McCain Betrays Himself By Defining Rich at $5 million ماكين ينم عن نفسه عن طريق تعريف الغني بمبلغ 5 ملايين دولار
By بواسطة Matthew Rothschild ماثيو روثشيلد | I don’t know why a pastor was allowed to hold the first forum with the Presidential candidates—in a church, no less—but there was a revealing exchange between Rick Warren and John McCain Saturday night. | انا لا اعرف لماذا سمح القس لعقد المنتدى الاول مع المرشحين للرئاسة - في احدى الكنائس ، لا تقل - ولكن كان هناك تبادل بين الكشف عن ريك وارين وجون ماكين ليل السبت.
Warren said, “Everybody talks about, you know, taxing the rich, but not the poor, the middle class. وقال وارن "ان كل انسان يتحدث عن ، انت تعرف ، وفرض الضرائب على الاغنياء ، ولكن ليس الفقراء ، والطبقة الوسطى. At what point, give me a number, give me a specific number. وفي أي نقطة ، اعطني عددا ، وحدد لي عدد محدد. Where do you move from middle class to rich?” أين الانتقال من الطبقة المتوسطة الى الغنيه؟ "
As far as income goes, McCain said, “How about $5 million?” بقدر ما يذهب الدخل ، وقال ماكين : "كيف حوالى 5 ملايين دولار؟"
And then he tired to fob it off, saying, “no, seriously.” وبعد ذلك وقال انه متعب لانه من التسليم ، وقال : "لا ، على محمل الجد."
But it’s really not a laughing matter. ولكنه حقا ليس في الامر هزل.
This is either how out of it John McCain is, or how much he wants to obscure the class cleavages in this country. وهذا هو اما كيفية الخروج منه هو جون ماكين ، او كم انه يريد ان تحجب الطبقة الانشقاقات في هذا البلد.
The top 1% of Americans, which by any definition, should be viewed as the rich or the upper class, make $450,000 or above. أعلى 1 ٪ من الأميركيين ، والتي من قبل اي تعريف ، ينبغي ان ينظر اليه باعتباره الاغنياء او الطبقة العليا ، وجعل 450000 دولار أو أكثر.
Only 0.3 percent of Americans make more than $1 million a year. فقط 0،3 في المئة من الاميركيين تقديم اكثر من 1 مليون دولار في السنة.
Only a tiny fraction of that tiny fraction makes $5 million. الا نسبة ضءيله من ان يجعل نسبة ضءيله قدرها 5 ملايين دولار.
Maybe McCain wants to camouflage this because his own tax proposals, like Bush’s, favor the richest of the rich. ربما يريد ان ماكين تمويه ذلك لأن بلده الاقتراحات الضريبيه ، مثل بوش ، لصالح من اغنى الاغنياء.
Under McCain’s plan, those making more than $1 million would get an extra $195,000 next year, according to في اطار خطة ماكين ، هؤلاء الذين يقدمون اكثر من 1 مليون دولار من شأنه أن أحصل على 195000 دولار اضافية في العام المقبل ، وفقا لل the Tax Policy Center ومركز السياسات الضريبيه . And the top 0.1 percent of Americans would get an extra $290,000. وأعلى 0،1 في المئة من الاميركيين سوف تحصل 290000 دولار اضافية.
Obama, to his credit, said, “If you are making more than $250,000, then you are in the top 3, 4 percent in the county.” اوباما ، على الائتمان ، وقال : "اذا كنت صنع اكثر من 250000 دولار ، ثم أنت في أعلى 3 و 4 فى المائة فى البلاد."
And Obama’s tax policies would raise the rates on McCain’s cherished 0.1 percent by $700,000 in 2009. اوباما والسياسات الضريبيه من شأنه ان يرفع أسعار الفاءده على ماكين العزيزه على 0،1 ٪ 700000 دولار في عام 2009. Also by contrast, Obama would give more of a tax break to everyone in the lower 80 percent of income brackets than would McCain. أيضا على العكس من ذلك ، اوباما من شأنه ان يعطي اكثر من ضريبة الخروج الى الجميع في اقل من 80 ٪ من شرائح الدخل من شأنه ان ماكين.
But McCain, as most Republicans do, likes to pretend we don’t live in a class society. لكن ماكين ، كما تفعل معظم الجمهوريين ، ويحب ان يدعي اننا لا نعيش في مجتمع الطبقة.
Or maybe he’s just been hanging around his wife too long. او ربما انه كان مجرد التسكع في زوجته مدة طويلة جدا.
Have Your Say: McCain Betrays Himself By Defining Rich at $5 million قل كلمتك : ماكين ينم عن نفسه عن طريق تعريف الغني بمبلغ 5 ملايين دولار
Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر .
Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا .
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Tuesday, August 19th, 2008 at 12:03 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الثلاثاء ، اب / اغسطس 19th ، 2008 فى الساعة 12:03 ويقدم في اطار Contributions & Guests مساهمات الضيوف & , ، Political News الأخبار السياسية . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Translations ترجمات
Related News اخبار ذات صلة
- McCain’s Plan - Millions Will Lose Insurance Coverage ماكين خطة -- ملايين سوف تفقد التغطيه التامينيه
- Poll finds electorate split between Obama, McCain استطلاع للانقسام بين الناخبين ويرى اوباما ، ماكين
- How McCain Has Supported Bush كيف دعمت ماكين بوش
- McCain’s Rightwing Economics ماكين اليمينيه للاقتصاد
- McCain says he wants Guantanamo closed ماكين يقول انه يريد اغلاق غوانتانامو
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- US pledges to support new government الولايات المتحدة تتعهد بدعم الحكومة الجديدة
- Iraq wants to put torturers on trial تريد وضع العراق على محاكمة ممارسي التعذيب
- Passengers test new face scanners اختبار الركاب وجها جديدا والماسحات الضوءيه
- The Secret Deal For Iraq’s Oil سر لمعالجة النفط في العراق
- Children as Big Pharma Guinea Pigs الاطفال كبيرة فارما خنازير غينيا
- Blackwater guards face prosecution over killing of 17 Iraqi civilians Blackwater حراس وجه الادعاء قتل اكثر من 17 من المدنيين العراقيين
- Greg Palast: Chewing the Buddha Bush at the Olympics غريغ palast : مضغ بوذا بوش في الدورات الاولمبيه
- Teachers concerned over CCTV in schools القلق ازاء المعلمين في المدارس والدوائر التلفزيونيه المغلقه
- ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt البطاقه الشخصيه 'الدعايه' يجيء بنتيجه عكسيه كما تمرد الطلاب
- Journalist says US target was Al-Jazeera يقول الصحافي الأميركي كان الهدف الجزيرة
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- August 2008 اب / اغسطس 2008
- July 2008 يوليو 2008
- June 2008 حزيران / يونية 2008
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
