Infiltrations, false arrest, preventive detention and suppression of dissident media infiltrations, 허위 체포, 구속과 억압의 반체제 언론 예방
By 에 의해 Matthew Rothschild 매튜 로스 차일드 | Infiltrations, false arrest, preventive detention, suppression of dissident media—these are the hallmarks of authoritarian rule. | infiltrations, 허위 체포, 예방 구금, 탄압의 특징을 권위 주의적 반체제 미디어 - 이들은 규칙을합니다. Right here in America. 바로 여기에서 미국합니다.
The repression going on up in St. Paul is outrageous. 세인트 폴에서 일어나고 진압 터무니합니다.
Police raided a half dozen people’s homes over the weekend and detained people before they’d even done anything. 경찰의 습격도 대여섯 사람의 주택과 주말에 사람들을 억류 완료하기 전에 아무도합니다.
“Conducting mass arrests and raiding meeting places of innocent Americans exercising their constitutional right to express political dissent are antithetical to the fundamental values of our democracy,” says Anthony Romero, head of the ACLU. "대량 구속과 약탈을 실시 무고한 미국인들의 만남의 장소 정치적 이견을 표현 자신들의 권리를 행사는 근본적인 값을 정반대의 민주주의,"라고 말합니다 앤서니 로메로, 머리를 aclu합니다.
Mike Whelan had invited independent observers from the group LegalWatch to stay in his duplex, as 그룹에서 독립적인 관찰자가 whelan 마이크 legalwatch에 초대를 듀플렉스 숙박 그의로 Lindsay Beyerstein reported for firedoglake.com 린제이 firedoglake.com 신고를하기 beyerstein . 합니다.
At about 1:00 pm on Saturday, police surrounded his house with automatic weapons drawn. 대략 오후 1:00에 토요일에, 경찰과 자동으로 무기를 그려 그의 집을 포위합니다. “One of my roommates said, ‘I want to see a warrant,’ and she was immediately detained,” Whelan told Beyerstein. "내 룸메이트 중 하나는, '영장을보고 싶어,'그리고 그녀는 즉시 억류,"whelan 말했 beyerstein합니다. He said the officers were wearing black uniforms and driving nondescript vans. 그는 검은 옷을 입고있는 경찰관이 밴 제복 및 운전 막연한합니다.
“You figure this would be going on in South Africa, or Russia, not in Saint Paul,” he said. "당신 그림이 벌어지고있다는 남아 프리카 공화국, 또는 러시아, 안의 세인트 폴,"라고 그는 말했다.
Here is 다음은 an account from another house that was raided 수색에서 다른 주택이있는 계정 . 합니다.
Police also swarmed a bus carrying members of the group Earth Justice. 경찰은 또이 그룹의 구성원 몰려들어 버스를 운반 지구 정의합니다.
The 그 Minneapolis Star-Tribune reports 미니 애폴리스 스타 - 트리뷴 리포트 that the Minneapolis Joint Terrorism Task Force actively recruited area residents to infiltrate local protest groups. 미네 아 폴리스 합동 태스크포스가 테러 현지 항의 그룹을 적극적으로 채용 지역의 주민에 침투합니다.
One of the groups affected by the raids was Food Not Bombs, and you can’t find a more nonviolent bunch than that. 공습에 의해 영향을받지의 그룹 중 하나는 음식 안 폭탄, 그리고 당신을 찾을 수없습니다 뭉치보다 더 많은 비폭력적인합니다.
Bruce Nestor of the Minnesota chapter of the National Lawyers Guild saw some of the police actions. 브루스 네스의 장을 미네소타 경찰은 전국의 변호사 길드 활동의 일부 봤다.
“I was personally present and saw officers with riot gear and assault rifles, pump action shotguns,” "나는 개인적으로 현재와 본 경찰관이 폭행과 진압과 소총, 펌프 액션 샷건," he told Amy Goodman of Democracy Now 그는 지금 민주주의의 에이미 굿맨 . 합니다.
“The neighbor of one of the houses had a gun pointed in her face when she walked out on her back porch to see what was going on. "이웃 사람 중 하나의 주택 그녀의 얼굴에 총을 갖고 지적에 나갔을 때 그녀는 그녀를 다시 현관에 무슨 일이 벌어지고 있는지합니다. There were children in all of these houses, and children were held at gunpoint.” 아이가 이러한 모든 주택, 그리고 아이들이 겨누고있다. "
Later, of course, the police 나중에, 물론, 경찰은 arrested two producers from Democracy Now 민주주의를 지금부터 2 개의 생산 체포 and then arrested Goodman, who was trying to ask police about what happened to her employees. 그리고 구속 굿맨 씨는 경찰에게 물어 시도 그녀의 직원에게 무슨 일이 일어 났합니다.
Her producers Sharif Abdel Kouddous and Nicole Salazar, are charged with “suspicion of felony riot.” 그녀의 생산자와 니콜이 샤리프 kouddous 살라 압델은 청구를 "중범 죄 혐의로 폭동합니다."
Goodman, who was acting in her capacity as a journalist, as were her producers, has been charged with obstruction of a legal process and interference with a peace officer. 굿맨 사람은 저널리스트로서 행동을 그녀의 능력으로 그녀의 생산자가되었습니다 합법적인 프로세스 및 공무 집행 방해 혐의로 평화를 장교로합니다.
Glenn Greenwald of salon.com has been doing an excellent job covering these civil liberties infringement. 글렌 salon.com이 지금까지 한 일들을 그린이 시민의 자유 침해를 커버하는 훌륭한 일을합니다. He notes that the FBI has been involved with local law enforcement. 그는 메모가 현지 법 집행과 관련된 미 연방 수사국되었습니다. He even provides a photo 심지어 그는에 사진을 제공 (see update, deep into his piece). (상세 업데이트, 깊은 곳으로 그의 작품).
Infiltrations, false arrest, preventive detention, suppression of dissident media—these are the hallmarks of authoritarian rule. infiltrations, 허위 체포, 예방 구금, 탄압의 특징을 권위 주의적 반체제 미디어 - 이들은 규칙을합니다.
Right here in America. 바로 여기에서 미국합니다.
Have Your Say: Infiltrations, false arrest, preventive detention and suppression of dissident media 당신의 말 : infiltrations, 허위 체포, 구속과 억압의 반체제 언론 예방
Please read our 을 읽어 보시기 바랍니다 posting guidelines before posting 게시 지침을 게시하기 전에 . 합니다.
Alternatively 또는 you can discuss this report here 이 보고서는 여기에 대해 토론할 수있습니다 . 합니다.
This entry was posted on Tuesday, September 2nd, 2008 at 11:37 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 9월 2일 (화) 11:37시 밑에는 Contributions & Guests 기부 & 손님 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Translations 번역
Related News 관련 뉴스
- VIDEO: Democracy Now! 비디오 : 민주주의를하세요! Unlawfully Arrested 불법 체포
- Man charged over UK bomb plots 남자 청구 이상 영국 폭탄 플롯
- Human rights report: Israeli forces injure children, women and the disabled this week 인권 보고서 : 이스라엘의 세력 부상 아이들, 여성과 장애인 이번 주
- Glasgow bombing suspect dies 글래스고 폭탄 테러 용의자 사망
- Police chiefs against universal DNA database 유니버설 DNA를 데이터베이스를 상대로 경찰의 참모 본부
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- New Labour banging war drums - again 드럼을 치기 전쟁을 새로운 노동 - 다시 한번
- Infiltrations, false arrest, preventive detention and suppression of dissident media infiltrations, 허위 체포, 구속과 억압의 반체제 언론 예방
- Leaked: US-Iraqi agreement 유출 : 저희 - 이라크의 계약
- Bush’s Proposed Terror Legacy: A Legal Basis for Perpetual War 부시 대통령이 제안한 테러 레거시 : 영구적인 전쟁을위한 법적 근거
- UK airport tests facial-recognition technology 영국 공항 테스트를 안면 인식 기술 -
- ID cards for foreigners from 25 November 외국인을위한 신분증 11월 25일에서
- Police, National Guard, fire tear gas into protest group 경찰, 방위군, 화재 최루탄으로 시위 그룹
- McCain Suggests Bush Has Endorsed Torture 부시 대통령은 고문을 제시 매케인 승인
- CIA memos reveal doubts over ‘key’ Lockerbie witness 메모를 통해 의혹을 폭로하는 CIA '키'lockerbie 증인
- RNC Raids Have Been Targeting Video Activists 영상 활동가가 표적 공습 rnc
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- September 2008 2008년 9월
- August 2008 2008년 8월
- July 2008 2008년 7월
- June 2008 2008년 6월
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
