Tuesday, July 1st, 2008 Terça-feira, 1 de julho de 2008 Via Blairwatch Via Blairwatch | We earlier reported Nós anteriormente relatados an initiative about the EU certifying bloggers. uma iniciativa da UE sobre a certificação blogueiros. EU Observer has Observadores da UE tem an interesting report um relatório interessante about the outcry from this, correctly noting that this is just a proposal at the moment. sobre o clamor deste, corretamente observando que esta é apenas uma proposta no momento.
However, further down the report they do quote the proposal’s originator, Ms Mikko MEP (Who hasn’t replied to our email) saying No entanto, mais abaixo o relatório que fazem citar o autor da proposta, a Sra. Mikko MEP (Quem é que não respondeu ao nosso e-mail) dizendo
Ms Mikko clarified her intentions: “We do not need to know the exact identity of bloggers. Ms Mikko esclarecido suas intenções: "Não precisamos de conhecer a identidade exacta de blogueiros. We need some credentials, a quality mark, a certain disclosure of who is writing and why. Precisamos de algumas credenciais, uma marca de qualidade, uma certa revelação de que está escrito e porquê. We need this to be able to trust and rely on the source.”"The Economist is a valuable brand, its articles are trusted by readers without contributors having to reveal their names,” she said. “If there is a way to validate the best bloggers the same way that publishing in the Economist validates its writers, it should be done.” Precisamos desta para poder contar com a confiança ea fonte. "" The Economist é uma valiosa marca, os seus artigos são confiáveis por leitores contribuintes sem ter de revelar os seus nomes ", disse ela." Se existe uma forma de validar o melhores blogueiros da mesma forma que a publicação no Economist valida a sua escritores, que deve ser feito. " “It is clear that a Harvard professor of international relations is likely to treat, for instance, the Middle East peace process or European integration in an educated and balanced manner,” she added. "É evidente que um professor de Harvard relações internacionais é susceptível de tratar, por exemplo, o Médio Oriente processo de paz ou de integração europeia e educada em uma forma equilibrada", acrescentou. “The same trust cannot be put in a radical high school student from Gaza or a Eurosceptic who has never been out of his village” "A mesma confiança não pode ser colocada em um radical do ensino médio estudante de Gaza ou um eurocéptico que nunca foi tão fora de sua aldeia"
“The reader should know why this or that blogger should be trusted on a particular issue.” "O leitor deve saber por que razão este ou aquele blogueiro deve ser confiável sobre uma questão particular."
So, there you have it; there is a plan to have bloggers ‘Officially Certified’ by the EU. Então, você tem que haver; há um plano para que blogueiros' oficialmente certificadas "por parte da UE. Lets hope sanity throws this idea onto the dustbin of history where it belongs. Vamos esperar que a sanidade lança esta ideia para o caixote do lixo da história onde ela pertence.
In the meantime, Ms Mikko can find our response by referring the reply given in Entretanto, a Sra. Mikko pode encontrar a nossa resposta seja por referência a resposta dada na Arkell Vs Pressdram Arkell vs Pressdram .
See More: Veja mais: EU UE Internet Internet Have Your Say: MEP Tries to Certify Bloggers Dê a sua opinião: MPE tenta certificar blogueiros Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados. Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, July 1st, 2008 at 1:03 am and is filed under Esta entrada foi postada na terça-feira, 1 de julho, 2008 em 1:03 am e é apresentado ao abrigo Contributions & Guests Contribuições & Convidados . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site. 
Was this Euro-scrota drugged up at the time he had that particular brain burp? Foi esta euro-scrota drogados-se no momento em que ele tinha particular cérebro burp?
I vote NO – clear off!!! Eu voto NÃO - claro ao largo!