Tuesday, July 1st, 2008 الثلاثاء ، اول يوليو ، 2008 Via Blairwatch عبر blairwatch | We earlier reported وأفادت في وقت سابق من نحن an initiative about the EU certifying bloggers. مبادره الاتحاد الاوروبي حول التصديق على المدونين. EU Observer has وقد مراقبي الاتحاد الاوروبي an interesting report التقرير مثيرة للاهتمام about the outcry from this, correctly noting that this is just a proposal at the moment. عن صرخة من هذا ، صحيح علما أن هذا مجرد اقتراح في الوقت الحاضر.
However, further down the report they do quote the proposal’s originator, Ms Mikko MEP (Who hasn’t replied to our email) saying ومع ذلك ، فإن التقرير أبعد ما اقتبس الاقتراح المنشئ ، السيدة mikko برنامج الامتياز الاداري (من لم ترد علي عبر البريد الالكتروني) وقال
Ms Mikko clarified her intentions: “We do not need to know the exact identity of bloggers. السيدة mikko توضيح نواياها : "نحن لسنا في حاجة الى تعلم على وجه الدقه من هوية من المدونين. We need some credentials, a quality mark, a certain disclosure of who is writing and why. نحن بحاجة الى بعض وثائق التفويض ، علامة الجوده ، والكشف عن بعض من هو ولماذا كتابه. We need this to be able to trust and rely on the source.”"The Economist is a valuable brand, its articles are trusted by readers without contributors having to reveal their names,” she said. “If there is a way to validate the best bloggers the same way that publishing in the Economist validates its writers, it should be done.” ونحن بحاجة الى هذا ان تكون قادرة على الثقة والاعتماد على المصدر. "" الايكونوميست هي قيمة العلامه التجارية ، والمواد بثقه القراء المساهمين دون ان تضطر الى الكشف عن اسمائهم ، "وقالت :" واذا كان هناك وسيلة لاثبات صحه افضل المدونين بنفس الطريقة التي نشر في دورته اقتصادي يصدق الكتاب ، ينبغي ان يتم ذلك ". “It is clear that a Harvard professor of international relations is likely to treat, for instance, the Middle East peace process or European integration in an educated and balanced manner,” she added. "ومن الواضح ان هارفارد استاذ العلاقات الدولية ومن المحتمل ان يعامل ، على سبيل المثال ، فان عملية السلام في الشرق الأوسط أو الاندماج الأوروبي في متعلمه وعلى نحو متوازن ،" واضافت. “The same trust cannot be put in a radical high school student from Gaza or a Eurosceptic who has never been out of his village” "نفس الثقة لا يمكن أن يكون جذريا في وضع المدارس الثانويه الطلاب من غزة أو من eurosceptic لم تكن ابدا من قريته"
“The reader should know why this or that blogger should be trusted on a particular issue.” "يجب ان يعرف القارئ لماذا هذا أو ذاك ينبغي ان يكون على ثقة من المدون على مسألة معينة."
So, there you have it; there is a plan to have bloggers ‘Officially Certified’ by the EU. ذلك ، انه يوجد لديك ؛ وهناك خطة لالمدونين 'شهادة رسمية' من جانب الاتحاد الاوروبي. Lets hope sanity throws this idea onto the dustbin of history where it belongs. يتيح الامل التعقل رميات على هذه الفكره في سلة مهملات التاريخ حيث تنتمي اليها.
In the meantime, Ms Mikko can find our response by referring the reply given in وفي غضون ذلك ، يمكن ان تجد السيدة mikko ردنا من خلال الاشارة في الرد Arkell Vs Pressdram Arkell ص ج pressdram .
See More: انظر ايضا : EU الاتحاد الاوروبي Internet الانترنت Have Your Say: MEP Tries to Certify Bloggers قل كلمتك : برنامج الامتياز الاداري تحاول ان اشهد المدونين Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات. Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Tuesday, July 1st, 2008 at 1:03 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الثلاثاء ، اول يوليو ، 2008 في 1:03 صباحا ويقدم في اطار Contributions & Guests مساهمات الضيوف & . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص. 
Was this Euro-scrota drugged up at the time he had that particular brain burp? وكان هذا اكياس الصفن المخدرات بين اوروبا وحتى في ذلك الوقت ولا سيما ان كان قد الدماغ التجشؤ؟
I vote NO – clear off!!! انا لا تصويت -- من الواضح!