| |
 | Translate: Traduire:               Pakistani Govt Split on Terror Policy Gouvernement pakistanais de Split sur la terreur politique Saturday, October 18th, 2008 Samedi, Octobre 18, 2008 Last week’s La semaine dernière rare intelligence briefing for the Pakistani parliament rare intelligence de la réunion d'information du Parlement pakistanais was meant to unite MPs behind President Asif Ali Zardari’s terror strategy, but seems to have been an utter failure. avait pour but d'unir les députés derrière le président Asif Ali Zardari stratégie de la terreur, mais semble avoir été un échec total. While members of the opposition were already calling for an Bien que les membres de l'opposition ont été déjà appelant à un end to cooperation with the US fin à la coopération avec les États-Unis and peace talks to end the rising violence in the country, the briefing seems to have polarized even what’s left of the President’s tenuous coalition government. et de paix pour mettre fin à la montée de la violence dans le pays, la réunion semble avoir polarisé même ce qui reste du Président de la fragile coalition gouvernementale. Though only a small part of the current coalition since most of the party boycotted the 2008 elections over Musharraf’s state of emergency, the Jamiat Ulema-e Islam (JUI) is a highly influential party in Pakistan. Bien que seulement une petite partie de la coalition actuelle depuis plus de la partie boycotté les élections de 2008 plus de Musharraf de l'état d'urgence, le Jamiat-e-Ulema Islam (JUI) est une partie très influents au Pakistan. They demanded, while the Pakistani Army was presenting information to the parliament, that the Tehreek-e Taliban (TTP) be allowed to address the parliament as well Ils ont exigé, tandis que l'armée pakistanaise a été la présentation d'informations au Parlement, que le Tehreek-e Taliban (TTP) être autorisés à s'adresser au Parlement ainsi . The TTP offered unconditional talks to the Pakistani government earlier this week Le TTP offerts sans condition à des négociations le gouvernement pakistanais au début de cette semaine , and offered once again to lay down their arms in return for an end to the military’s offensives against them. , Et a offert une fois de plus à déposer les armes en échange d'une fin à l'offensive de l'armée contre eux. There are Il ya reports rapports that the government has turned down this latest offer as well, and the military claims to have que le gouvernement a refusé cette dernière offre, ainsi, et de l'armée affirme avoir killed another 60 militants tué 60 autres militants in the latest air strike in Swat Valley. dans la dernière frappe aérienne dans la vallée de Swat. The opposition has also increased L'opposition a également augmenté its criticism. ses critiques. Former Musharraf government minister Tariq Azim says “the majority of the people of Pakistan do not see it as our war,” while an MP from Nawaz Sharif’s powerful PML-N complained that “the US are trying to externalize their failure in Afghanistan by dumping it on us.” Ancien ministre du gouvernement Musharraf Tariq Azim dit: «la majorité de la population du Pakistan ne le voyez pas que notre guerre», tandis qu'un député de Nawaz Sharif est puissant PML-N plaint que «les États-Unis tentent d'extérioriser leur échec en Afghanistan dumping sur nous. " Pakistan’s terror policy seems Pakistan politique de la terreur semble all the more pressing d'autant plus pressante as the global economic crisis leaves the nation teetering on the que la crise économique mondiale laisse la nation sur la bascule brink of bankruptcy bord de la faillite . This led Pakistani Defense Secretary Kamran Rasool to warn last week Cela a conduit le Secrétaire à la défense pakistanais Kamran Rasool à mettre en garde la semaine dernière that the government could not abandon the terror war que le gouvernement ne pouvait pas renoncer à la terreur de la guerre without facing sanctions and financial ruin. sans face à des sanctions et à la ruine. This may be a less convincing argument since Pakistan Cette mai être un argument moins convaincant depuis le Pakistan secured significant financial help from China garantie importante aide financière en provenance de Chine this week. cette semaine. © Antiwar.com 2008 © 2008 Antiwar.com Have Your Say: Pakistani Govt Split on Terror Policy Donnez votre avis: Split Gouvernement pakistanais sur la terreur politique Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| Help Save Our Bees Aidez à sauver nos abeilles Last post by ZingPao @ 10:10 PM Dernier message par ZingPao @ 10:10 pm Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets Cynthia McKinney LOVES the 911 "Truth Movement" Cynthia McKinney LOVES 911 "Mouvement de la vérité" Last post by ZingPao @ 10:00 PM Dernier message par ZingPao @ 10:00 PM American 2008 Election Political Dashboard Election américaine 2008 du tableau de bord des politiques Last post by ZingPao @ 09:48 PM Dernier message par ZingPao @ 09:48 PM N.Korean diplomats await "important message": report N. coréen diplomates attendre "message important": rapport Last post by ZingPao @ 09:44 PM Dernier message par ZingPao @ 09:44 PM #1 OU Loses to Texas # 1 ou perd au Texas Last post by ZingPao @ 09:42 PM Dernier message par ZingPao @ 09:42 PM tronics123 Last post by Mick @ 09:10 PM Dernier message par Mick @ 09:10 PM Preparing for US invasion Préparation de l'invasion américaine Last post by ZingPao @ 09:05 PM Dernier message par ZingPao @ 09:05 PM Vote Third Party Vote tiers Last post by ZingPao @ 08:51 PM Dernier message par ZingPao @ 08:51 PM Britain to limit immigration: minister Grande-Bretagne pour limiter l'immigration: ministre Last post by ZingPao @ 08:20 PM Dernier message par ZingPao @ 08:20 PM Seven-point plan for Britain's crisis-KEN LIVINGSTONE Plan en sept points pour la Grande-Bretagne de la crise Ken Livingstone Last post by ZingPao @ 08:03 PM Dernier message par ZingPao @ 08:03 PM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus Breaking News Breaking News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
