Friday, December 19th, 2008 Viernes, 19 de diciembre, 2008
Cuba special: 50 years of revolution Cuba especial: 50 años de la revolución
New Year’s Day 2009 marks the 50th anniversary of the triumphant day on which the Cuban people ousted the military dictatorship of Fulgencio Batista, so ridding themselves of the shackles of capitalism and setting out on the road toward socialism. Día de Año Nuevo 2009 marca el 50 º aniversario de la triunfante día en que el pueblo cubano derrocó la dictadura militar de Fulgencio Batista, a fin de librar a sí mismos de las cadenas del capitalismo y estableciendo en el camino hacia el socialismo.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=456 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=456
Economic crisis: no escape under capitalism La crisis económica: no hay escape bajo el capitalismo
Bourgeois economic science offers little by way of solutions to the current crisis, not because bourgeois economists are unintelligent, but because their outlook is hemmed in by their belief in the immortality of the capitalist system of production. Bourgeois ciencia económica ofrece poco por medio de soluciones a la crisis actual, no porque los economistas burgueses son poco inteligente, sino porque sus perspectivas en un dobladillo por su creencia en la inmortalidad del sistema capitalista de producción.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=457 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=457
Obama’s victory and its significance La victoria de Obama y su importancia
Obama’s victory provides a fertile terrain for the realisation to grow amongst the most oppressed sections of American society that their oppression is primarily class oppression, not just race oppression. La victoria de Obama provee un terreno fértil para la realización de crecer entre los sectores más oprimidos de la sociedad americana que su opresión es ante todo la opresión de clase, la raza no sólo la opresión.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=458 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=458
:: WORLD :: :: MUNDO::
Editorial: Mumbai terror attacks Editorial: Mumbai ataques terroristas
The main thing that gives the Pakistani army the power that it has hitherto exercised is confrontation with India. Lo principal que da el ejército paquistaní el poder que ha ejercido hasta la fecha es el enfrentamiento con la India. Any improvement of relations between India and Pakistan spells death for the army’s pre-eminent role in Pakistan. Cualquier mejora de las relaciones entre la India y Pakistán hechizos de muerte para el ejército del papel preeminente en el Pakistán.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=459 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=459
Thieves fall out: crisis exacerbates inter-imperialist contradictions Los ladrones entran a cabo: exacerba la crisis inter-imperialista contradicciones
The world financial crisis is putting ever greater strain upon relations between the major imperialist powers. La crisis financiera mundial está poniendo cada vez más tensión a las relaciones entre las grandes potencias imperialistas. It seems that the louder they talk about coordinating their efforts to stem the flow of fresh disasters, the more poisoned their relations become. Parece que el más fuerte que hablar de la coordinación de sus esfuerzos para detener el flujo de nuevos desastres, el más envenenado convertido en sus relaciones.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=464 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=464
Congo: still struggling for independence Congo: todavía luchando por la independencia
Genocidal war has raged in the eastern provinces of the Democratic Republic of Congo (DRC) since the 1998 US-backed invasion by the forces of Rwanda, Uganda and Burundi. Guerra genocida ha causado estragos en las provincias orientales de la República Democrática del Congo (RDC) desde el 1998 US-invasión respaldada por las fuerzas de Rwanda, Uganda y Burundi. At the last estimate, the war has claimed a staggering 5.4 million lives. En la última estimación, la guerra se ha cobrado un sorprendente 5,4 millones de vidas.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=469 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=469
:: BRITAIN :: :: Gran Bretaña::
Industry matters: chickens home to roost Industria asuntos: el hogar de los pollos percha
Defending the rights of migrant workers is central to defending the working class as a whole. La defensa de los derechos de los trabajadores migrantes es fundamental para la defensa de la clase obrera en su conjunto. For unions still to be turning over their members’ subs to Labour, which abroad is conducting genocidal wars and at home is inciting hatred against ‘foreign’ workers, dishonours and debilitates the whole working class. Para los sindicatos todavía deben pasar sus miembros a subs Trabajo, en el extranjero que está llevando a cabo guerras genocidas y en el hogar es incitar al odio contra los "extranjeros" los trabajadores, deshonra y debilita toda la clase trabajadora.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=460 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=460
Education update Educación actualización
Boost for segregated schools and SATs scrapped for 14-year-olds. Impulso a escuelas segregadas y SAT para el desguace de 14 años de edad.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=461 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=461
:: HISTORY :: :: Historia::
Uphold the banner of October! Defender la bandera de octubre!
The CPGB-ML celebrated the 91st anniversary of the October Revolution in Southall on Saturday 8 November with a packed meeting and inspiring speeches, supplemented by many solidarity messages from representatives of socialist countries in Britain. El CPGB-ML celebró el 91o aniversario de la Revolución de Octubre en Southall, el sábado 8 de noviembre con una reunión envasados y los discursos inspiradores, complementado por muchos mensajes de solidaridad de los representantes de los países socialistas en Gran Bretaña. Watch speeches on video or read the highlights. Mira los discursos en vídeo o leer los aspectos más destacados.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=462 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=462
Celebrating the 100th birthday of Enver Hoxha Celebrando el 100 aniversario de Enver Hoxha
Architect of socialist Albania, anti-revisionist fighter, and one of the great Marxist-Leninist heroes of the 20th century. Arquitecto de Albania socialista, anti-revisionista de combate, y uno de los grandes marxistas-leninistas héroes del siglo 20.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=465 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=465
:: CULTURE :: :: Cultura::
Book: Strange Liberators Libro: extraño Libertadores
The world addressed by Gregory Elich in one in which the ‘liberal’ imperialists ‘liberate’ the long-suffering people of the world from the tyrannies of independence, nationalised economy, employment, education, food security and, not infrequently, life itself.. El mundo dirigido por Gregory Elich en una en la que el 'liberal' imperialistas' liberar 'el largo sufrimiento de la gente al mundo de las tiranías de la independencia, la nacionalización de la economía, el empleo, la educación, la seguridad alimentaria y, no pocas veces, la vida misma ..
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=467 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=467
:: THEORY :: :: Teoría::
The dictatorship of the proletariat La dictadura del proletariado
What kind of state will the workers need after the socialist revolution? ¿Qué tipo de Estado la necesidad de los trabajadores después de la revolución socialista?
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=466 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=466
:: REPORTS AND LETTERS :: :: Informes y cartas::
CPGB-ML meets Vietnamese Party delegation CPGB-ML se reúne Parte delegación vietnamita
Comrade Tran, of the Vietnamese Communist Party’s Central Committee, explained the changes that have been taking place in Vietnam and the challenges still to be overcome. Camarada Tran, del Partido Comunista de Viet Nam del Comité Central, explicó los cambios que se han producido en Vietnam y los retos que quedan por superar.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=463 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=463
Letter: Fight for communism Carta de presentación: para la lucha contra el comunismo
Across the world, people are resisting the tyranny of capitalism and making a stand for their human rights: the right to a job, a home, education, health care and culture; the right to be heard. En todo el mundo, las personas se resisten a la tiranía del capitalismo y hacer un stand de sus derechos humanos: el derecho a un puesto de trabajo, un hogar, la educación, la atención de la salud y la cultura, el derecho a ser oído.
www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=468 www.cpgb-ml.org/index.php?secName=proletarian&subName=display&art=468
Have Your Say: Proletarian: December 08/January 2009 issue Usted tiene la palabra: proletaria: diciembre de 2009 cuestión 08/January Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News Noticias relacionadas
This entry was posted on Friday, December 19th, 2008 at 7:24 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el viernes, 19 de diciembre, de 2008 a 7:24 pm y se presenta bajo Contributions & Guests Contribuciones y Personas .
You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can los piensos. Puede leave a response dejar una respuesta , or , O trackback TrackBack from your own site. desde su propio sitio. 
Archive Archivo 
