| |
  | Translate: Traducir:               ID Cards Under Fire Tarjetas de identidad bajo el fuego Thursday, December 4th, 2008 Jueves, 4 de diciembre, 2008
Ministers trying to extend identity card scheme by stealth say Lib Dems Ministros tratando de extender la tarjeta de identidad por el régimen de sigilo decir Lib Dems Commenting on reports that measures will be introduced to allow state officials to demand a person’s proof of identity at all times, Liberal Democrat Shadow Home Secretary, Chris Huhne said: Al comentar sobre los informes que las medidas que se introducirán para permitir que los funcionarios del Estado a la demanda de una persona la prueba de la identidad en todo momento, los Liberales, Demócratas Sombra Secretario, Chris Huhne dijo: “Ministers seem to be breaking their promise that no one would ever have to carry an ID card. "Los ministros parecen estar rompiendo su promesa de que nadie nunca tenga que llevar una tarjeta de identificación. They are leaving the back door open by giving themselves the option to make the carrying of an ID card compulsory in future. Ellos están dejando la puerta trasera abierta por ellos mismos dando la opción de hacer el porte de una tarjeta de identificación obligatoria en el futuro. “This is a sly and underhand way of extending the ID card scheme by stealth. "Este es un astuto e hipócritas manera de extender la tarjeta de identificación del régimen con sigilo. “If this is included in legislation, it will be the worst example of creeping state power since the outrageous plan, thankfully jettisoned, to allow ministers to create criminal offences with a sentence of up to two years in prison without even a debate in Parliament.” "Si esto está incluido en la legislación, será el peor ejemplo rampante de poder estatal desde el escandaloso plan, afortunadamente desechar, a fin de permitir a los ministros a crear delitos con una pena de hasta dos años en la cárcel sin siquiera un debate en el Parlamento. " ‘Expensive and intrusive’ & should be ditched says SNP "Caro e intrusivas" y debe ser ditched dice SNP SNP Westminster Home Affairs Spokesman, Pete Wishart MP, has expressed concern over reports that immigration and citizenship proposals in the Queen’s Speech contain clauses which will give state officials the power, previously reserved for times of war, to demand proof of identity at any time. SNP Westminster Asuntos de Interior, Portavoz, Pete Wishart MP, ha expresado su preocupación por los informes que la inmigración y la ciudadanía propuestas en el Queen's Discurso contienen cláusulas que dará a los funcionarios del Estado la facultad, anteriormente reservada para tiempos de guerra, a exigir la prueba de la identidad en cualquier tiempo. Currently, state officials can only ask for proof of identity if there is reasonable suspicion that an individual has committed a crime but according to analysis by Liberty, only those who have never been abroad for business or on holiday would be exempt under the new legislation. Actualmente, los funcionarios del Estado sólo puede pedir una prueba de identidad si existe una sospecha razonable de que una persona ha cometido un delito, pero de acuerdo con el análisis de la Libertad, sólo aquellos que nunca han sido en el extranjero para estancias de negocios o de vacaciones, estén exentos en virtud de la nueva legislación. Mr Wishart said: Wishart Señor dijo: “Labour’s abysmal record on data protection is reason enough to abandon ID cards but it is even more absurd pushing ahead with this costly project given the dire state of the UK Government’s finances. "El trabajo del pésimo historial en la protección de datos es motivo suficiente para abandonar tarjetas de identificación, pero es aún más absurdo impulsar con este costoso proyecto, dada la calamitosa situación de la del Gobierno del Reino Unido finanzas. Publictechnology.net Publictechnology.net Have Your Say: ID Cards Under Fire Danos tu opinión: tarjetas de identidad bajo el fuego Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| 9/11 Truther Suspended From Bristol Green Party 9 / 11 Truther suspendido de Bristol Partido Verde Last post by Unregistered @ 06:05 PM Último mensaje por no registradas @ 06:05 PM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas Washington exploits Mumbai attack to promote "war on terror" Washington explota Mumbai ataque para promover la "guerra contra el terror" Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 05:39 PM US Counterinsurgency Manual Leaked, Calls for False Flag Operations and worse! Manual de contrainsurgencia EE.UU. filtrado, Pide Falso Bandera de Operaciones y peor! Last post by Unregistered @ 05:23 PM Último mensaje por no registradas @ 05:23 PM Icke. Conspiracy & Anti-Semitism La conspiración y el antisemitismo Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 05:05 PM HEY HUMAN! HEY HUMANOS! - YES you! - Sí! - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! - Usted no tiene que ser ganado - SO Wake Up! Last post by Unregistered @ 04:58 PM Último mensaje por no registradas @ 04:58 PM The Big Brother state - by stealth El Big Brother del Estado - por sigilo Last post by Unregistered @ 04:53 PM Último mensaje por no registradas @ 04:53 PM Irish govt powers up electric vehicle drive Gobierno irlandés poderes de conducir vehículo eléctrico Last post by Nostalgia @ 04:14 PM Último mensaje por Nostalgia @ 04:14 PM Microsoft wants to get under your skin Microsoft quiere llegar bajo la piel Last post by Nostalgia @ 04:10 PM Último mensaje por Nostalgia @ 04:10 PM US WMD report: Dirty bombs, chem weapons are bunk EE.UU. informe de armas de destrucción masiva: bombas sucias, armas química son literas Last post by Nostalgia @ 03:46 PM Último mensaje por Nostalgia @ 03:46 PM Lego terrorist threatens democracy Lego terrorista amenaza a la democracia Last post by Nostalgia @ 03:42 PM Último mensaje por Nostalgia @ 03:42 PM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
