Friday, December 19th, 2008 Vendredi, 19 Décembre, 2008
Cuba special: 50 years of revolution Cuba spéciaux: 50 ans de révolution
New Year’s Day 2009 marks the 50th anniversary of the triumphant day on which the Cuban people ousted the military dictatorship of Fulgencio Batista, so ridding themselves of the shackles of capitalism and setting out on the road toward socialism. Jour de l'an 2009 marque le 50e anniversaire de la triomphant jour où le peuple cubain a renversé la dictature de Fulgencio Batista, afin de se débarrasser du joug du capitalisme et la mise en route vers le socialisme.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=456 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=456
Economic crisis: no escape under capitalism Crise économique: pas de fuite sous le capitalisme
Bourgeois economic science offers little by way of solutions to the current crisis, not because bourgeois economists are unintelligent, but because their outlook is hemmed in by their belief in the immortality of the capitalist system of production. Bourgeois économique offre peu de la science par le biais de solutions à la crise actuelle, non pas parce que les économistes bourgeois sont inintelligent, mais parce que leur horizon est encerclé par leur croyance en l'immortalité du système capitaliste de production.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=457 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=457
Obama’s victory and its significance Obama et la victoire de son importance
Obama’s victory provides a fertile terrain for the realisation to grow amongst the most oppressed sections of American society that their oppression is primarily class oppression, not just race oppression. Obama victoire offre un terrain fertile pour la réalisation de croître parmi les sections les plus opprimées de la société américaine que leur oppression est d'abord l'oppression de classe, la race et pas seulement l'oppression.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=458 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=458
:: WORLD :: :: World::
Editorial: Mumbai terror attacks Editorial: Mumbai attaques terroristes
The main thing that gives the Pakistani army the power that it has hitherto exercised is confrontation with India. La principale chose qui donne à l'armée pakistanaise le pouvoir qu'il a exercé jusqu'à présent est la confrontation avec l'Inde. Any improvement of relations between India and Pakistan spells death for the army’s pre-eminent role in Pakistan. Toute amélioration des relations entre l'Inde et le Pakistan sorts de mort pour l'armée du rôle prééminent au Pakistan.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=459 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=459
Thieves fall out: crisis exacerbates inter-imperialist contradictions Les voleurs à l'automne: la crise exacerbe les inter-impérialiste contradictions
The world financial crisis is putting ever greater strain upon relations between the major imperialist powers. La crise financière mondiale est de plus en plus mise à rude épreuve les relations entre les grandes puissances impérialistes. It seems that the louder they talk about coordinating their efforts to stem the flow of fresh disasters, the more poisoned their relations become. Il semble que le plus fort on parle de la coordination de leurs efforts visant à endiguer le flux de nouvelles catastrophes, le plus empoisonné leurs relations devenir.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=464 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=464
Congo: still struggling for independence Congo: toujours en lutte pour l'indépendance
Genocidal war has raged in the eastern provinces of the Democratic Republic of Congo (DRC) since the 1998 US-backed invasion by the forces of Rwanda, Uganda and Burundi. Guerre génocide a fait rage dans les provinces de l'Est de la République démocratique du Congo (RDC) depuis 1998, les États-Unis soutenu l'invasion par les forces de l'Ouganda, le Rwanda et le Burundi. At the last estimate, the war has claimed a staggering 5.4 million lives. Lors de la dernière estimation, la guerre a demandé un échelonnement 5,4 millions de vies.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=469 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=469
:: BRITAIN :: :: La Grande-Bretagne::
Industry matters: chickens home to roost Industrie questions: les poules se reposent à la maison
Defending the rights of migrant workers is central to defending the working class as a whole. Défendre les droits des travailleurs migrants est au cœur de défendre la classe ouvrière dans son ensemble. For unions still to be turning over their members’ subs to Labour, which abroad is conducting genocidal wars and at home is inciting hatred against ‘foreign’ workers, dishonours and debilitates the whole working class. Pour les syndicats restent à tourner leurs membres subs au travail, à l'étranger qui mène des guerres et des génocides à la maison est l'incitation à la haine contre les «étrangers» des travailleurs, et debilitates déshonore l'ensemble de la classe ouvrière.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=460 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=460
Education update Mise à jour de l'éducation
Boost for segregated schools and SATs scrapped for 14-year-olds. Un coup de pouce aux écoles séparées et les SAT mis au rebut de 14 ans.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=461 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=461
:: HISTORY :: :: Histoire::
Uphold the banner of October! Défendre la bannière de Octobre!
The CPGB-ML celebrated the 91st anniversary of the October Revolution in Southall on Saturday 8 November with a packed meeting and inspiring speeches, supplemented by many solidarity messages from representatives of socialist countries in Britain. Le CPGB-ML a célébré la 91 e anniversaire de la Révolution d'Octobre en Southall le samedi 8 Novembre avec une séance emballés et des discours inspirants, complétées par de nombreux messages de solidarité de la part des représentants des pays socialistes en Grande-Bretagne. Watch speeches on video or read the highlights. Regardez les discours sur la vidéo ou de lire les faits saillants.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=462 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=462
Celebrating the 100th birthday of Enver Hoxha Célébration du 100e anniversaire de Enver Hoxha
Architect of socialist Albania, anti-revisionist fighter, and one of the great Marxist-Leninist heroes of the 20th century. Architecte de l'Albanie socialiste, anti-révisionnistes de combat, et l'un des grands marxiste-léniniste héros du 20e siècle.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=465 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=465
:: CULTURE :: :: Culture::
Book: Strange Liberators Livre: étranges libérateurs
The world addressed by Gregory Elich in one in which the ‘liberal’ imperialists ‘liberate’ the long-suffering people of the world from the tyrannies of independence, nationalised economy, employment, education, food security and, not infrequently, life itself.. Le monde, adressée par Gregory Elich dans celui dans lequel le "libéral" impérialistes "libérer" la longue souffrance des gens du monde de la tyrannies de l'indépendance, a nationalisé l'économie, l'emploi, l'éducation, la sécurité alimentaire et, il n'est pas rare, la vie elle-même ..
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=467 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=467
:: THEORY :: :: Théorie::
The dictatorship of the proletariat La dictature du prolétariat
What kind of state will the workers need after the socialist revolution? Quel type de l'État après les travailleurs ont besoin de la révolution socialiste?
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=466 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=466
:: REPORTS AND LETTERS :: :: Des rapports et des lettres::
CPGB-ML meets Vietnamese Party delegation CPGB-ML se réunit délégation vietnamienne a
Comrade Tran, of the Vietnamese Communist Party’s Central Committee, explained the changes that have been taking place in Vietnam and the challenges still to be overcome. Camarade Tran, du Parti communiste vietnamien du Comité central, a expliqué les changements qui ont eu lieu au Vietnam et les défis qui restent à surmonter.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=463 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=463
Letter: Fight for communism Lettre de motivation: pour la lutte contre le communisme
Across the world, people are resisting the tyranny of capitalism and making a stand for their human rights: the right to a job, a home, education, health care and culture; the right to be heard. Partout dans le monde, les gens résistent à la tyrannie du capitalisme et de faire un stand pour les droits de l'homme: le droit à un emploi, un logement, l'éducation, les soins de santé et de la culture, le droit d'être entendu.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=468 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=468
Have Your Say: Proletarian: December 08/January 2009 issue Ayez votre mot à dire: prolétarienne: Décembre 2009 numéro 08/January Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster .
Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici .
RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback
Related News News en rapport
This entry was posted on Friday, December 19th, 2008 at 7:24 pm and is filed under Cet article a été publié le vendredi, 19 Décembre, 2008 à 7:24 pm et est classé dans Contributions & Guests Contributions & Guests .
You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre toutes les réponses à cette entrée par l'intermédiaire du RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can aliments pour animaux. Vous pouvez leave a response Laissez une réponse , or , Ou trackback from your own site. à partir de votre propre site.