| |
 | Translate: Перевести:               Is Paulson’s Plan Mysterious or Non-Existent? Есть Полсон План Таинственный или несуществующих? Monday, November 3rd, 2008 Понедельник, 3 ноябрь 2008 года By Автор Philip Mattera Филипп Mattera | Those who regard Treasury Secretary Henry Paulson’s bailout program as a step toward socialism should remember that such a system involves not just government ownership but also some degree of centralized economic planning. Те, кто считает Секретарь Казначейства Генри Полсон кризиса в программу в качестве шага в направлении социализма следует помнить, что такая система предполагает не только государственной собственности, но и определенную степень централизованного экономического планирования. With all the twists and turns in Paulson’s actions, it is difficult to determine whether he is indeed trying to guide some aspects of US business but is doing so in a way we mere mortals cannot understand. С учетом всех изгибов и поворотов в Полсон действия, то трудно определить, является ли он действительно пытался руководствоваться некоторыми аспектами американского бизнеса, но делает это таким образом, мы просто смертный не может понять. Especially puzzling is Treasury’s approach to deciding which banks should receive capital infusions. Особенно озадачивает является казначейства подход к принятию решения, которые банки должны получать вливания капитала. It was no surprise that the first $125 billion went to nine of the country’s largest financial institutions, since Paulson believes that shoring up the big guys is key to restoring stability to the system. Было не удивительно, что первые 125 млрд. долл. США пошли к девяти в стране крупнейших финансовых институтов, поскольку Полсон считает, что опорная деятельности больших парней является ключом к восстановлению стабильности в этой системе. But when he then turned to regional banks for smaller injections, it was unclear why some were on the list and others were not (at least not yet). Но когда он затем обратился к региональным банкам для небольших инъекций, неясно, почему некоторые из них были в списке, а другие нет (по крайней мере, пока). As Fortune Как Fortune points out указывает на то, , Paulson seems to have deliberately omitted Cleveland’s National City Bank (which is now being sold to PNC) because of its precarious portfolio of bad home loans, but he included similarly situated ones such as Milwaukee’s Marshall & Isley. , Полсон, похоже, умышленно опущен Кливленд Национальный городской банк (который в настоящее время продаются ННК) из-за его неустойчивого портфеля плохих ссуд домой, но он включен, находящихся в аналогичном положении, такие, как в Милуоки Маршалловы И Isley. Now that Paulson, under pressure, is Теперь о том, что Полсон, под давлением, является reportedly По сообщениям, planning to extend the capital program to privately held banks, whose finances are less transparent, it will be more difficult to figure out if there is rhyme or reason to Treasury’s picks. планирует распространить программу на капитал частного банка, который финансирует менее прозрачным, он будет сложнее выяснить, если есть рифма или основания казначейства медиатора. Paulson was so lackadaisical in structuring the bailout that the banks getting the federal investments did not hesitate to signal that they would use the funds Полсон был настолько вялый в структурировании кризиса, что банки получают федеральные инвестиции, не колеблясь, сигнал о том, что они будут использовать средства not to make loans не делать займы but rather to finance acquisitions and continue paying out , а для финансирования приобретений и продолжать выплаты dividends дивидендов and probably big executive bonuses. Presumably responding to criticism from other quarters, ranging from members of Congress to the и, вероятно, большая исполнительной бонусов. предположить, отвечая на критику со стороны других кругах, начиная от членов конгресса United Steelworkers Соединенные Steelworkers , some banks are , Некоторые банки promising многообещающий that they will take steps to ease the credit crunch. что они будут принимать меры с целью ослабить кредитный кризис. Yet it is unlikely these limited gestures will be enough to shore up a financial system that grows weaker by the day. Однако вряд ли эти ограниченные жесты будет достаточно для укрепления финансовой системы, которая растет слабее с каждым днем. So, are things going according to Paulson’s plan—or is there no real plan but simply an ad hoc set of measures that desperately seek to prevent a collapse? Итак, вещи происходит в соответствии с Полсон план или нет реального плана, а просто специальный комплекс мер, которые отчаянно стремятся не допустить краха? Paulson seems to want it both ways. Полсон кажется, хотят его в обоих направлениях. He is willing to push through an unprecedented partial nationalization of banks but is unwilling to use that investment to pressure banks to put the public interest before their selfish objectives (which now means lending as little as possible in a enervated economy). Он готов настаивать на основе беспрецедентной частичной национализации банков, но не желает использовать это инвестиции для оказания давления на банки поставить общественный интерес, прежде чем их эгоистических целей (которые в настоящее время кредитными средствами как можно меньше в enervated экономики). We end up with a bizarre form of socialism in which firms get government investment but continue doing what they damn well please. Мы в конечном итоге со странной формы социализма, в которых фирмам получить государственные инвестиции, но продолжать делать то, что они чертовски хорошо, пожалуйста. While Paulson would like to be seen as the mastermind of a brilliant rescue plan, he may be, like the individual Dorothy and her friends discover is frantically manipulating a bunch of levers behind a curtain in Oz, just not a very good wizard. Хотя Полсон хотелось бы рассматривать в качестве вдохновителя из блестящих план спасения, он может быть, как индивидуальные Дороти и ее друзьями отчаянно обнаружить это манипулирование куча рычагов за занавеса в Оз, просто не очень хорошие мастера. Note: Since Treasury has been slow to announce all the banks receiving capital infusions, the investigative website ProPublica is filling the void with its own running Примечание: Начиная с казначейством был медленным объявить всем банкам получать вливания капитала, следственные сайте ProPublica является заполнение вакуума со своим собственным работает list Список compiled with information from other sources. скомпилирована с информацией из других источников. Have Your Say: Is Paulson’s Plan Mysterious or Non-Existent? Ваши Скажи: Является ли Полсон План Таинственный или несуществующих? Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . 3 Responses to “Is Paulson’s Plan Mysterious or Non-Existent?” 3 Ответы на "Есть Полсон План Таинственный или несуществующих"?
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Pensioners told tea-time chats in the park are 'anti-social' Пенсионеры рассказали чайный времен чаты в парке являются "антиобщественного" Last post by Unregistered @ 07:06 PM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 07:06 PM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы How the public can be controlled through hypnotic techniques via vague terror scares Каким образом общественность может управляться через гипнотические техники через расплывчатые террор пугает Last post by Just Me @ 06:41 PM Последнее сообщение Просто Me @ 06:41 PM Breaking Down The Numbers Разбивка номера Last post by ZingPao @ 06:37 PM Последнее сообщение ZingPao @ 06:37 PM My wife made me canvass for Obama; here's what I learned Моя жена меня холст для Обамы; вот что я узнал Last post by ZingPao @ 06:32 PM Последнее сообщение ZingPao @ 06:32 PM goodbye red states прощается с красным штатах Last post by Knight of the Word @ 06:21 PM Последнее сообщение Рыцарь Слова @ 06:21 PM The Next President's First Five Things To Do Следующий президент в первые пять вещи делать Last post by Knight of the Word @ 06:04 PM Последнее сообщение Рыцарь Слова @ 06:04 PM Making Your Vote Count! Сделайте свой подсчет голосов! Last post by ZingPao @ 05:19 PM Последнее сообщение ZingPao @ 05:19 PM Last-minute voting tips for the harried Последние минуты голосования советы по harried Last post by ZingPao @ 04:57 PM Последнее сообщение ZingPao @ 04:57 PM The Change We Need Нам нужно изменить Last post by ZingPao @ 04:02 PM Последнее сообщение ZingPao @ 04:02 PM McCain's tales of war don't add up Маккейн в сказки о войне, не сложить Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:37 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:37 PM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
Henry Paulson and Goldman Sachs: Генри Полсон и Goldman Sachs:
Scattered from California to New York: The judgments from the Department of Labor, tax liens against 401-K plans, state tax liens, mechanics lien, judgments from other companies Слабый из Калифорнии в Нью-Йорк: решения от министерства труда, налоговые залоги, против 401-K планы, государственные налоговые залоги, механики залога, судебных решений от других компаний
webofdeception.com