RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替
Monday, June 16th, 2008月曜日、 2008年6月16日
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替 Monday, June 16th, 2008月曜日、 2008年6月16日 | |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
Report: Surveillance a Threat to Fundamental Rights報告書：基本的人権の脅威を監視する Friday, July 13th, 2007 金曜日、 2007年7月13日
By Mick Meaneyミックミーニイさ A new report from the Council of European Commission for Democracy has warned the widespread use of public surveillance is a threat to our “fundamental rights”.新たな報告書を欧州委員会委員長は、評議会からの警告民主主義は国民の広範な使用の脅威を監視は、私たちの"基本的人権"です。 The Venice Commission also made recommendations on how personal freedoms could be protected.ベニス委員会の勧告する方法についても個人の自由が保護されます。 Recommendations include authorities and business to state the zones being filmed and set up a national body to guarantee the lawfulness of such installations, in line with the requirements of the European Convention on Human Rights and the international texts governing the gathering and protection of data.提言は、当局とのビジネスを撮影状態のゾーンに設定するには国家機関との正当性を保証するようなインストール要件に沿っているのは、ヨーロッパ人権条約と国際統治の収集やテキストのデータを保護します。 “The right of the owner or inhabitant to protect his or her private property does not mean that a person who enters somebody else’s territory, has no right to respect for his or her privacy. "の右側に住んでいる人の所有者または彼または彼女の私有財産を保護するわけではない人who他人の領土に入る、権利はない、自分のプライバシーを尊重するためです。 He or she must instead be informed, or reasonably be made aware on other grounds, of the surveillance or the possibility of incidental surveillance.彼または彼女の代わりにインフォームド必要がありますか、または他の合理的な根拠が認識し、付随する可能性の監視または監視します。 In addition, as is the case with surveillance in public places by public authorities, the person concerned is entitled to know if data have been collected and how the data collected will be processed and what use may be made thereof.また、ケースとしては、公共の場所での公共の監視当局は、当事者は正当な権利を知っている場合のデータも収集し、どのように処理され、どのようなデータが収集されるものを使用することができる。 And finally, he or she must have a legal remedy to have the legality of the surveillance reviewed,” states the report.そして最後に、彼または彼女には、法的な救済策は、合法性の監視を見直し、 "国の報告書です。 A Home Office spokesman said: “A review was under way into the issue of CCTV and how it can be used most effectively and fairly.スポークスマンによると、ホームオフィス： "の見直しがされて道をcctvの問題を、どのように使われることができます最も効果的かつ公正にします。 There is no doubt that CCTV plays a vital role in the fight against crime.”疑いの余地はないが非常に重要な役割を果たす劇cctv犯罪との闘いです。 " Read the report in full here:完全な報告書を読んで、ここ： Have Your Say: Report: Surveillance a Threat to Fundamental Rights あなたの意見：報告書：基本的人権の脅威を監視する Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム One Response to “Report: Surveillance a Threat to Fundamental Rights” 1つの応答を"報告書：基本的人権の脅威を監視する"
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Friday, July 13th, 2007 at 2:59 pm and is filed under このエントリが投稿日金曜日2007年7月13日に提出されて2:59 pmのとは Editor エディタ . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳               Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者（ s ）との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：ブレイキングニュース＆代替メディアはコピーレフト-＆配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
[…] on Human Rights and the international texts governing the gathering and protection of data. [ … ]を、国際人権と統治の収集やテキストのデータを保護します。 [Source] […] [ソース] [ … ]