Mike Ruppert & Peak Oil Mike Ruppert & Oil Peak

Ian R. Crane Ian R. Crane

I have learned recently that Mike Ruppert was taken seriously ill in Venezuela and is now recuperating in Canada. He aprendido recientemente que Mike Ruppert fue llevado gravemente enfermo en Venezuela y ahora está recuperando en el Canadá. It’s very sad to hear of Mike’s predicament and wish him a full and speedy recovery. Es muy triste oír la difícil situación de Mike y le deseamos una total y pronta recuperación. I suspect that Mike has for some time now realised that he is caught up in a web of intrigue which goes far beyond anything he ever dreamed of when he ’signed up’ to poularise the myth of Peak Oil. Tengo la sospecha de que Mike tiene ya algún tiempo se dio cuenta de que él está atrapado en una trama de intriga que va mucho más allá de lo que él jamás soñó cuando él 'firmado' para poularise el mito del Peak Oil.

‘Crossing the Rubicon’ is a critical part of the official mythology. 'Crossing the Rubicon "es una parte fundamental de la mitología oficial.

I have good reason to suspect the hand of John M. Deutch behind Mike Ruppert’s transition from pioneer of 9/11 Truth to purveyor of Peak Oil mythology. Tengo buenas razones para sospechar que la mano de John M. Deutch detrás de Mike Ruppert pionero de la transición del 9 / 11 para la Verdad proveedor de Peak Oil mitología. It’s no great secret that Mike made a life-long enemy of Deutch when he exposed CIA drug running during Deutch’s tenure as head of that organisation. No es una gran secreto que Mike hizo una largo de la vida del enemigo Deutch cuando expuestos CIA drogas de publicarse durante Deutch del mandato como jefe de esa organización.

As a non-executive director of Raytheon, Deutch has benefited personally from the rewards associated with the massive increase in arms sales, as a result of the illegal wars in Afghanistan & Iraq. Como director no ejecutivo de Raytheon, Deutch se ha beneficiado personalmente de los beneficios asociados al aumento masivo en la venta de armas, como consecuencia de la guerra ilegal en Iraq y Afganistán. However, his personal financial profit from Raytheon pales into insignificance when compared with the five fold increase in the stock price of Schlumberger, where he has been on the board of directors since 1997 (the year before I left Schlumberger after 19 years; the last three and a half years being based in the NeoCon capital, Houston Texas). Sin embargo, su beneficio económico personal de Raytheon palidece en insignificancia si se compara con el aumento de cinco veces el precio de las acciones de Schlumberger, en la que ha estado en el consejo de administración desde 1997 (el año antes de salir de Schlumberger después de 19 años, los tres últimos Años y medio que se basa en la capital NeoCon, Houston Texas).

The price of oil in 1999 bottomed at $9.81 per barrel; a figure that was considered to be far too low to sustain an appropriate level of investment in the industry. El precio del petróleo tocó fondo en 1999 en 9,81 dólares por barril, cifra que se consideró demasiado baja para mantener un nivel adecuado de inversión en la industria. The US oil industry was also concerned that if Iraqi oil came back on full stream any time soon, it could depress prices even further. Los EE.UU. industria petrolera también está preocupada de que si el petróleo iraquí volvió en pleno arroyo cualquier momento pronto, podría deprimir aún más los precios. This would not only have a serious negative effect on the oil industry but would also be detrimental to the flow of the US$ in the international financial markets; thereby reducing the ability of major oil producing countries to purchase US goods & services. Esto no sólo tendría un efecto negativo grave en la industria del petróleo, pero también sería perjudicial para el flujo de dólares de los EE.UU. en los mercados financieros internacionales, reduciendo así la capacidad de los principales países productores de petróleo para comprar bienes y servicios de EE.UU.. With the Clinton/Gore regime showing little enthusiasm for addressing these issues, the Neo-Cons saw the window of opportunity to change the political landscape with the forthcoming (2000) presidential election. Con el Clinton / Gore régimen mostrando poco entusiasmo por abordar estas cuestiones, los Neo-Cons vio la ventana de oportunidad para cambiar el panorama político con el próximo (2000) la elección presidencial. Taking their lead from Zbigniew Brzezinski’s 1997 book, ‘The Grand Chessboard’ , the Neo-Con think-tank known as ‘The Project for the New American Century’ produced their blueprint for an aggressive US foreign policy in their September 2000 report titled, ‘Rebuilding America’s Defenses – Strategy, Forces & Resources for a New Century’ . Tomando su ejemplo de Zbigniew Brzezinski del libro de 1997, 'The Grand Chessboard ", el Neo-Con de reflexión conocido como' Proyecto para el Nuevo Siglo Americano 'producido su plan para una agresiva política exterior de los EE.UU. en su informe de septiembre de 2000 titulado , "La reconstrucción de la America's defensas - Estrategia, Fuerzas y Recursos para un Nuevo Siglo".

Once in office, Dick Cheney commissioned a report on behalf of his oilfield buddies (Cheney was CEO of Halliburton from 1995 until being elected/appointed vice-President in 2000) titled, ‘Strategic Energy Policy Challenges for the 21st Century’ . Una vez en el cargo, Dick Cheney encargó un informe en nombre de su yacimiento petrolífero amigos (Cheney fue director ejecutivo de Halliburton desde 1995 hasta que fue elegido / nombrado vice-presidente en 2000) titulado, "los retos políticos de Energía Estratégica para el Siglo 21 '. The report was supposedly produced by ‘An independent Task Force, sponsored by the James A. Baker III Institute for Public Policy of Rice University and The Council on Foreign Relations’ . El informe fue supuestamente producidos por 'Un independiente Grupo de Trabajo, patrocinado por el James A. Baker III Institute for Public Policy de la Universidad de Rice y el Consejo de Relaciones Exteriores ". One of the participants in the discussions leading to the production of this report was ‘Kenny boy’ Lay; none other than the now disgraced (and supposedly deceased) ex-CEO of ENRON and major contributor to the Bush/Cheney 2000 campaign fund. Uno de los participantes en las discusiones previas a la elaboración de este informe era 'muchacho Kenny "Lay, nada menos que el ahora caído en desgracia (y supuestamente fallecido) ex-director general de ENRON y el principal contribuyente a Bush / Cheney fondo de campaña de 2000. Another of the signatories of this report was Thomas F. McLarty, Vice-Chairman of Kissinger McLarty Associates, listed as ‘an international strategic advisory firm’. Otro de los firmantes de este informe fue Thomas F. McLarty, Vicepresidente de Kissinger McLarty Associates, que figuran como "una empresa de asesoramiento estratégico internacional". An Independent Task Force? Un Grupo de Tareas Independiente? Need I say more? ¿Hace falta decir algo más?

However, one of the lesser known but most significant participants in the production of this document was one Matthew Simmons, President of Simmons & Company International, a specialised energy investment bank. Sin embargo, uno de los menos conocidos pero más importantes participantes en la producción de este documento fue uno Matthew Simmons, presidente de Simmons & Company International, un banco de inversión especializadas de energía. Simmons is also a member of the National Petroleum Council and Bush/Cheney Energy Transition Advisory Committee and past Chairman of the National Ocean Industries Association. Simmons también es miembro del Consejo Nacional del Petróleo y Bush / Cheney de Transición de la Comisión Consultiva de Energía y pasado presidente de la Asociación de la Industria Nacional de los Océanos. Whilst Colin Campbell takes the credit for re-awakening interest in the work of Dr. Marion King Hubbert (he didn’t like the name Marion, so he had everyone address him as ‘King’), Matthew Simmons, who admits to first reading Campbell’s hypothesis in 1996, was instrumental in translating the basic tenets of Hubbert’s depletion theory into an investment context. Mientras Colin Campbell toma el crédito para volver a despertar interés en el trabajo de la doctora Marion King Hubbert (que no le gustaba el nombre de Marion, por lo que todo el mundo le dirección como 'rey'), Matthew Simmons, que admite a la primera lectura Hipótesis de Campbell en 1996, fue fundamental en la traducción de los principios básicos de la teoría de Hubbert del agotamiento en un contexto de inversión. All that remained was to get the principles of the theory into the mass consciousness. No queda más que conseguir los principios de la teoría en la conciencia colectiva. A strategy that would be absolutely critical in softening the public reaction to the growing realisation that Weapon’s of Mass Destruction would never be found in Iraq; as admitted by Paul Wolfowitz in 2003 that the myth of WMD’s was created for political expediency (link: www.truthout.org/docs_03/053103A.shtml Una estrategia que sería absolutamente crítico en suavizar la reacción del público a la creciente conciencia de que las armas de destrucción masiva nunca se encontraron en Irak; como admitidos por Paul Wolfowitz en 2003 que el mito de las armas de destrucción en masa fue creado por conveniencia política ( Link: www.truthout.org/docs_03/053103A.shtml

Consequently, it was essential that the American public were initiated into the theory of ‘Peak Oil’ as rapidly as possible. Por consiguiente, es esencial que el público americano se iniciaron en la teoría del 'Peak Oil' lo más rápidamente posible. Only Mike Ruppert knows the detail of the circumstances which lead to his infamous interview with Matthew Simmons on August 18th, 2003. Sólo Mike Ruppert conoce el detalle de las circunstancias que dan lugar a su infame entrevista con Matthew Simmons en agosto 18 de 2003. The reality is that this date was the turning point for Mike Ruppert; by early 2004 Mike had turned his attentions away from exposing the fraud of 9/11, focusing instead on promoting and popularising the theory of ‘Peak Oil’. La realidad es que esta fecha fue el punto de inflexión para Mike Ruppert; por Mike principios de 2004 ha convertido a sus atenciones lejos de exponer el fraude del 9 / 11, y apunta más bien a promover y divulgar la teoría del 'Peak Oil'. As a direct result of his outstanding work on 9/11, the majority of his acolytes followed Mike blindly into the very plausible but selectively simplistic theory of ‘Peak Oil’ . Como resultado directo de su destacada labor en 9 / 11, la mayoría de sus acólitos Mike seguido ciegamente en la muy plausible, pero selectivamente simplista teoría de la 'Peak Oil'. By encouraging Ruppert to incorporate the concept of ‘Peak Oil’ into ‘Crossing the Rubicon’, Simmons was able to ensure that the concept of ‘Peak Oil’ went ‘mainstream’, particularly amongst the 9/11 skeptic community, within a matter of months. Al alentar Ruppert de incorporar el concepto de "Peak Oil" en "Cruzar el Rubicón", Simmons fue capaz de asegurar que el concepto de "Peak Oil 'fue' principal ', en particular entre los 9 / 11 escéptico comunidad, en el marco de un asunto de Meses. The subliminal message being that even if the events of 9/11 don’t stand up to scrutiny and the attack on Iraq had been somewhat less than legitimate, these events were a necessity if we (the gas guzzling USA) are to retain our oil dependent life-style … ‘cos ultimately, we the (USA) come first; although the gentlemen of AIPAC & the ADL might have other priorities … but more on that particular issue another time! El mensaje subliminal es que, incluso si los acontecimientos del 9 / 11 no soportan un análisis detallado y el ataque a Iraq ha sido algo menos de legitimidad, estos eventos fueron una necesidad si es que (el gas guzzling EE.UU.) son conservar nuestro petróleo Dependientes de estilo de vida… 'cos en última instancia, la (EE.UU.) son lo primero, y aunque los señores de la ADL y AIPAC podría tener otras prioridades… pero más en particular, que la cuestión en otro momento!

Deutch, a member of the Council on Foreign Relations, is a serious playmaker; a talent that Euan Baird, Andrew Gould’s predecessor as CEO of Schlumberger, would have been well aware of in selecting him to serve as a non-executive Director, despite the fact that there was a serious cloud over the legality of his activities and behaviour while head of the CIA, thanks largely to the tenacious investigative work of a guy by the name of … Mike Ruppert. It was reported that Mike Ruppert, single-handedly, cost CIA Director John Deutch his guaranteed appointment as Secretary of Defense after confronting him at Locke High School with hard facts about CIA drug-dealing (President Clinton pardoned Deutch on his last day in office). Deutch, un miembro del Consejo de Relaciones Exteriores, es un grave playmaker, un talento que Euan Baird, Andrew Gould predecesor del director ejecutivo de Schlumberger, habría sido muy conscientes de él en la selección para servir como director no ejecutivo, A pesar del hecho de que existe un grave nube sobre la legalidad de sus actividades y el comportamiento en tanto que jefe de la CIA, en gran medida gracias a la tenaz labor de investigación de un hombre por el nombre de… Mike Ruppert. Se informó de que Mike Ruppert, de un solo Imparcialidad, el costo director de la CIA John Deutch garantizado su nombramiento como Secretario de Defensa después de que experimentó en Locke High School con hechos CIA sobre el tráfico de drogas (el Presidente Clinton indultó Deutch en su último día en el cargo). Based upon the circles in which they move, it is unthinkable that Deutch and Simmons (also a member of the CFR), would not have crossed each others paths on numerous occasions but if any confirmation were needed that these two major players have had considerable direct contact, look no further than an organisation called ‘Resources for the Future’ , where both Deutch and Simmons serve as Board Members! Sobre la base de los círculos en los que se mueven, es impensable que Deutch y Simmons (también miembro de la CFR), no se han cruzado de los otros caminos en numerosas ocasiones, pero si se necesita algún tipo de confirmación de que estos dos grandes jugadores han tenido un considerable directa Contacto, nada mejor que una organización denominada "Recursos para el Futuro", donde ambos Deutch Simmons y servir como miembros de la Junta! Deutch’s membership the CFR, his previous membership of the intelligence community, coupled with his Phi Beta Kappa connections, would have been more than enough to ‘arrange’ for the highest profile 9/11 antagonist, to become the populariser of Peak Oil, either wittingly or otherwise! Deutch de miembros de la CFR, su anterior composición de la comunidad de inteligencia, junto con sus conexiones de Phi Beta Kappa, habría sido más que suficiente para 'arreglar' para el más alto perfil de 9 / 11 antagonista, para convertirse en el populariser de Peak Oil, Ya sea voluntaria o de otra!

As an aside, it is interesting to note that Deutch was invited to be the Phi Beta Kappa orator at Harvard in June 2005, delivering a speech to recent PBK graduates during which he questioned the wisdom of retaining US forces in Iraq. Como acotación al margen, es interesante señalar que Deutch fue invitado a ser el orador Phi Beta Kappa en Harvard en junio de 2005, la entrega de un discurso a los graduados recientes PBK durante el cual ponía en tela de juicio la conveniencia de mantener las fuerzas de EE.UU. en Irak. Co-incidentally, this speech was delivered exactly one month prior to the London bombings. Co-por cierto, este discurso fue pronunciado exactamente un mes antes de los atentados de Londres. In 2006, Deutch then chaired the Independent Task Force established by the Council on Foreign Relations to produce the report on ‘National Security Consequences of US Oil Dependency’ , a role in which he was able to bring fellow Schlumberger Board Member Linda G. Stuntz to the attention of the CFR. En 2006, presidió la entonces Deutch Independiente Grupo de Trabajo creado por el Consejo de Relaciones Exteriores para elaborar el informe sobre 'Seguridad Nacional de EE.UU. Las consecuencias de aceite de dependencia', una función en la que fue capaz de llevar compañeros de Schlumberger miembro de la Junta Directiva a Linda G. Stuntz A la atención de la CFR.

As a further aside, Jamie Gorelick, another Schlumberger Board Member and member of the CFR, was instrumental in ensuring that the 9/11 Commission stayed ‘on message’ … but more on her another time. Como otro lado, Jamie Gorelick, Schlumberger otro miembro de la Junta Directiva y miembro de la CFR, fue fundamental para garantizar que el 9 / 11 Comisión se quedó 'en el mensaje "… pero más por su otro momento.

All that said, I do not advocate a continuation of ninety million barrel per day consumption … but who do you think owns all the patents on alternative energy? Todo lo que dice, yo no abogo por una continuación de noventa millones de barriles por día de consumo… pero que cree usted que es propietario de todas las patentes sobre la energía alternativa? The oil & gas industry has much to answer for but by touting and perpetuating the myth of peak oil, my ex-colleagues in the oil industry are laughing all the way to the bank, cashing in stock options that lay moribund for almost twenty years but have in the past three years, provided them with access to wealth beyond their wildest imagination. La industria del gas y el petróleo tiene mucho de qué responder, pero por touting y perpetuar el mito del pico del petróleo, mis ex-colegas de la industria petrolera están riendo en camino al banco, en efectivo, las opciones sobre acciones que tenía moribundo de casi veinte años, pero Tienen en los últimos tres años, les daba acceso a la riqueza más allá de su imaginación salvaje. Just take a look at the obscene profitability reported by all the major oil companies since 2003. Basta echar un vistazo a la obscena rentabilidad informado por todas las grandes compañías petroleras desde 2003. If any of the big boys seriously believed in Peak Oil they would be investing at much higher levels in new seismic exploration, new drilling techniques, reservoir management and stimulation processes, as well as the construction of new drilling rigs. Si alguno de los chicos grandes en serio cree en Peak Oil que se invierte en niveles mucho más altos en la nueva exploración sísmica, las nuevas técnicas de perforación, el depósito y la gestión de los procesos de estimulación, así como la construcción de nuevas plataformas de perforación. In fact, they could easily double or even treble the current level of investment and still report record profitability. De hecho, se podría fácilmente duplicar o incluso triplicar el nivel actual de inversión y el informe aún registrar la rentabilidad. Why don’t they do it? ¿Por qué no lo hacen? Because the theory of Peak Oil has no traction within the industry. Debido a que la teoría del Peak Oil no tiene la tracción dentro de la industria. Why don’t they argue against it? ¿Por qué no se argumentan en contra de ella? Would you, when you are reaping the phenomenal benefits in ‘Shareholder Value’? ¿Podría usted, cuando usted está cosechando los beneficios fenomenal en el 'Valor de Accionistas?

Schlumberger and Halliburton, the two major global oilfield services companies, come closest to declaring their interest in perpetuating the Peak Oil mythology by sponsoring Colin Campbell’s Association for the Study of Peak Oil (ASPO); not to be confused with an ASBO … although some might see some synergy between the two! Schlumberger y Halliburton, las dos principales empresas mundiales de servicios petrolíferos, ven más cerca de declarar su interés en la perpetuación de la mitología Peak Oil por Colin Campbell patrocinadores de la Asociación para el Estudio del Pico del Petróleo (ASPO), que no debe confundirse con un ASBO… aunque Algunos podrían ver algunas sinergias entre los dos!

Meanwhile, Matthew Simmons & John Deutch make out like bandits, thanks primarily to the success in getting Mike Ruppert to take up the cause and popularise a theory that would have been far more difficult to implant in the wider consciousness, without his participation. Mientras tanto, Matthew Simmons & John Deutch hacer como bandidos a cabo, gracias principalmente al éxito en obtener Mike Ruppert ocuparse de la causa y popularizar una teoría que habría sido mucho más difícil de implantar en la conciencia más amplia, sin su participación. Mike’s reward is poor health and life on the run. Mike's recompensa es la mala salud y la vida en la carrera.

I have this vision of John Deutch, wearing a wry smile as he monitors the SLB stock price while thumbing through his copy of ‘Crossing the Rubicon’, saying to himself, “Thanks Mike, you owed me.” Tengo esta visión de John Deutch, el uso de una sonrisa como él irónicamente vigila el precio de las acciones mientras que SLB thumbing a través de su copia de "Cruzar el Rubicón", a sí mismo diciendo, "Gracias Mike, que me adeudaban".

Selected supporting links: Selección de enlaces de apoyo:

www.fromthewilderness.com/ssci.shtml Www.fromthewilderness.com / ssci.shtml

www.disinfo.com/archive/pages/dossier/id279/pg1/index.html Www.disinfo.com/archive/pages/dossier/id279/pg1/index.html

www.simmonsco-intl.com/files/depletion.pdf Www.simmonsco-intl.com/files/depletion.pdf

www.environment.harvard.edu/navigation2/Simmons.pdf Www.environment.harvard.edu/navigation2/Simmons.pdf

www.oilcrash.com/articles/blackout.htm Www.oilcrash.com / articulos / blackout.htm

www.slb.com/content/about/board.asp#jd Www.slb.com / content / about / board.asp # jd

www.wtrg.com/prices.htm Www.wtrg.com / prices.htm

www.harvardmagazine.com/commencement/05pbk-deutch.html Www.harvardmagazine.com/commencement/05pbk-deutch.html

www.cfr.org/content/publications/attachments/EnergyTFR.pdf Www.cfr.org / content / publications / anexos / EnergyTFR.pdf

The above observations and comments are summarised from my forthcoming book ‘Out of Darkness’ , scheduled to be published Spring 2008. Las observaciones y comentarios se resumen de mi próximo libro 'Fuera de la Oscuridad', que se publicará la primavera de 2008.

Comment on 'Mike Ruppert & Peak Oil' : Comentario sobre "Mike Ruppert y Peak Oil",

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News: Noticias relacionadas: