| |
 | Translate: ترجمة :               Is Paulson’s Plan Mysterious or Non-Existent? خطة بولسون هو غامض أو غير موجودة؟ Monday, November 3rd, 2008 الاثنين ، تشرين الثاني / نوفمبر 3rd ، 2008 By بواسطة Philip Mattera فيليب Mattera | Those who regard Treasury Secretary Henry Paulson’s bailout program as a step toward socialism should remember that such a system involves not just government ownership but also some degree of centralized economic planning. الذين ينظرون إلى وزير الخزانة هنري بولسون إنقاذ البرنامج كخطوة نحو الاشتراكية ينبغي أن نتذكر أن مثل هذا النظام لا ينطوي فقط على ملكية الحكومة ولكن أيضا قدر من مركزية التخطيط الاقتصادي. With all the twists and turns in Paulson’s actions, it is difficult to determine whether he is indeed trying to guide some aspects of US business but is doing so in a way we mere mortals cannot understand. مع كل التقلبات فى بولسون الأعمال ، ومن الصعب تحديد ما إذا كان هو في الواقع محاولة لتوجيه بعض جوانب الأعمال التجارية ولكن الولايات المتحدة هو القيام بذلك في مجرد وسيلة نحن البشر لا يمكن أن تفهم. Especially puzzling is Treasury’s approach to deciding which banks should receive capital infusions. ولا سيما وزارة الخزانة المحير هو نهج لتحديد المصارف التي ينبغي أن تتلقى دفعات رأس المال. It was no surprise that the first $125 billion went to nine of the country’s largest financial institutions, since Paulson believes that shoring up the big guys is key to restoring stability to the system. ولم يكن غريبا أن أول 125 بليون دولار ذهبت إلى تسعة من أكبر المؤسسات المالية ، منذ بولسون يعتقد أن دعم والكبيرة الرجال ، هو المفتاح لإعادة الاستقرار إلى النظام. But when he then turned to regional banks for smaller injections, it was unclear why some were on the list and others were not (at least not yet). ولكن عندما انتقل بعد ذلك إلى المصارف الإقليمية لأصغر الحقن ، وليس من الواضح لماذا البعض على قائمة وبعضها الآخر ليس كذلك (على الأقل حتى الآن). As Fortune كما فورتشن points out وتشير , Paulson seems to have deliberately omitted Cleveland’s National City Bank (which is now being sold to PNC) because of its precarious portfolio of bad home loans, but he included similarly situated ones such as Milwaukee’s Marshall & Isley. ، بولسون يبدو أنه قد أغفل عمدا في كليفلاند البنك الوطني للمدينة (التي أصبحت الآن تباع إلى المجلس الوطني الفلسطيني) محفوفة بالمخاطر لما له من حافظة القروض السيئة المنزل ، ولكنه شمل وضع مماثل منها مثل ميلووكي 's& Isley مارشال. Now that Paulson, under pressure, is الآن أن بولسون ، تحت ضغط ، هو reportedly وأفيد planning to extend the capital program to privately held banks, whose finances are less transparent, it will be more difficult to figure out if there is rhyme or reason to Treasury’s picks. التخطيط لتمديد البرنامج لرأس المال من القطاع الخاص الذي عقد المصارف ، التي هي أقل شفافية المالية ، سيكون أكثر صعوبة لمعرفة إذا كان هناك شبه مقنع لالخزانة مرشح. Paulson was so lackadaisical in structuring the bailout that the banks getting the federal investments did not hesitate to signal that they would use the funds بولسون كان ذلك واهن في هيكلة إنقاذ أن البنوك الحصول على الاستثمارات الاتحادية لم يتردد في إشارة إلى أنها ستستخدم الأموال not to make loans لا لتقديم القروض but rather to finance acquisitions and continue paying out بل لتمويل عمليات الشراء ومواصلة دفع dividends أرباح الأسهم and probably big executive bonuses. Presumably responding to criticism from other quarters, ranging from members of Congress to the وربما التنفيذية مكافآت كبيرة. المفترض الاستجابة لانتقادات من جهات أخرى ، تتراوح من أعضاء الكونغرس إلى United Steelworkers الأمم عمال الحديد والصلب , some banks are ، بعض البنوك promising واعد that they will take steps to ease the credit crunch. أنها لن تتخذ خطوات لتخفيف أزمة الائتمان. Yet it is unlikely these limited gestures will be enough to shore up a financial system that grows weaker by the day. ومع ذلك ، فمن غير المحتمل أن تقتصر هذه اللفتات سيكون كافيا لدعم النظام المالي الضعيف الذي ينمو به اليوم. So, are things going according to Paulson’s plan—or is there no real plan but simply an ad hoc set of measures that desperately seek to prevent a collapse? لذا ، هي الامور تسير وفقا للخطة بولسون أو هل هناك أي خطة حقيقية ولكن ببساطة مخصصة مجموعة من التدابير التي تسعى يائسة لمنع الانهيار؟ Paulson seems to want it both ways. بولسون ويبدو أنها تريد في كلا الاتجاهين. He is willing to push through an unprecedented partial nationalization of banks but is unwilling to use that investment to pressure banks to put the public interest before their selfish objectives (which now means lending as little as possible in a enervated economy). انه مستعد لدفع لم يسبق له مثيل من خلال تأميم جزئي للمصارف ولكن لا ترغب في استخدام هذا الاستثمار للضغط على البنوك لوضع المصلحة العامة قبل الأنانية أهداف (الآن وسائل الإقراض التي أقل ما يمكن من الاقتصاد في مضنى). We end up with a bizarre form of socialism in which firms get government investment but continue doing what they damn well please. ونحن في نهاية المطاف مع غريبة شكل من أشكال الاشتراكية في الشركات التي تحصل الحكومة مواصلة القيام الاستثمار ولكن ما اللعنة جيدا من فضلك. While Paulson would like to be seen as the mastermind of a brilliant rescue plan, he may be, like the individual Dorothy and her friends discover is frantically manipulating a bunch of levers behind a curtain in Oz, just not a very good wizard. بولسون في حين يود أن ينظر إليها على أنها العقل المدبر لخطة انقاذ رائعة ، انه قد يكون ، مثل الفرد دوروثي وأصدقائها هو اكتشاف التلاعب بشكل محموم حفنة من العتلات وراء ستار في عوز ، ليس فقط جيدة جدا المعالج. Note: Since Treasury has been slow to announce all the banks receiving capital infusions, the investigative website ProPublica is filling the void with its own running ملاحظة : منذ الخزانة بطيئا ليعلن على كل البنوك تلقي دفعات رأس المال ، وتحقيق موقع ProPublica هو ملء الفراغ لها على التوالي list قائمة compiled with information from other sources. مع تجميع المعلومات من مصادر أخرى. Have Your Say: Is Paulson’s Plan Mysterious or Non-Existent? قل كلمتك : هل بولسون خطة غامض أو غير موجودة؟ Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . 3 Responses to “Is Paulson’s Plan Mysterious or Non-Existent?” 3 ردود على "هل بولسون خطة غامض أو غير موجودة؟"
RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| A Hip-Hop perspective for the Hip-Hop Generation. ألف الهيب هوب منظور للجيل الهيب هوب. Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:12 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 07:12 م Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع Pensioners told tea-time chats in the park are 'anti-social' أصحاب المعاشات التقاعدية وقال الشاي مرة ودردشات في حديقة هي 'المعادي للمجتمع' Last post by Unregistered @ 07:06 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 07:06 م How the public can be controlled through hypnotic techniques via vague terror scares كيف يمكن السيطرة على الجمهور من خلال تقنيات والمنومة عن طريق الارهاب غامضة تخيف Last post by Just Me @ 06:41 PM آخر مشاركة من قبل أنا فقط @ 06:41 م Breaking Down The Numbers كسر أرقام Last post by ZingPao @ 06:37 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 06:37 م My wife made me canvass for Obama; here's what I learned زوجتي جعلتني طواف في لأوباما ؛ هنا ما علمت Last post by ZingPao @ 06:32 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 06:32 م goodbye red states وداعا الولايات الحمراء Last post by Knight of the Word @ 06:21 PM من جانب آخر مشاركة فارس للكلمة @ 06:21 م The Next President's First Five Things To Do الرئيس المقبل أول خمسة أشياء للقيام بها Last post by Knight of the Word @ 06:04 PM من جانب آخر مشاركة فارس للكلمة @ 06:04 م Making Your Vote Count! القرارات الخاصة بك فرز الاصوات! Last post by ZingPao @ 05:19 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 05:19 م Last-minute voting tips for the harried في آخر لحظة التصويت على نصائح لمغزو Last post by ZingPao @ 04:57 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 04:57 م The Change We Need ونحن بحاجة إلى التغيير Last post by ZingPao @ 04:02 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 04:02 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
Henry Paulson and Goldman Sachs: هنري بولسون وجولدمان ساكس :
Scattered from California to New York: The judgments from the Department of Labor, tax liens against 401-K plans, state tax liens, mechanics lien, judgments from other companies متناثرة من كاليفورنيا الى نيويورك : الحكم من وزارة العمل والضرائب والامتيازات بين 401 كلفن ضد خطط الدولة الامتيازات الضريبية ، والميكانيكا ليان ، والأحكام من شركات أخرى
webofdeception.com