when the technology became economical on a large scale) these were considered ‘unproven,’ yet a lot of these are now making their way to the US (and world) oil markets. Hasta hace muy poco (cuando la tecnología se convirtió en económica a gran escala), estas fueron consideradas "no probada", aún muchos de estos están ahora haciendo su camino hacia los EE.UU. (y mundial) los mercados del petróleo.
The tars sands, also known as bitumen, are a very dirty form of oil, one that’s very expensive, polluting and energy hungry to exploit and process. Los alquitranes arenas, también conocido como betún, son una forma muy sucia de aceite, uno que es muy caro, contaminante y con hambre de energía para explotar y procesar. It takes the equivalent of one barrel of oil to extract six barrels of oil from the tar sands. Se toma el equivalente de un barril de petróleo para extraer seis barriles de petróleo de las arenas alquitranadas. They also happen to be located in an area of unspoilt natural wilderness, but hey, what profitable minerals aren’t these days? Ellos también son situados en una zona natural de vida silvestre, pero hey, ¿qué minerales son rentables no en estos días? Canada’s tar sands contain an amount of oil in excess of that under Saudi Arabia’s sands. Canadá arenas de alquitrán contienen una cantidad de petróleo, superiores a los que en virtud de la Arabia Saudita arenas. And exploiting them is fast becoming its most profitable activity. Y su explotación se está convirtiendo rápidamente en su actividad más rentable.
Venezuela has similar deposits of bitumen in Orinoco, and significantly larger than Canada’s. Venezuela ha parecido depósitos de bitumen en Orinoco, y significativamente más grande que Canadá. They’re estimated at around 260 million barrels (ie another Saudi Arabia) on top of the 80 million or so of ordinary oil. Son, estimado en unos 260 millones de barriles (es decir, otro Arabia Saudita) en la parte superior de los 80 millones de ordinario de petróleo. They’re easier to exploit than Canada’s and are barely touched. Son más fáciles de explotar que Canadá y apenas se tocó. It’s no wonder that the US has got such a keen interest in the actions of Venezuelan President, Hugo the Chavmeister. No es de extrañar que los EE.UU. tiene una gran interés en las acciones del presidente venezolano, Hugo la Chavmeister. Industry experts had been saying that these areas will become among the world’s future energy heartlands, but that until oil was worth over $40 per barrel it was too expensive to develop. Los expertos de la industria ha venido diciendo que estas áreas se convertirá entre el mundo del futuro de la energía heartlands, pero que hasta el aceite tenía un valor de más de $ 40 por barril es demasiado caro para desarrollarse. Oil’s now worth over $100 and will be so for some time to come, so go figure. El petróleo es ahora un valor de más de $ 100 y lo será durante algún tiempo por venir, a fin de ir cifra.
CRUDE THOUGHTS CRUDO PENSAMIENTOS
A real danger of Peak Oil, or rather, the fear of peak oil, is that it risks handing states and corporations even more planet-wrecking power. Un verdadero peligro de Peak Oil, o más bien, el temor de mayor volumen de petróleo, es que corre el riesgo de entregar los estados y las empresas aún más el planeta de derribo de poder. If people believe the oil is running out, then pressure from consumers and businesses alike is to find more at any cost. Si las personas creen que el petróleo se está agotando, entonces la presión de los consumidores y las empresas es encontrar más a cualquier costo. This is already being written into the US election strategy of the republicans, where John McCain is promoting drilling in the Arctic Circle as a way out of the energy ‘crisis’. Esto ya se está escrito en los EE.UU. la estrategia electoral de los republicanos, John McCain, donde es la promoción de perforación en el Círculo Polar Ártico como una salida de la energía "crisis".
This could lead to a seriously deadly irony: The warnings of Peak Oil by environmentalists could lead to the erosion of the public’s psychological barriers protecting the few remaining areas of wilderness left. Esto podría conducir a una seria mortal ironía: Las advertencias de Peak Oil por los ambientalistas podrían conducir a la erosión de la opinión pública sobre las barreras psicológicas proteger las pocas zonas de desierto izquierda. There’s oil in unknown (but quite possibly huge) quantities in Greenland, as well as plenty in Alaska, where the Bush junta has already green-lighted the destructive process of exploring and exploiting. Hay petróleo en el desconocido (pero muy posiblemente enormes) cantidades en Groenlandia, así como abundante en Alaska, donde la junta militar Bush ya ha iluminado en verde-el destructivo proceso de exploración y explotación. The Russians have laid their claim to their chunk of the Arctic Circle too, with an eye to expansion for more oil. Los rusos han sentado su reclamo a su parte del Círculo Polar Ártico también, con un ojo a la expansión de más petróleo.
And, in a genuinely insane piece of economic logic, as global warming melts the Arctic’s frozen seas, the previously unreachable oil reserves that lay under the ice become more exploitable, and, as they are burned, yet more undersea oil becomes available. Y, en una verdadera pieza de dementes lógica económica, como el calentamiento global derrite el Ártico del mar congelados, previamente inalcanzables las reservas de petróleo que tenía bajo el hielo son más explotables, y, a medida que se queman, aún más bajo del petróleo esté disponible. Or if that runs out there’s always the Antarctic… O si se queda sin que siempre hay en la Antártida…
And if these reserves still don’t prove to be quite enough to satisfy demand, there’s always ole king coal. Y si estas reservas todavía no han demostrado ser bastante para satisfacer la demanda, siempre hay ole rey carbón. China, main producers of the world’s plastic consumer tat, is rich in coal but virtually empty of large oil deposits. China, principales productores del mundo de plástico consumidor tat, es rica en carbón, pero prácticamente vacío de grandes depósitos de petróleo.
To keep their economy expanding at its current pace they are building two coal fired power stations a week. Para mantener su economía creciendo a su ritmo actual que se está construyendo carbón dispararon dos centrales eléctricas a la semana. However, they need oil as well for their cars and trucks (and tanks). Sin embargo, necesitan del petróleo, así como para sus automóviles y camiones (y tanques). As oil’s expensive and foreign suppliers can be notoriously unreliable (they haven’t as yet turned to Amercian-style invasion of oil producers) what they really crave is a domestic source of oil, which they don’t have. Como el petróleo caro y los proveedores extranjeros pueden ser notoriamente poco fiables (que aún no han recurrido a Amercian estilo de invasión de productores de aceite) que es lo que realmente anhelamos es una fuente doméstica de petróleo, que no tienen.
Or at least didn’t, until they turned to the combined wisdom of the Nazis and the apartheid-era South Africans. O al menos no, hasta que recurrió a la sabiduría combinada de los nazis y del apartheid-era sudafricanos. Both the Nazis during the war and the South Africans during sanctions found it hard to import oil. Tanto los nazis durante la guerra y los sudafricanos durante sanciones tuvieron dificultades para importar petróleo. Luckily for them a German scientist found a way to turn coal into synthetic oil, known as the Fischer-Tropsch Synthesis. Afortunadamente para ellos un científico alemán encontró una manera de convertir el carbón en petróleo sintético, conocido como Fischer-Tropsch de síntesis. It’sa very energy hungry process (of course) and needless to say massively polluting (obviously) but it does mean that, even if oil is tricky to get hold of, you can just magic some out of coal - kind of like a very dirty alchemy that’s bad for the planet. Es una energía muy hambrientos proceso (por supuesto) y no hace falta decir masivamente contaminantes (obviamente), pero sí significa que, incluso si el petróleo es difícil de conseguir, puede magia algunos de carbón - algo así como un sucio alquimia que es malo para el planeta.
China has already constructed its first huge synthetic oil refinery in Chinese Mongolia. China ya ha construido su primera gran refinería de petróleo sintético chino en Mongolia.
PRICE OF SUCCESS? Precio del éxito?
The current cost of oil, often mistaken as a indicator of its scarcity, is actually driven by far more complex forces. El actual coste del petróleo, a menudo confundido como un indicador de su escasez, es en realidad impulsada por mucho más complejo de fuerzas.
As a commodity like any other, it’s traded on the international markets via brokers. Como una mercancía como cualquier otra, es negocian en los mercados internacionales a través de intermediarios. In recent years the power of the cartel that set the price of oil, OPEC, has been significantly reduced, and now it’s the speculators that call the shots on its price (more or less - OPEC still caries a lot of weight, but it’sa player now rather than the whole game). En los últimos años el poder del cartel que establece el precio del petróleo, la OPEP, se ha reducido considerablemente, y ahora es el llamamiento que los especuladores los disparos en su precio (más o menos - la OPEP caries todavía mucho de peso, pero ahora es un jugador más que todo el juego). That means that, as long as the price of oil is rising, speculators will push the price even higher. Esto significa que, siempre y cuando el precio del petróleo está aumentando, los especuladores de elevar el precio aún más alto.
It’s estimated that as much as 60% of the price of today’s oil is pure speculation. Se estima que hasta un 60% del precio de petróleo al día de hoy es pura especulación. To give an example of the logic of nonsense capitalism: Today oil is worth, say $125 a barrel. Para dar un ejemplo de la lógica del capitalismo absurdo: Hoy el petróleo es un valor, digamos 125 dólares por barril. As the price is going up, you, a speculator, figure that if you buy some at that price today, you can sell it in a week or two for $135. Como el precio está subiendo, usted, un especulador, cifra que si comprar a ese precio hoy, se puede vender en una semana o dos por $ 135. Because you’re buying oil, other speculators have more confidence the price will continue upwards, so they’re happy to pay $130 after you. Dado que estás comprando el petróleo, otros especuladores tienen más confianza que el precio seguirá al alza, por lo que estaremos encantados de pagar 130 dólares después de que usted.
This continues until no one who actually needs to use oil for their cars, homes or businesses etc. can even afford to refill their zippo lighters, at which point the entire economy crashes, taking the price of oil with it. Esto continúa hasta que nadie que realmente necesita usar el petróleo para sus coches, casas o negocios, etc, incluso puede darse el lujo de rellenar sus encendedores Zippo, momento en que la economía en su conjunto se bloquea, teniendo el precio del petróleo con ella.
In fact, herein lies one of the central flaws in the theory of peak oil - supply and demand: that fundamental essential of capitalism. De hecho, aquí reside uno de los principales defectos en la teoría del pico del petróleo - la oferta y la demanda: fundamental que la esencial del capitalismo. If the price of oil goes up as its demand goes up (and its availability goes down) then at some point it will be too expensive for oil based industrial capitalism to afford. Si el precio del petróleo sube como sube la demanda (y su disponibilidad va hacia abajo), entonces en algún momento será demasiado caro para base de aceite capitalismo industrial a pagar. At that point we enter a new depression/recession. En ese momento entramos en una nueva depresión y recesión. Businesses collapse, people can’t afford to run their cars, factories grind to a halt and so on. Negocios colapso, la gente no puede permitirse el lujo de correr sus automóviles, fábricas muelen a detenerse, y así sucesivamente. The effect of a depression means that, with the entire economy in free fall, the demand for oil drops. El efecto de una depresión significa que, con toda la economía en caída libre, la demanda de petróleo cae. As the demand drops so does its price, until at some point people can afford to buy it again, and, hurrah, capitalism reasserts itself (albeit in a leaner, less carbon-heavy form). A medida que la demanda se reduce también lo hace su precio, hasta que en algún momento la gente puede darse el lujo de comprar de nuevo, y, hurra, reafirma el capitalismo en sí (aunque en una ligera, menos pesada de carbono-forma).
DRILLER KILLER Driller KILLER
The truth is that the oil has already peaked for Western multinationals. La verdad es que el petróleo ha alcanzado ya su cota máxima para las multinacionales occidentales. In the 70s, major Western oil giants controlled over half the world’s oil, they now only own 13%. En los años 70, las grandes petroleras occidentales gigantes controladas más de la mitad de los mundiales de petróleo, que ahora sólo poseen el 13%. As Arjun Murti, an energy analyst at Goldman Sachs puts it: “ What we have now is geopolitical peak oil. ” Como Arjun Murti, analista de energía en Goldman Sachs dice: "Lo que tenemos ahora es geopolítica pico del petróleo".
There’s plenty of oil left, but it’s all in either politically unstable / US-unfriendly states (Iraq, Iran, Russia) or difficult and expensive to get at (the Arctic, Canadian tar sands). Hay mucho aceite de izquierda, pero es todo en bien políticamente inestables / US-hostil estados (Iraq, Irán, Rusia) o difícil y costoso llegar a (el Ártico, las arenas de alquitrán canadienses). These alternative sources of fossil fuels could keep us going well into the future, past our lifetimes and maybe even that of our grandchildren. Estas fuentes alternativas de combustibles fósiles podría nos va a seguir así en el futuro, pasado y nuestras vidas tal vez, incluso la de nuestros nietos. The problem is: exactly that. El problema es: exactamente eso. The effect of burning a trillion tons of coal and perhaps a trillion barrels of oil is that the planet will burn up faster than a petrol-soaked moth near a candle. El efecto de la quema de un billón de toneladas de carbón y quizás un billón de barriles de petróleo es que el planeta se quemarán hasta más rápido que un gasolina-empapado polilla cerca de una vela. The Intergovernmental Panel on Climate Change (the world’s leading authority) predict a global temperature rise of at least 3°C by 2050, with further predictions that CO² and climate temperatures will rise and rise. El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (el líder mundial en la autoridad) predicen un aumento de la temperatura mundial a menos de 3 ° C para el año 2050, con predicciones de que más CO ² clima y las temperaturas subirán y lugar.
Mother nature has been steadily locking away excess carbon under the ground for the last three billion years in order to maintain a steady, liveable temperature for all of us life-forms. La madre naturaleza no ha dejado de bloqueo lejos el exceso de carbono bajo tierra durante los últimos tres mil millones de años con el fin de mantener una constante, la temperatura habitable para todos nosotros de formas de vida. Suddenly, us wayward children have begun reversing the process, sticking it back in the air. De repente, nos deriva niños han comenzado a revertir el proceso, pegando de nuevo en el aire. In the process we’re experimenting with the atmosphere on an unprecedented scale, causing massive changes to the climate and biosphere, driving many species to extinction on a par with the extinction of the dinosaurs. En el proceso que estamos experimentando con la atmósfera en una escala sin precedentes, provocando enormes cambios en el clima y la biosfera, llevando a muchas especies a la extinción a la par con la extinción de los dinosaurios.
The real problem isn’t that we’re going to run out of fossil fuels. El verdadero problema no es que vamos a quedar sin combustibles fósiles. The problem is what happens when we don’t… El problema es lo que sucede cuando no…
Have Your Say: SchNEWS DRILLS FOR THE TRUTH IN PEAK OIL THEORY Danos tu opinión: SchNEWS surcos de la verdad en la teoría pico del petróleo
Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de su publicación .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here se puede discutir este informe aquí .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, August 30th, 2008 at 8:50 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el sábado, agosto 30, 2008 a 8:50 pm y se presenta bajo Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Translations Traducciones
Related News Noticias relacionadas
- We Must Imagine a Life Without Oil Debemos imaginar una vida sin petróleo
- Leave it in the ground! Dejar en el suelo!
- Iraq War May Have Increased Energy Costs by $6 Trillion Guerra de Irak puede haber aumentado los costos de energía por $ 6 billones
- The First Signs of “Peak Gas”? Los primeros signos de "Pico de gas"?
- Oil: A global crisis Petróleo: Una crisis mundial
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- Ron Paul Kicks Off Campaign for Liberty Ron Paul arranca campaña por la libertad
- Chomsky: Britain Failed To Stop US Shameful Acts Chomsky: Gran Bretaña no se ha podido detener EE.UU. actos vergonzosos
- Labour proposes huge increase in state surveillance Trabajo propone aumento enorme en estado de vigilancia
- SchNEWS DRILLS FOR THE TRUTH IN PEAK OIL THEORY SchNEWS surcos de la verdad en la teoría pico del petróleo
- Bush Seeks to Affirm a Continuing War on Terror Bush trata de afirmar una continuación de la guerra contra el terror
- Protesters denied access to attorneys, forced to march in leg shackles, ACLU charges Los manifestantes les niega el acceso a abogados, obligados a marchar en la pierna grilletes, ACLU cargos
- POLITICS DRIVEN BY FICTION: MADE FOR TV La política impulsada por la ficción: créditos para TV
- Diebold Finally Admits its Voting Machines Drop Votes Diebold admite finalmente su caída máquinas de votación votos
- Blair has no right to lecture on the rule of law Blair no tiene derecho a la conferencia sobre el imperio de la ley
- 3,000 Vets, War Protesters Hand-Deliver Their Message 3000 veterinarios, la guerra mano de entregar su mensaje
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Julio 2008
- June 2008 Junio 2008
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
