| |
 | Translate: 번역 :               Pakistani Govt Split on Terror Policy 파키스탄 테러와의 스플릿 Govt 정책 Saturday, October 18th, 2008 토요일, 10 월, 2008 18 Last week’s 지난 주 rare intelligence briefing for the Pakistani parliament 파키스탄 의회는 드문 인텔리 전스에 대한 브리핑 was meant to unite MPs behind President Asif Ali Zardari’s terror strategy, but seems to have been an utter failure. Asif 알리 대통령의 테러 전략이 배후에 헌병대가 단결 Zardari, 운명 보이지만 생판 실패했습니다. While members of the opposition were already calling for an 반면 야당의 구성원에 대한 전화가 이미 있었다 end to cooperation with the US 미국과의 공조를 최종 and peace talks to end the rising violence in the country, the briefing seems to have polarized even what’s left of the President’s tenuous coalition government. 뭐가 뭔지도 박약한 대통령의 연정 왼쪽의 편광이 나라에서 상승 폭력과 평화 협상 끝에, 브리핑이 보인다. Though only a small part of the current coalition since most of the party boycotted the 2008 elections over Musharraf’s state of emergency, the Jamiat Ulema-e Islam (JUI) is a highly influential party in Pakistan. 파티 무샤라프의 국가 비상 사태를 둘러싼 2008 년의 대통령 선거 이후 불참의 대부분은 현재 연합군의 작은 부분에 불과하지만, Jamiat 울레마 - e로 이슬람교 (Jui) 파키스탄에서 매우 영향력있는 정당이다. They demanded, while the Pakistani Army was presenting information to the parliament, that the Tehreek-e Taliban (TTP) be allowed to address the parliament as well 파키스탄 육군은 의회에, 그 Tehreek - 전자 탈레반 (TTP) 주소로 사용할 수있을뿐만 아니라 의회에서 정보를 제시하고 그들이 요구 . The TTP offered unconditional talks to the Pakistani government earlier this week 이 TTP 파키스탄 정부는 이번 주초에 무조건 회담을 제의 , and offered once again to lay down their arms in return for an end to the military’s offensives against them. , 그리고 다시 한 번 그들에게 대항 군의 공세를 끝내 제안에 대한 보답으로 자신의 무기를 내려 놓 아라. There are 거기 reports 리포트 that the government has turned down this latest offer as well, and the military claims to have 그런 정부가이 최신 제공할뿐만 아니라 아래와 방향을 돌렸다 군사 주장해야 killed another 60 militants 또 다른 60 무장 사망 in the latest air strike in Swat Valley. , 스왓 밸리에 최신 파업에 공기. The opposition has also increased 야당도 증가하고있다 its criticism. 는 비판이있다. Former Musharraf government minister Tariq Azim says “the majority of the people of Pakistan do not see it as our war,” while an MP from Nawaz Sharif’s powerful PML-N complained that “the US are trying to externalize their failure in Afghanistan by dumping it on us.” 타리크 Azim 전 장관은 무샤라프 정부가 "하면서 MP를 Nawaz에서 샤리프의 PML - N으로 강력한"미국은 아프가 니스탄에 의해 그들의 실패를 외면하려고하는 사람의 대다수가 불만을 파키스탄의 우리의 전쟁으로, "그것을 볼 수가있다 우리에게 그것을 덤핑. " Pakistan’s terror policy seems 파키스탄의 테러 정책이 보인다 all the more pressing 모두 더 누르면 as the global economic crisis leaves the nation teetering on the 글로벌 경제 위기로 나라에 나뭇잎 teetering brink of bankruptcy 파산의 위기에 . This led Pakistani Defense Secretary Kamran Rasool to warn last week 지난주에 Rasool 캠란 파키스탄 국방 장관이 경고했다 that the government could not abandon the terror war 그런 정부가 테러와의 전쟁을 포기할 수 없었고 without facing sanctions and financial ruin. 금융 제재와 파멸에 직면하지 않고있다. This may be a less convincing argument since Pakistan 파키스탄 이후 설득력이 덜 인자가 될 수있습니다 secured significant financial help from China 중국에서 상당한 재정적 도움 확보 this week. 이번 주에. © Antiwar.com 2008 © 2008 Antiwar.com Have Your Say: Pakistani Govt Split on Terror Policy 말 네 : 파키스탄의 테러 정책에 대한 Govt 스플릿 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Help Save Our Bees 우리 꿀벌 할인 금액 도움말 Last post by ZingPao @ 10:10 PM 오후 10시 10분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 Cynthia McKinney LOVES the 911 "Truth Movement" McKinney 신시아 911 "진상 규명 운동"사랑 Last post by ZingPao @ 10:00 PM 오후 10시 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 American 2008 Election Political Dashboard 2008 미국 대선의 정치 대시보드 Last post by ZingPao @ 09:48 PM 오후 9시 48분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 N.Korean diplomats await "important message": report 북아 일 한국 외교관 ""중요한 메시지를 기다리고있습니다 : 보고서 Last post by ZingPao @ 09:44 PM 오후 9시 44분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 #1 OU Loses to Texas # 1 OU를 텍사스로지면 Last post by ZingPao @ 09:42 PM 오후 9시 42분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 tronics123 Last post by Mick @ 09:10 PM 오후 9시 10분 @ 믹에 의해 마지막 게시물 Preparing for US invasion 미국의 이라크 침공을위한 준비 Last post by ZingPao @ 09:05 PM 오후 9시 5분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Vote Third Party 타사 투표 Last post by ZingPao @ 08:51 PM 오후 8시 51분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Britain to limit immigration: minister 영국 이민 제한 : 장관 Last post by ZingPao @ 08:20 PM 오후 8시 20분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Seven-point plan for Britain's crisis-KEN LIVINGSTONE 영국의 7 - 포인트 위기를을 위해 계획 - 켄 리빙스턴 Last post by ZingPao @ 08:03 PM 오후 8시 3분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 속보  Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
