By Rep. Ron Paul | We’ve heard how the value of the dollar affects gas prices – and indeed the price of everything. Di Ron Paul Rep | Abbiamo sentito come il valore del dollaro tocca i prezzi del gas - e infatti il prezzo di tutto. I was pleased that my request for a hearing on such was granted by the Financial Services committee and we were able to hear some very informative testimony. Mi ha fatto piacere che la mia richiesta di audizione in merito a tali stati concessi dal Comitato dei servizi finanziari e siamo stati in grado di sentire qualche testimonianza molto istruttiva. Certainly domestic policies, regarding off-shore oil drilling bans, ethanol mandates, refining capacity, and CAFE standards are interventionist and harmful enough in the energy market. Certamente politiche interne, per quanto riguarda off-shore di petrolio divieti di perforazione, etanolo mandati, capacità di raffinazione, e CAFE norme sono interventista e nocivi abbastanza nel mercato dell'energia.

But how does foreign policy affect gas prices? Ma come si fa la politica estera incidono i prezzi del gas? One important factor is that oil on the world market has been priced in dollars exclusively since 1973. Un fattore importante è che il petrolio sul mercato mondiale è stato prezzo in dollari esclusivamente dal 1973. Only two leaders have gone against this arrangement – Saddam Hussein in 2000 and more recently Mahmoud Ahmadinejad with the recently opened Iranian Oil Bourse which trades in non-dollar currencies. Solo due leader hanno nei confronti di questo accordo - Saddam Hussein nel 2000 e, più recentemente, Mahmoud Ahmadinejad, con la recente apertura del petrolio iraniano Bourse traffici in cui non dollaro valute. But since oil is otherwise exclusively traded in dollars, this means that oil producers have vast amounts of assets held in dollars. Ma poiché il petrolio è altrimenti commercializzati esclusivamente in dollari, il che significa che sono produttori di olio di grandi quantità di attività detenute in dollari. Especially since the War on Terror and the PATRIOT Act, many oil-producing nations and banks are concerned the US government may freeze assets based on flimsy pretexts. Tanto più che la guerra al terrore e il Patriot Act, molti produttori di petrolio nazioni e le banche sono interessate il governo degli Stati Uniti maggio congelare le attività sulla base di pretesti inconsistenti. This fear contributes to dollar weakness, and therefore also high oil prices. Questo timore contribuisce alla debolezza del dollaro e, quindi, anche i prezzi elevati del petrolio.

Recently I and other members of Congress spoke out against H Con Res 362 and exposed this seemingly innocuous bill for what it really is – a call for a blockade and a build up to war with Iran. Recentemente io ed altri membri del Congresso ha parlato contro H Con Res 362 esposti e apparentemente innocui questo disegno di legge per quello che veramente è - un invito per un blocco e un accumulo di guerra con l'Iran. Thankfully it has not come to the floor for a vote as I had fully expected it would. Fortunatamente non è venuto a la parola per un voto come avevo previsto pienamente esso si applica. But to even propose legislation like this, and get an alarming 261 cosponsors, makes the oil markets jittery and encourages more capital flight from the dollar. Ma anche a proporre una normativa di questo tipo, e ottenere un allarmante 261 cosponsors, rende l'olio jittery mercati e incoraggia più di volo dalla capitale del dollaro. We only isolate ourselves on the world stage with actions and attitudes like this. Siamo solo noi stessi isolare sulla scena mondiale con azioni e atteggiamenti di questo genere. After all, how can it be wise for the rest of the world to bank on America, when we tend to freeze assets and blockade entire countries for no good reason? Dopo tutto, come può essere saggio per il resto del mondo a banca America, quando tendiamo a congelare le attività e di blocco interi paesi senza alcun valido motivo?

Another major factor is our intervention in international military conflicts. Un altro importante fattore è il nostro intervento in conflitti militari internazionali. These conflicts are often much more complicated, and have more to do with oil than our own leaders are willing to acknowledge. Questi conflitti sono spesso molto più complicato, e hanno più a che fare con l'olio di nostri dirigenti sono disposti a riconoscere. Too often the side we support points our weapons right back at us down the road. Troppo spesso il lato abbiamo i nostri punti di sostegno armi Torno a noi lungo la strada. The best policy is always free trade with all and entangling alliances with none, but instead we isolate ourselves by picking sides and making enemies out of our friends or potential friends. La migliore politica è sempre libero scambio con tutti i entangling e alleanze con nessuno, ma invece siamo noi stessi isolare le parti di raccolta e di nemici dei nostri amici o potenziali amici. In the recent conflict with Russia and Georgia, it appears that once again the administration is going to pick sides and send taxpayer money, when we are in a deep recession here at home. Nel recente conflitto con la Russia e la Georgia, sembra che ancora una volta l'amministrazione sta per scegliere le parti e inviare denaro contribuente, quando ci troviamo in una profonda recessione qui a casa. There is no good reason for us to put a dog in every fight around the world. Non vi è alcun buon motivo per noi di mettere un cane in ogni lotta di tutto il mondo.

The contributing factors in the price of oil are complicated and legion. I fattori rilevanti del prezzo del petrolio sono complicate e legione. The fact is, it is an immensely valuable resource, and, as our demand for this resource is great, our relationships with world leaders who control it should be handled with reason and intelligence. Il fatto è, si tratta di una risorsa di immenso valore, e, come la nostra domanda di questa risorsa è grande, i nostri rapporti con i leader del mondo che il controllo dovrebbe essere gestita con la ragione e intelligenza. However, our interventionist mindset when it comes to foreign policy never ceases to get us into sticky situations, for which we pay a premium at the gas pump. Tuttavia, la nostra mentalità interventista quando si tratta di politica estera non cessa mai di arrivare a noi in situazioni appiccicose, per la quale noi pagare un premio alla pompa del gas.