Friday, December 19th, 2008 Пятнице, 19 декабря 2008
Cuba special: 50 years of revolution Куба Специальное предложение: 50 лет революции
New Year’s Day 2009 marks the 50th anniversary of the triumphant day on which the Cuban people ousted the military dictatorship of Fulgencio Batista, so ridding themselves of the shackles of capitalism and setting out on the road toward socialism. Новогодний день 2009 года исполняется 50-летие со дня триумфального, на которой кубинский народ свергнутых военной диктатуры Фульхенсио Батисты, с тем чтобы избавить себя от оков капитализма и установления на пути к социализму.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=456 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=456
Economic crisis: no escape under capitalism Экономический кризис: не бежать под капитализма
Bourgeois economic science offers little by way of solutions to the current crisis, not because bourgeois economists are unintelligent, but because their outlook is hemmed in by their belief in the immortality of the capitalist system of production. Буржуа экономическая наука дает мало путем решения нынешнего кризиса, не потому, что буржуазные экономисты неумный, но и потому, что их перспективы hemmed в их вере в бессмертие в капиталистической системе производства.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=457 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=457
Obama’s victory and its significance Обама в победу и его значение
Obama’s victory provides a fertile terrain for the realisation to grow amongst the most oppressed sections of American society that their oppression is primarily class oppression, not just race oppression. Обама победа дает плодородную почву для реализации расти среди наиболее угнетенных слоев американского общества, что их угнетения в первую очередь класс угнетения, а не просто гонка угнетения.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=458 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=458
:: WORLD :: :: В мире::
Editorial: Mumbai terror attacks Редакция: Мумбаи теракты
The main thing that gives the Pakistani army the power that it has hitherto exercised is confrontation with India. Главное, что дает пакистанской армии власть, что она до сих пор осуществлял это конфронтация с Индией. Any improvement of relations between India and Pakistan spells death for the army’s pre-eminent role in Pakistan. Любые улучшения отношений между Индией и Пакистаном заклинаниями для смертных армии ведущую роль в Пакистане.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=459 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=459
Thieves fall out: crisis exacerbates inter-imperialist contradictions Thieves выпадать: кризис усугубляет внутренние противоречия империалистической
The world financial crisis is putting ever greater strain upon relations between the major imperialist powers. Мировой финансовый кризис создает все большую нагрузку на отношения между крупнейшими империалистическими державами. It seems that the louder they talk about coordinating their efforts to stem the flow of fresh disasters, the more poisoned their relations become. Кажется, что они громче говорить о координации их усилий по пресечению потока свежего катастроф, тем более отравила их отношения становятся.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=464 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=464
Congo: still struggling for independence Конго: все еще борется за независимость
Genocidal war has raged in the eastern provinces of the Democratic Republic of Congo (DRC) since the 1998 US-backed invasion by the forces of Rwanda, Uganda and Burundi. Геноцид война бушевала в восточных провинциях Демократической Республики Конго (ДРК), поскольку в 1998 году при поддержке американского вторжения сил Руанды, Уганды и Бурунди. At the last estimate, the war has claimed a staggering 5.4 million lives. На последней оценке, война взяла на себя ошеломляющие 5.4 миллионов жизней.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=469 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=469
:: BRITAIN :: :: Великобритания::
Industry matters: chickens home to roost Промышленность вопросы: куры на насест дома
Defending the rights of migrant workers is central to defending the working class as a whole. Защита прав трудящихся-мигрантов является центральным в защиту рабочего класса в целом. For unions still to be turning over their members’ subs to Labour, which abroad is conducting genocidal wars and at home is inciting hatred against ‘foreign’ workers, dishonours and debilitates the whole working class. Для профсоюзов еще предстоит поворотным над своими членами субтитры для труда, который за рубежом "проводит геноцид, войны и на дому является разжигание ненависти против" иностранных "рабочих, dishonours и debilitates весь рабочий класс.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=460 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=460
Education update Образование обновления
Boost for segregated schools and SATs scrapped for 14-year-olds. Boost отдельно для школ и SATs металлолом за 14-летнего возраста.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=461 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=461
:: HISTORY :: :: ИСТОРИЯ::
Uphold the banner of October! Поддерживать знаменем Октября!
The CPGB-ML celebrated the 91st anniversary of the October Revolution in Southall on Saturday 8 November with a packed meeting and inspiring speeches, supplemented by many solidarity messages from representatives of socialist countries in Britain. CPGB-ОД отпраздновал 91-й годовщины Октябрьской революции в Саутхолл по субботам с 8 ноября упакованы заседание и вдохновляющие речи, дополненные многими солидарности сообщений из представителей социалистических стран в Великобритании. Watch speeches on video or read the highlights. Посмотреть выступление на видео или читать освещаются.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=462 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=462
Celebrating the 100th birthday of Enver Hoxha Празднование 100-летию Энвер ХОДЖА
Architect of socialist Albania, anti-revisionist fighter, and one of the great Marxist-Leninist heroes of the 20th century. Архитектор социалистической Албании, анти-ревизионистской истребитель, и одной из великих марксистско-ленинской герои 20-го века.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=465 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=465
:: CULTURE :: :: Культура::
Book: Strange Liberators Книга: Странные освободителей
The world addressed by Gregory Elich in one in which the ‘liberal’ imperialists ‘liberate’ the long-suffering people of the world from the tyrannies of independence, nationalised economy, employment, education, food security and, not infrequently, life itself.. Мир на имя Григория Elich в одну, в которой "либеральной" империалистов "освободить" многострадального народа мира от тирании независимости, национализированы экономики, занятости, образования, продовольственной безопасности и, не редко, сама жизнь ..
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=467 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=467
:: THEORY :: :: ТЕОРИЯ::
The dictatorship of the proletariat Диктатура пролетариата
What kind of state will the workers need after the socialist revolution? Какое государство будет работниками необходимости после социалистической революции?
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=466 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=466
:: REPORTS AND LETTERS :: :: Отчеты и письма::
CPGB-ML meets Vietnamese Party delegation CPGB-ОД встречается Вьетнамская сторона делегация
Comrade Tran, of the Vietnamese Communist Party’s Central Committee, explained the changes that have been taking place in Vietnam and the challenges still to be overcome. Товарищ Чан, от Коммунистической партии Вьетнама Центрального комитета, пояснил изменения, которые происходят во Вьетнаме и проблемами еще предстоит преодолеть.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=463 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=463
Letter: Fight for communism Письмо: Борьба за коммунизм
Across the world, people are resisting the tyranny of capitalism and making a stand for their human rights: the right to a job, a home, education, health care and culture; the right to be heard. Во всем мире люди сопротивление тирании капитализма и внести кандидатуры на их права человека: право на работу, домой, образование, здравоохранение и культуру, право быть услышанным.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=468 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=468
Have Your Say: Proletarian: December 08/January 2009 issue Ваши Скажи: пролетарская: декабрь 2009 Выпуск 08/January Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией .
Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News Похожие новости
This entry was posted on Friday, December 19th, 2008 at 7:24 pm and is filed under Эта запись была размещена на пятница, 19 декабря 2008 года в 7:24 вечера и подается под Contributions & Guests Взносы И Гости .
You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can корма. Вы можете leave a response оставить ответ , or , Или trackback from your own site. с Вашего собственного сайта. 
Archive Архив 
