Breaking News آخر الأخبار | | Forum المنتدى | | UK News اخبار المملكه المتحدة | | USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية. | | World News اخبار العالم | | Political News الأخبار السياسية | | Sci-Tech News اخبار علوم التكنولوجيا | | War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب | | Sports News اخبار الرياضة | | Multimedia الوسائط المتعددة | | Set Homepage مجموعة الصفحه الرئيسية
المنتدى
آخر الأخبار
Rinf المنتدى
Translate: ترجمة : Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Record Corporate Bailout Reveals the Bankruptcy of American Capitalism سجل الشركات الانزال يكشف عن افلاس الراسماليه الاميركية

Sunday, September 14th, 2008 الاحد ، ايلول / سبتمبر 14th ، 2008

WSWS Wsws | The US government takeover of the mortgage finance giants Fannie Mae and Freddie Mac has dealt a shattering blow to the ideology of market capitalism, which has been used for decades to justify a relentless assault on the working class and a vast transfer of wealth to the American ruling elite. | حكومة الولايات المتحدة للاستيلاء والتمويل العقاري عمالقه فاني ماي وفريدي ماك وقد تناول تحطيم أي ضربة للايديولوجيه الراسماليه القائمة على السوق ، التي استخدمت لعقود لا هوادة فيها لتبرير الهجوم على الطبقة العاملة ونقل واسعة من الثروة الى النخبه الحاكمة الاميركية.

The endless invocations of the virtues of private enterprise, individual entrepreneurship and self-reliance, used to demonize socialism and defend a system that exploits the vast majority for the benefit of a financial elite, have been exposed as frauds. دعوات التي لا نهاية لها من فضائل المشاريع الخاصة ، وروح المبادرة الفرديه والاعتماد على الذات ، وتستخدم لتشويه الاشتراكيه والدفاع عن النظام الذي يستغل الغالبيه العظمى لصالح نخبة مالية ، كما تعرضوا الاحتيال. When it comes to big capital, losses are socialized. عندما يتعلق الأمر الى رؤوس الاموال الكبيرة ، والخسائر اجتماعيا. Only profits remain private. الا تظل الارباح الخاصة.

The same forces who year after year have inveighed against “big government” in order to justify the removal of all legal impediments to the accumulation of corporate profits and private fortunes, and carry out the destruction of social safeguards for the working class, have engineered a massive expansion of government power to safeguard the interests of the financial elite. القوات نفسها من سنة بعد سنة وقد ضد مندد ب "حكومة كبيرة" لتبرير ازالة جميع العوائق القانونية امام تراكم ارباح الشركات الخاصة والثروات ، والقيام تدمير الضمانات الاجتماعية للطبقة العاملة ، وقد صممت أ التوسع الهائل من السلطة الحكوميه لحمايه مصالح النخبه المالية.

The bailout has as well exposed the real relations of political power and influence behind the façade of American democracy. وقد فإن الانزال بالاضافة الى عرض حقيقي للعلاقات السياسية والسلطة والنفوذ وراء واجهة من الديمقراطيه الامريكية. The largest government bailout of private companies in world history—whose ultimate cost to taxpayers is likely to reach hundreds of billions—was sanctioned in advance by the Democratic Congress and given instant approval by the leadership of both parties and both of their presidential candidates. الحكومة انزال اكبر من الشركات الخاصة في تاريخ العالم - التي من حيث التكلفه في نهاية المطاف إلى دافعي الضرائب ، ومن المرجح ان يصل الى مئات المليارات - وكان مقر مسبقا من قبل الكونغرس الديمقراطى الحالي ونظرا لموافقة قيادة كلا الطرفين على حد سواء ومن المرشحين للرئاسة.

There have been no investigations into the greatest financial scandal in world history. ولم تكن هناك تحقيقات في اكبر فضيحه مالية في تاريخ العالم. Neither party has any interest in bringing to light the swindling and skullduggery of the Wall Street moguls, because they are both bound hand and foot to those responsible for the financial debacle. وقد لا يكون اي من الطرفين اي اهتمام بذلك الضوء على النصب والغش من وول ستريت moguls ، لانها على حد سواء من ناحية الالتزام والاقدام على المسؤولين عن كارثه مالية.

What has been revealed is the existence in the United States, behind the increasingly tattered veneer of democratic institutions, of a plutocracy—the political rule of the rich. ما اوحى هو وجود في الولايات المتحدة ، وراء القشره باليه متزايد من المؤسسات الديمقراطيه ، من plutocracy - السياسية للحكم الاغنياء. When it comes to the basic interests of the financial aristocracy, both parties and all of the official institutions of society snap to attention and do the bidding of their Wall Street masters. عندما يتعلق الأمر الى المصالح الاساسية للالمالية الارستقراطيه ، وكلا الطرفين من جميع مؤسسات المجتمع الرسمية الخاطف الى الاهتمام والقيام المناقصه من وول ستريت الماجستير.

The bailout of the two mortgage giants—which account for 80 percent of new home mortgages in the US—is a demonstration of the historic failure of American capitalism and the profit system on a global scale. فإن انزال اثنين من عمالقه الرهن العقاري - التي تمثل 80 ٪ من الصفحه الاولى والرهون العقاريه الجديدة في الولايات المتحدة يشكل دليلا على الفشل التاريخي من الراسماليه الاميركية ، والربح النظام على نطاق عالمي. It was precipitated by the deepest economic crisis since the Depression of the 1930s, whose epicenter is the United States. وكان عجل أعمق أزمة اقتصادية منذ الثلاثينات من الاكتئاب ، الذي هو بؤرة الولايات المتحدة. The Bush administration moved to take over Fannie Mae and Freddie Mac under conditions of a rapid erosion of international confidence in the solvency of not only these two companies, but of the United States government itself. تحركت ادارة الرئيس جورج بوش لتولي فاني ماي وفريدي ماك في ظل ظروف السريع تآكل ثقة المجتمع الدولي في ملاءه ليس فقط من هاتين الشركتين ، ولكن من حكومة الولايات المتحدة نفسها.

Over the past several months, global investors, including central banks and government investment funds, primarily in Asia and Russia, have been dumping their vast holdings in mortgage-backed securities issued by the US government-sponsored firms. على مدى الاشهر القليلة الماضية ، للمستثمرين العالميين ، بما في ذلك المصارف المركزية والصناديق الاستثمارية الحكوميه ، وبالدرجه الأولى في آسيا وروسيا ، وقد تم القاء ضخامه المقتنيات في الاوراق المالية المدعومه الرهن العقارى الذى اصدرته حكومة الولايات المتحدة في رعايه الشركات. Fannie Mae and Freddie Mac have a combined liability of $5.3 trillion in mortgage-backed securities which they own or guarantee. فاني ماي وفريدي ماك لها الجمع بين المسؤولية من 5،3 تريليون دولار في الاوراق المالية المدعومه الرهن العقاري التي يملكونها أو الضمان. The run on their assets has not only intensified the crisis of the two companies, which are massively leveraged and have suffered billions of dollars in losses as a result of the collapse of the US housing market, it has thrown into question the status of all US government debt, including US Treasury bonds. المرة على أصولها ، لم يؤد فقط الى تكثيف الأزمة من الشركتين ، التي هي واسع النفوذ وعانوا المليارات من الدولارات من الخسائر نتيجة لانهيار الولايات المتحدة سوق الاسكان ، فقد رمى الى الشك في كل حالة من دولارات الولايات المتحدة الدين الحكومي ، بما فيها الولايات المتحدة وسندات على الخزانة.

The US, by far the world’s largest debtor nation, with a current account deficit of nearly $800 billion, is sustained by the inflow of hundreds of billions of dollars from abroad. الولايات المتحدة ، في العالم على الاطلاق اكبر مدين للامة ، مع العجز في الحساب الجاري ما يقرب من 800 بليون دولار ، يدعمه تدفق مئات البلايين من الدولارات من الخارج. It currently imports $1 trillion in foreign capital every year, or over $4 billion every working day. وهي حاليا واردات 1 تريليون دولار من رؤوس الاموال الاجنبية في كل سنة ، او اكثر من 4 بلايين دولار كل يوم من ايام العمل.

But the assumption by the US government of the debts of the two mortgage companies, while averting an immediate financial meltdown, only compounds the crisis of American capitalism. ولكن الافتراض من قبل حكومة الولايات المتحدة من مديونيات شركات التمويل العقاري البلدين ، في حين فوري لتجنب الانهيار المالي ، الا يضاعف من الازمة الراسماليه الاميركية. As Martin Wolf, the financial correspondent of the Financial Times, wrote on Tuesday, “As a result, US housing finance has been brought under direct government control and, in the process, the gross liabilities of the US government, properly measured, have increased by $5,400 billion, a sum equal to the entire publicly held debt and 40 percent of gross domestic product.” كما مارتن وولف ، المالية مراسل صحيفة الفايننشال تايمز ، كتب يوم الثلاثاء ، "ونتيجة لذلك ، من دولارات الولايات المتحدة لتمويل الاسكان قد عرضت مباشرة تحت سيطره الحكومة و، وفي اطار هذه العملية ، اجمالي الخصوم من حكومة الولايات المتحدة ، وتقاس على النحو الصحيح ، قد زادت 5400 مليار دولار ، وهو مبلغ مساو لعلنا عقد كامل الديون و 40 ٪ من الناتج المحلي الاجمالي. "

At a stroke, US sovereign debt has doubled and is now roughly equal to America’s gross domestic product. في والسكته الدماغيه والديون السياديه من دولارات الولايات المتحدة قد تضاعف تقريبا والآن اميركا على قدم المساواة الى الناتج المحلي الاجمالي. On July 14, one day after US Treasury Secretary Henry Paulson called for legislation to give him unilateral and unlimited powers to use public funds to rescue Fannie Mae and Freddie Mac, the Wall Street Journal editorialized on the implications of a government bailout of the two companies. وفي 14 تموز / يوليو ، بعد يوم واحد من وزير الخزانة الامريكى هنري بولسون ودعا الى تشريعات من جانب واحد واعطاءه صلاحيات غير محدودة لاستخدام الأموال العامة لانقاذ فاني ماي وفريدي ماك ، وول ستريت جورنال كتب افتتاحية عن الآثار المترتبة على حكومة الانزال من الشركتين . It wrote: “But with financial woes mounting, some investors are betting they may profit from weighing the unthinkable question: Could the US government default?” وكتبت : "ولكن مع تزايد المشاكل المالية ، فان بعض المستثمرين المراهنه انها قد تجني ارباحا من وزنها لا يمكن تصوره سؤال : هل يمكن لحكومة الولايات المتحدة الافتراضيه؟"

This immense increase in US government indebtedness can only further undermine international confidence in the credit-worthiness of US Treasury bonds, resulting in a further decline in the dollar and a sharp increase in the interest paid by the US to borrow from its international creditors. هذه الزياده الهاءله في مديونيه الحكومة الامريكية لا يمكن الا ان يقوض الثقة الدولية في الجداره الاءتمانيه للسندات الخزانة فى الولايات المتحدة ، مما ادى الى مزيد من الانخفاض في اسعار الدولار وزيادة حاده في الفوائد المدفوعه من قبل الولايات المتحدة إلى الإقتراض من الدائنين الدوليين.

The claims made by the Bush administration, echoed by the US media, that the bailout of the two mortgage finance companies will consume at most $200 billion in public funds—itself a massive amount that eclipses previous corporate bailouts, including the $160 billion bailout of the savings and loans industry less than two decades ago—are not credible. المطالبات التي قدمتها ادارة بوش ، رددت وسائل الاعلام الاميركية ، ان انزال اثنين من شركات التمويل العقاري سوف تستهلك اكثر من 200 بليون دولار في الاموال العامة - في حد ذاته ان كمية هاءله للشركات bailouts الكسوف السابقة ، بما فيها 160 مليار دولار من الانزال للمدخرات والقروض الصناعة اقل من عقدين من الزمن قبل - ليست ذات مصداقيه. An indication of the sums envisioned by US policy makers is the fact that the legislation passed last July giving Paulson the power to bail out Fannie Mae and Freddie Mac raised the US debt limit by $800 billion, increasing the cushion between the debt limit and current government indebtedness to $1.1 trillion. اشارة الى المبالغ التي يتوخاها صناع السياسة التي تنتهجها الولايات المتحدة هو حقيقة ان التشريعات التي سنت في تموز / يوليو الماضي بولسون اعطاء سلطة لانقاذ فاني ماي وفريدي ماك اثار الحد من الديون من جانب الولايات المتحدة 800 بليون دولار ، وزيادة وسادة بين الدين والحد من الحكومة الحالية المديونيه الى 1،1 تريليون دولار.

Some sense of the social priorities of the US ruling elite and its two parties can be gleaned from a comparison between the sums being extended to bail out just these two companies and those allocated by the federal government in 2008 for education ($67.5 billion), unemployment benefits ($37.3 billion), highways and mass transit ($53.1 billion) and housing ($7.4 billion). شعور بعض الاولويات الاجتماعية للنخبة الحاكمة من دولارات الولايات المتحدة والطرفين يمكن ان يقتطع من مقارنة بين المبالغ التي يجري توسيع لانقاذ هاتين الشركتين فقط وتلك المخصصه من قبل الحكومة الاتحادية في عام 2008 للتعليم ($ 67،5 بليون دولار) ، والبطاله فوائد ($ 37،3 بليون دولار) ، والطرق السريعه والنقل الجماعي ($ 53،1 بليون دولار) والاسكان ($ 7،4 بليون دولار).

Moreover, the bailout of Fannie Mae and Freddie Mac is only the prelude to a far broader use of public funds to bolster the balance sheets of major corporations. وعلاوة على ذلك ، فاني ماي من الانزال وفريدي لجنة الهدنه العسكرية ليست سوى مقدمة لأوسع بكثير استخدام الاموال العامة لدعم ميزانيات الشركات الكبرى. Democratic presidential candidate Barack Obama and his Republican opponent John McCain are both supporting a $50 billion bailout of the US auto companies, which will inevitably entail further cuts in jobs and wages. المرشح الرئاسى الديمقراطى باراك اوباما والجمهوري جون ماكين الخصم على حد سواء دعم بمبلغ 50 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من انزال شركات السيارات ، التي تستتبع حتما اجراء مزيد من التخفيضات في الوظائف والأجور. And the plunge of the Wall Street investment bank Lehman Brothers toward bankruptcy—the firm’s stock fell by 45 percent on Tuesday—poses another rescue operation similar to the $29 billion bailout of Bear Stearns last March. والهبوط من وول ستريت بنك الاستثمار ليمان الاخوة في اتجاه الافلاس - ان رصيد الشركة انخفضت بنسبة نمو 45 ٪ ويوم الثلاثاء - يشكل اخر عملية الانقاذ مماثلة الى 29 بليون دولار من الانزال تتحمل ستيرنز في اذار / مارس الماضي.

It is already being widely broached that the government establish a permanent mechanism for using taxpayer funds to buy billions of dollars in failing assets from major banks and financial companies. انه يجرى بالفعل على نطاق واسع تطرق الى ان الحكومة انشاء آلية دائمة لاستخدام أموال دافعي الضرائب لشراء بلايين الدولارات في عدم الاصول من المصارف الكبرى والشركات المالية. The Wall Street Journal wrote on Tuesday, “Creating a government-backed entity to buy up these assets could jump-start the market for home loans and relieve banks and other financial institutions, which are taking big hits to their balance sheets as they fall in value.” وول ستريت جورنال كتب يوم الثلاثاء ، "تشكيل حكومة المدعومه من الكيان لشراء هذه الاصول يمكن ان تنطلق الى الأسواق الرئيسية للتخفيف من القروض والمصارف والمؤسسات المالية الأخرى ، التي تتخذ كبيرة لتبلغ ميزانياتها حيث انها تقع في قيمة ".

The Financial Times sounded the same theme, declaring, “The US government might end up having to support the recapitalization of a much wider range of financial institutions in order to curb the credit crunch.” فاينانشيال تايمز بدأ الموضوع نفسه ، معلنا ان "الحكومة الامريكية قد ينتهي بعد لدعم اعادة الرسمله اوسع بكثير من مجموعة من المؤسسات المالية للحد من الضغوط الاءتمانيه".

These statements give the lie to the attempt to portray Fannie Mae and Freddie Mac as aberrations, which in their reckless speculation and pursuit of super profits departed from the norm. ان هذه التصريحات تعطي تكذيب محاولة لتصوير فاني ماي وفريدي ماك كما الشذوذ ، التي طاءشه في المضاربه والسعي الى سوبر الارباح من خرج عن القاعده. On the contrary, they typify the financial parasitism and outright criminality that have become pervasive characteristics of the workings of American capitalism and the social physiognomy of the US corporate elite. على العكس من ذلك ، انها نموذج المالية تطفل صريح والاجرام التي اصبحت منتشره خصائص اعمال الراسماليه الاميركية ، وفزيوجنوميه الاجتماعية للشركات من الولايات المتحدة النخبه.

The operations of the two government-sponsored firms are entirely in line with the unbridled speculation, based on an immense expansion of debt, that has become the hallmark of American capitalism. عمليات اثنين من الشركات التي ترعاها الحكومة بالكامل تمشيا مع المضاربات الجامحه ، على اساس توسيع نطاق هائل من الديون ، والتي اصبحت السمة المميزه للالراسماليه الاميركية. Their role in the housing and credit boom that has now come crashing down was of a piece with the creation of the vast edifice of paper values, engineered through the so-called “securitization” of debt, which sustained the super profits and immense salaries raked in by Wall Street. دورها في مجال الاسكان وازدهار الائتمان قد حان الان ان التحطيم كان من اسفل قطعه مع انشاء الصرح الهائل من القيم ورقة ، هندسيا من خلال ما يسمى ب "التوريق" من الديون ، التى المستمر الفاءقه والارباح والرواتب الهاءله raked من قبل في وول ستريت.

In the wake of the bailout, press reports have noted the bloated salaries of the companies’ CEOs. في أعقاب عملية الانزال ، والتقارير الصحفيه قد لاحظت bloated رواتب الشركات سيوس. Before they were sacked as part of the government takeover, Fannie Mae CEO Daniel Mudd and Freddie Mac chief Richard Syron took in between them $29.5 million over the several years they headed their respective corporations. اقال قبل كانوا جزءا من حكومة الاستيلاء علي ، الرئيس التنفيذي لدانيال فاني ماي وفريدي ماك مود رئيس ريتشارد syron احاطت بينهما في 29،5 مليون دولار على مدى عدة سنوات وهي على رأس كل منها الشركات. And they stand to receive another $29 million as part of their exit packages. وانها تقف في الحصول على مبلغ اخر قدره 29 مليون دولار كجزء من خروج مجموعات.

But these sums are by no means exceptional. ولكن هذه المبالغ بأي حال من الاحوال الاستثناءيه. The Financial Times reported last week that compensation for major executives of the seven biggest US banks totaled $95 billion between 2005 and 2007. وافادت صحيفة الفايننشال تايمز الاسبوع الماضي ان التعويض عن المسؤولين التنفيذيين من كبرى السبعه اكبر المصارف الامريكية يصل الى 95 مليار دولار بين عامي 2005 و 2007.

The collapse of Fannie Mae and Freddie Mac is a paradigm of the US economy as a whole. انهيار فاني ماي وفريدي ماك هو نموذج من الاقتصاد الامريكى ككل. Over the past three decades, the decay of American capitalism has taken the form of a vast growth of financial parasitism. على مدى العقود الثلاثة الماضية ، واضمحلال الراسماليه الاميركية ، وقد اتخذ شكل نمو واسعة من تطفل المالية. At its heart, this involves the separation of wealth creation from the creation of real value in the production process. في قلبه ، وينطوي ذلك على الفصل بين خلق الثروة من خلق القيمه الحقيقية في عملية الانتاج. The American ruling elite has largely dismantled the productive base of the US economy, ruthlessly downsizing manufacturing at the cost of millions of jobs and the destruction of working class living standards, in order to reap higher profits from increasingly reckless forms of financial speculation. النخبه الحاكمة الاميركية الى حد كبير تفكيك القاعده الانتاجية للاقتصاد الولايات المتحدة ، بلا رحمة تقليص حجم الصناعات التحويليه على حساب الملايين من فرص العمل وتدمير الطبقة العاملة في مستويات المعيشة ، من أجل جني ارباح أعلى من أشكال التهور متزايد للمضاربات المالية.

The indices of the growth of financial speculation in the US economy are staggering: In 1982, the profits of US financial companies accounted for 5 percent of total after-tax corporate profits. مؤشرات نمو المضاربات المالية فى الاقتصاد الامريكى ومذهله : في عام 1982 ، وارباح الشركات المالية في الولايات المتحدة تمثل 5 ٪ من اجمالي قوة بعد استقطاع الضرائب ارباح الشركات. In 2007, they made up 41 percent of corporate profits. في عام 2007 ، وهي تتألف 41 في المئة من ارباح الشركات.

This process has generated ever greater levels of social inequality, the most telling symptom of the degenerate state of the US profit system. وقد ولدت هذه العملية اكبر من اي وقت مضى مستويات عدم المساواة الاجتماعية ، خير من الاعراض تتدهور حالة من الولايات المتحدة نظام الربح. A report by the Congressional Research Service, updated July 31, provides a measure of the ever growing chasm between the ruling elite and the broad mass of the American people. تقرير من داءره البحوث في الكونغرس ، وتحديث 31 تموز / يوليو ، ويوفر قدرا من التزايد المستمر في الهوه بين النخب الحاكمة وغفيره من الشعب الامريكي. It states that the share of national income accounted for by the top 1 percent of earners (as reported on tax returns) reached 21.8 percent in 2005—a level not seen since 1928. ويذكر ان حصة الدخل الوطني التي تستأثر بها اعلى 1 في المئة من الذين يكسبون (كما ورد على عوائد الضرائب) التي تم التوصل إليها 21،8 في المائة فى عام 2005 - مستوى لم يشهده منذ عام 1928. The report further noted that in 2006, corporate profits totaled 12.4 percent of national income, a level not reached in 50 years. ولاحظ التقرير ايضا انه في عام 2006 ، بلغ اجمالي أرباح الشركات 12،4 ٪ من الدخل القومي ، وهو مستوى لم الذي تم التوصل اليه في 50 عاما.

The cost of the ever-expanding bailout of American big business will be borne squarely by the working class. تكلفة من اي وقت مضى - من الانزال الأميركي توسيع الاعمال التجارية الكبيرة وستتحمل مباشرة من قبل الطبقة العاملة. Even in the midst of growing unemployment and poverty and a flood of home foreclosures, there is much talk in the media about the American people “living beyond their means.” حتى في خضم تزايد البطاله والفقر وطوفان من الصفحه الرئيسية التعويقات ، هناك كلام كثير في وسائل الاعلام عن الشعب الامريكى "خارجة عن ارادتهم وسائل العيش".

That the next administration, whether headed by McCain or Obama, will sharply intensify the assault on working class living standards was spelled out by the New York Times, which editorialized Tuesday: “Senators John McCain and Barack Obama have both voiced support for the bailout, which shows good judgment. أن الإدارة المقبلة ، سواء كانت برئاسة ماكين أو اوباما ، سيكون حادا تكثيف الهجوم على الطبقة العاملة مستويات المعيشة التي اوردها وكانت صحيفة نيويورك تايمز ، الذي كتب افتتاحية اليوم الثلاثاء : "اعضاء مجلس الشيوخ جون ماكين وباراك اوباما على حد سواء ، معربا عن تأييده لانزال ، مما يدل على حسن الحكم. But what the next president will need to worry about, and both candidates need to talk about, is the depth of the country’s economic problems. ولكن ماذا سيكون الرئيس المقبل على الحاجة الى داعي للقلق أبدا ، والمرشحين على حد سواء الحاجة الى الحديث عن ، هو عمق المشاكل الاقتصادية في البلاد. It will take discipline and sacrifice to address them.” الأمر سيستغرق والانضباط والتضحيه للتصدي لها. "

The only alternative to a rapid lowering of working class living standards and the only rational and progressive solution to the financial crisis is a socialist program of nationalization of the entire financial system under the democratic control of the working people, with provisions to secure the investments of small depositors and share-holders. والبديل الوحيد لخفض سريع للطبقة العاملة ومستويات المعيشة المعقول الوحيد والتقدميه حل للازمة المالية هو برنامج الاشتراكيه تأميم النظام المالي بأكمله تحت المراقبة الديمقراطيه للشعب العامل ، مع احكام لضمان استثمارات صغار المودعين والمساهمين. The wealth and resources of the country must be developed and allocated to meet the social needs of the population, not the money-mad strivings of financial speculators. ثروات وموارد البلد ويجب وضع والمخصصه لتلبية الاحتياجات الاجتماعية للسكان ، وليس المال - جنون المساعي المضاربين الماليين.

This policy can be carried out only through the independent political mobilization of the working class in opposition to the two-party system and the financial aristocracy which it serves. هذه السياسة يمكن ان يتم الا من خلال التعبءه السياسية المستقلة للطبقة العاملة في المعارضة لنظام الحزبين والمالية الارستقراطيه التي تخدمها. The Socialist Equality Party is dedicated to the building of such a mass socialist movement of the working class. الحزب الاشتراكي المساواة مخصصة لبناء مثل هذه الكتلة الحركة الاشتراكيه للطبقة العاملة.

Copyright 1998-2008 - World Socialist Web Site - All rights reserved حقوق الطبع والنشر 1998-2008 -- العالم الاشتراكي الموقع على الانترنت -- جميع الحقوق محفوظة


Have Your Say: Record Corporate Bailout Reveals the Bankruptcy of American Capitalism قل كلمتك : سجل الشركات الانزال يكشف عن افلاس الراسماليه الاميركية
Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر .
Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا .

RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback


Related News اخبار ذات صلة
This entry was posted on Sunday, September 14th, 2008 at 9:40 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاحد ، ايلول / سبتمبر 14th ، 2008 في 9:40 صباحا ويقدم في اطار Contributions & Guests مساهمات الضيوف & . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Zuma activists call for Mbeki sacking زوما الناشطين في الدعوة الى إقالة مبيكي Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:00 PM من جانب آخر بعد تفكير الرجل الأبله @ 09:00 مساء

Locals turn out for anti-Stansted walk يتضح من السكان المحليين لمكافحة stansted المشي Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:56 PM من جانب آخر بعد تفكير الرجل الأبله @ 08:56 مساء

Leaders to attend summit on Bolivia crisis الزعماء لحضور مؤتمر القمة على الازمة بوليفيا Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:50 PM من جانب آخر بعد تفكير الرجل الأبله @ 08:50 مساء

Venezuela rehearses forces manoeuvres فنزويلا يتدرب عليه قوات المناورات Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:46 PM من جانب آخر بعد تفكير الرجل الأبله @ 08:46 مساء

18 Month Holiday 18 شهر عطلة Last post by Unregistered @ 07:05 PM من جانب آخر منصب غير المسجله @ 07:05 مساء

Sep11 Art Bristol Sep11 الفن بريستول Last post by Unregistered @ 06:34 PM من جانب آخر منصب غير المسجله @ 06:34 مساء

Cl@ss War bookstall Richmond Sunday 28th September 10-5pm CL @ اس اس الحرب الكشك ريتشموند الاحد الثامن والعشرين 10 ايلول / سبتمبر - الساعة الخامسة مساء Last post by Unregistered @ 06:19 PM من جانب آخر منصب غير المسجله @ 06:19 مساء

Could it happen? يمكن ان يحدث؟ Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:16 PM من جانب آخر بعد تفكير الرجل الأبله @ 06:16 مساء

The dog that doesn't bark ان الكلب لا اللحاء Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:08 PM من جانب آخر بعد تفكير الرجل الأبله @ 06:08 مساء

Message from Jesus-the-Man رسالة من السيد المسيح - فإن الرجل - Last post by Unregistered @ 05:59 PM من جانب آخر منصب غير المسجله @ 05:59 مساء

Go to Forum اذهب الى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع

المنتدى

Network This Report شبكة هذا التقرير

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. هذه الايقونات صلة الاجتماعية لوضع مؤشرات مرجعيه المواقع حيث قارئات يستطيع شاركت واكتشاف ما هو جديد صفحات الويب.
  • del.icio.us
  • Technorati
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • Fark
  • Netscape
  • Furl

Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين

Rinf الاعلان Archive ارشيف
TOP NEWS DISCUSSIONS الاخبار المناقشات
LATEST NEWS DISCUSSIONS آخر الاخبار مناقشات
LATEST FORUM TOPICS آخر مواضيع المنتدى
The deconstruction of a Bush speech-writer تفكيك للكاتب خطب بوش

UK activist faces 12 year sentence after RNC protests المملكه المتحدة تواجه الناشطين لمدة 12 سنة بعد الجمله rnc الاحتجاجات

How industry money protects killer chemicals كيفية صناعة المواد الكيمياءيه المال يحمي القاتل

September 20th: Stop The War Coalition Demonstration in Manchester ايلول / سبتمبر العشرون : تحالف وقف الحرب مظاهرة فى مانشستر

Biden denies report: 'No one's talking about pursuing Bush criminally' بايدن ينفي التقرير : 'لا احد يتحدث عن السعي إلى بوش جنائيا'

VIDEO: Jon Stewart : On Sarah Palin Hypocrisy فيديو : جون ستيوارت : سارة palin على النفاق

Remembering 9/11 and Moving Forward نتذكر 9 / 11 والتحرك الى الامام

BNP accounts don’t add up BNP الحسابات حتى لا تضيف

Blizzard of Lies عاصفه ثلجيه قوية من الأكاذيب

Maximus Maximus commented on: وعلق على ما يلي :
September 20th: Stop The War Coalition Demonstration in Manchester ايلول / سبتمبر العشرون : تحالف وقف الحرب مظاهرة فى مانشستر
Stanley, are you a dumb American? ستانلي ، هل انت بكماء الاميركية؟ Watch FOUX news a lot do we perhaps?... مشاهدة الاخبار foux الكثير هل نحن ربما؟...
Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد

Maximus Maximus commented on: وعلق على ما يلي :
CIA recruiting at Virginia Tech تعيين وكالة المخابرات المركزية في فرجينيا التقنيه
THE CIA are a vile organisation committing CRIMES against Humanity! وكالة المخابرات المركزية هي منظمة البشعه ارتكاب جرائم ضد الانسانيه! DIB, The CIA have been very busy in... ديب ، وكالة المخابرات المركزية كانت مشغوله جدا.. فيه.
Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد

Matthew ماثيو commented on: وعلق على ما يلي :
UK activist faces 12 year sentence after RNC protests المملكه المتحدة تواجه الناشطين لمدة 12 سنة بعد الجمله rnc الاحتجاجات
The police state is on here in Amerika, but SUPPOSEDLY this guy dropped a 50 lb. bag... الشرطة على الدولة هنا فى امريكا ، ولكن يفترض ان هذا الرجل اسقطت 50 lb. حقيبة..
Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد

V في commented on: وعلق على ما يلي :
Remembering 9/11 and Moving Forward نتذكر 9 / 11 والتحرك الى الامام
Remember, Remember the 11th of September that dastardly BUSH/ Cheney Plot. تذكر ، تذكر الحادي عشر من ايلول / سبتمبر الغادره ان بوش / تشيني المءامره. I see no reason to forget the... انني لا ارى اي سبب لنسيان...
Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد

Activism & Protest News الفعاليه والاحتجاج الاخبار | | Business News اخبار الأعمال | | Civil & Human Rights News & المدني أخبار حقوق الانسان | | Environmental News أخبار البيئة | | Media News وسائل الإعلام أخبار | | Globalisation News اخبار العولمة | | Web Development News شبكة انباء التنمية
ADVERTISEMENTS الاعلانات
SITE MAPS خرائط الموقع
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe & Desing شبكة استضافة المملكه المتحدة والولايات المتحدة واوروبا

WOWEB - Web Design Woweb -- تم تصميم الموقع

FAST GATEWAY - Web Hosting بوابة سريع -- استضافة المواقع

INFOTX - Web Hosting Guides and Resources Infotx -- استضافة المواقع ادلة والموارد


ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House اشلي بيت الضيافة -- Morecambe بيت الضيافة


Skin up marijuana cannabis weed forum الجلد حتى الماريجوانا القنب منتدى الأعشاب
Linux Web Hosting لينكس استضافة المواقع

Never Be Lied To Again! أبدأ مرة أخرى على كذب!

Subliminal Secrets Exposed لا شعوري اسرار تعرض

Holographic Creation: Your Own Reality انشاء الثلاثيه الابعاد : واقع الخاصة بك


Masonic Secrets Revealed ماسوني كشف الأسرار


What You Aren't Supposed To Know ما أنت لا يفترض ان تعرف
7/7 7 / 7 Afghanistan افغانستان Alternative-Energy - الطاقة البديله Art الفن Barack Obama باراك اوباما BBC هيئة الاذاعة البريطانية Big-Brother الأخ الكبير Bilderberg Biometrics احصائيات بيولوجية Bush بوش Censorship الرقابة CIA وكالة المخابرات المركزية Climate-Change تغير المناخ Cover-Up تستر Cults الطوائف Culture ثقافة Database-State - قاعدة بيانات للدولة David-Hicks - ديفيد هيكس David-Ray-Griffin ديفيد اشعه - غريفين Debt الدين Democrats الديمقراطيون Demos عينات Drugs المخدرات Education التعليم Entertainment ترفيه Environmental News أخبار البيئة EU الاتحاد الاوروبي False-Flag علم زائف - FBI مكتب التحقيقات الفدرالي Fraud الأحتيال Free-Speech كلمة الحرة Freemasons الماسونيون G8 مجموعة الثماني Globalization العولمة Guantanamo غوانتانامو Health-News - اخبار الصحة History التاريخ ID-Cards بطاقات الهوية Internet الانترنت Iran ايران Iraq العراق Israel اسرائيل John McCain جون ماكين Law القانون Marches مسيرات Media News وسائل الإعلام أخبار MI5 MI6 Microsoft مايكروسوفت Military الجيش MoD وزارة الدفاع Money نقود Music موسيقى NASA ناسا Neocons New World Order النظام العالمي الجديد NSA الضمانات الامنية السلبيه Oil النفط Pakistan باكستان Podcast Police-State الشرطة - الدولة Propaganda الدعايه RFID RINF Rinf Rumsfeld رامسفيلد Science العلم Science & Technology News اخبار العلوم والتكنولوجيا Secrecy السرية Security الامن Slavery العبوديه Space الفضاء Sports الألعاب الرياضية Spy الجاسوس Spying التجسس Stephen-Lendman - ستيفن lendman Technology التقنيه Terrorism الارهاب Tony-Blair - توني بلير Torture التعذيب TV التلفزيون UK-News المملكه المتحدة - اخبار UN الامم المتحدة USA- - الولايات المتحدة الامريكية. USA-News الولايات المتحدة الامريكية - اخبار Video فيديو Voting التصويت war الحرب War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب Warfare الحرب White-House البيت الابيض Wolfowitz وولفويتز World-News - اخبار العالم Yahoo متوحش ذو شكل بشري
2003 - 2005 Archives 2003 -- 2005 المحفوظات | 2005 - 2007 Archives 2005 -- 2007 المحفوظات | 2007 - 2008 Archives 2007 -- 2008 المحفوظات | Current Archives المحفوظات الحالية | Past Version | نسخة الماضي
About حول | | DVD Store تخزين أقراص الفيديو الرقميه | | Opinion الرأي | | Reviews الاستعراضات | | Special Guests ضيوف شرف | | Webmasters ويبماستر
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في rinf الاسلاك ونشرة الاخبار هي من مسؤولية المؤلف (ق) و لا تعبر بالضروره عن آراء مسؤول الموقع الشبكي.
RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. Rinf.com : آخر الاخبار & وسائل الاعلام البديله Copyleft -- & توزيع نسخة بحرية. News Forum اخبار المنتدى