Tuesday, July 1st, 2008 Вторник, 1 июля 2008 года Via Blairwatch Via Blairwatch | We earlier reported Мы сообщалось ранее an initiative about the EU certifying bloggers. инициативу ЕС о сертификации блоггеры. EU Observer has ЕС наблюдатель an interesting report интересный доклад about the outcry from this, correctly noting that this is just a proposal at the moment. гневный протест по поводу того, правильно отметив, что это лишь предложение на складе.
However, further down the report they do quote the proposal’s originator, Ms Mikko MEP (Who hasn’t replied to our email) saying Однако дальше они делают доклад цитатой предложения составителя, г-жа Микко MEP (Кто не ответил на наш адрес электронной почты) сказав
Ms Mikko clarified her intentions: “We do not need to know the exact identity of bloggers. Г-жа Микко уточнить ее намерения: "Нам не нужно знать точное личности блоггеры. We need some credentials, a quality mark, a certain disclosure of who is writing and why. Нам нужны некоторые полномочия, знак качества, определенного раскрытия которые пишет и почему. We need this to be able to trust and rely on the source.”"The Economist is a valuable brand, its articles are trusted by readers without contributors having to reveal their names,” she said. “If there is a way to validate the best bloggers the same way that publishing in the Economist validates its writers, it should be done.” Нам нужно для этого быть в состоянии доверять и рассчитывать на источник. "" Экономист "является ценной марки, ее статьи не доверяют читатели без вкладчиков, имеющих раскрывать свои имена", сказала она. "Если есть способ проверить лучших блоггеров, точно так же, что публикации в "Экономист" проверяет его авторов, это должно быть сделано ". “It is clear that a Harvard professor of international relations is likely to treat, for instance, the Middle East peace process or European integration in an educated and balanced manner,” she added. "Совершенно очевидно, что Гарвардский профессор международных отношений, вероятно, рассматривать, например, Ближнем Востоке и мирному процессу европейской интеграции в образование и сбалансированной основе", добавила она. “The same trust cannot be put in a radical high school student from Gaza or a Eurosceptic who has never been out of his village” "То же самое доверие нельзя ставить в среднюю школу радикального студента из Газы или Eurosceptic которые никогда не были в своей деревне"
“The reader should know why this or that blogger should be trusted on a particular issue.” "Читатель должен знать, почему тот или иной блоггер следует доверять по конкретному вопросу".
So, there you have it; there is a plan to have bloggers ‘Officially Certified’ by the EU. Поэтому у вас есть она, есть план для блоггеров, которые "официально сертифицированного" в ЕС. Lets hope sanity throws this idea onto the dustbin of history where it belongs. Теперь надеюсь, здравого отбрасывает эту идею на свалку истории, где он находится.
In the meantime, Ms Mikko can find our response by referring the reply given in В то же время, г-жа Микко можете найти ответ, сославшись на ответ, данный Arkell Vs Pressdram Arkell Vs Pressdram .
See More: См. Подробнее: EU ЕС Internet Интернет Have Your Say: MEP Tries to Certify Bloggers Были ли сказать: MEP пытается удостоверить блоггеров Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы. Or discuss this report in our new forums Или обсудить этот доклад в наши новые форумы RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, July 1st, 2008 at 1:03 am and is filed under Эта запись была размещена на вторник, 1 июля 2008 года в 1:03 утра и не была подана в соответствии с Contributions & Guests Вклады и гостей . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта. 
Was this Euro-scrota drugged up at the time he had that particular brain burp? Это было Евро-scrota наркотики на время он этого конкретного мозга отрыжка?
I vote NO – clear off!!! Я голосования НЕТ - ясно покинуть!